Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (10 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
attrition sweeping
U
مین روبی ضد عملیات فرسایشی دشمن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
clearing operations
U
عملیات مین روبی
counter air operations
U
عملیات ضد هواپیمایی عملیات ضد برتری هوایی دشمن
counter air
U
عملیات ضدهواپیمایی عملیات ضد فعالیت هوایی دشمن
exploratory hunting
U
عملیات اکتشافی و خنثی کردن مین یا مین روبی
counter surveillance
U
عملیات ضدمراقبت و تجسس دشمن
countermeasures
U
اقدامات ضد عملیات دشمن عمل متقابل
intruder operation
U
تک هوایی و عملیات تخریب هواپیماهای دشمن در روی پایگاه
sweep
U
تجسس منطقه با رادار مین روبی کردن پاک کردن منطقه عملیات پاک سازی
mine watching
U
عملیات تجسس و پیدا کردن مین یا مراقبت از مین گذاری دشمن
ratline
U
عملیات عبور دادن مواد وپرسنل بطور پنهانی از مرزیا داخل داخل منطقه دشمن
action report
U
گزارش عملیات جنگی گزارش درگیری با دشمن
detrital
U
فرسایشی
war os attrition
U
جنگ فرسایشی
attrition minefield
U
میدان مین فرسایشی
attrition sweeping
U
پاکسازی میدان مین فرسایشی
galls
U
حملات مکرر توام با تیراندازی به دشمن بستوه اوردن دشمن
gall
U
حملات مکرر توام با تیراندازی به دشمن بستوه اوردن دشمن
radio deception
U
گول زدن دشمن با بی سیم فریب رادیویی دشمن
radio countermeasures
U
اقدامات ضد فرستندههای دشمن پیشگیریهای ضد پخش رادیویی دشمن
to triumph over the enemy
U
برشکست دشمن شادی کردن بر دشمن پیروز شدن
hitting
U
اصابت تیر تصادف ضربه زدن به دشمن خوردن گلوله به هدف برخورد کردن با دشمن اثرتیر
hits
U
اصابت تیر تصادف ضربه زدن به دشمن خوردن گلوله به هدف برخورد کردن با دشمن اثرتیر
hit
U
اصابت تیر تصادف ضربه زدن به دشمن خوردن گلوله به هدف برخورد کردن با دشمن اثرتیر
enemy alien
U
طرفداران دشمن در خاک خودی هواداران دشمن
rejecting
U
عقب زدن دشمن دور کردن دشمن
rejected
U
عقب زدن دشمن دور کردن دشمن
reject
U
عقب زدن دشمن دور کردن دشمن
rejects
U
عقب زدن دشمن دور کردن دشمن
close up
U
نزدیک شدن به دشمن تقرب به دشمن
close-up
U
نزدیک شدن به دشمن تقرب به دشمن
close with
U
اخذتماس با دشمن درگیر شدن با دشمن
close-ups
U
نزدیک شدن به دشمن تقرب به دشمن
penetration
U
نفوذ در جبهه دشمن داخل شدن درصفوف دشمن نفوذ در شبکه اطلاعات یااداری
roll back
U
به عقب راندن تدریجی مواضع دفاعی دشمن در هم نوردیدن تدریجی دفاع دشمن
breaching
U
رخنه درمیدان مین رخنه نفوذی مواجه شدن با دشمن درگیری با دشمن
mine sweeping
U
مین روبی
garbage collection
U
زباله روبی
lapped
U
نوارمین روبی
lap
U
نوارمین روبی
search sweeping
U
مین روبی ازمایشی
bottom sweep
U
مین روبی از کف دریا
check sweeping
U
بازرسی مین روبی
search sweeping
U
مین روبی مراقبتی
check sweeping
U
مین روبی ازمایشی
armed sweep
U
مین روبی مسلحانه
clearance rate
U
نواخت مین روبی
antisweep device
U
ضامن ضد مین روبی
mine clearance
U
مین روبی کردن
lap course
U
مسیر مین روبی
swept channel
U
کانال مین روبی شده
path sweeping
U
مین روبی مسیر دریایی
shadower
U
یکان مامور تعاقب دشمن یکان اخذ تماس با دشمن
close in security
U
برقراری تامین در نزدیک شدن به دشمن تامین تقرب به دشمن
espionage
U
جاسوسی کردن کسب خبر از دشمن کردن مراقبت دشمن
precursor sweeping
U
مین روبی قبل از عبور ناوگان
armed sweep
U
مین روبی با استفاده از ناوچههای توپدار
lap course
U
جهت پیشروی نوار مین روبی
farmgate type operations
U
رهبری اموزش و عملیات نیروی هوایی یک کشور تامرحله عملیات جنگی
buffered computer
U
کامپیوتری که عملیات ورودی و خروجی و عملیات پردازشی را بطور همزمان ارائه میدهد
counter force
U
نیروی مقابله با وسایل استراتژیکی دشمن استفاده ازنیروی هوایی و موشکهای استراتژیکی برای تخریب نیروی دشمن
anticrop operations
U
عملیات کاربرد افات کشاورزی در عملیات نظامی
evasion
U
اجتناب از اسارت به دست دشمن اجتناب از دشمن گریز
evasions
U
اجتناب از اسارت به دست دشمن اجتناب از دشمن گریز
breaches
U
سوراخ رخنه کردن سوراخ کردن نفوذ در خطوط دشمن درگیری با دشمن
breached
U
سوراخ رخنه کردن سوراخ کردن نفوذ در خطوط دشمن درگیری با دشمن
breach
U
سوراخ رخنه کردن سوراخ کردن نفوذ در خطوط دشمن درگیری با دشمن
identification friendly or foe
U
سیستم تشخیص هواپیمای دوست و دشمن سیستم تشخیص دشمن توسط رادار
hostile track
U
تعقیب هواپیمای دشمن ردگیری هواپیمای دشمن
disorganizes
U
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
disorganizing
U
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
disorganised
U
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
disorganize
U
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
disorganising
U
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
disorganises
U
به هم زدن سازمان دشمن به هم زدن نظم دشمن
statement
U
2-دستور برنامه که CPU را هدایت میکند تا عملیات کنترلی انجام دهد یا عملیات CPU را کنترل کند
statements
U
2-دستور برنامه که CPU را هدایت میکند تا عملیات کنترلی انجام دهد یا عملیات CPU را کنترل کند
propagated
U
خطایی که در یک محل یا عملیات رخ دهد و سایر عملیات و فرآیند را تحت تاثیر قرار دهد
propagate
U
خطایی که در یک محل یا عملیات رخ دهد و سایر عملیات و فرآیند را تحت تاثیر قرار دهد
propagates
U
خطایی که در یک محل یا عملیات رخ دهد و سایر عملیات و فرآیند را تحت تاثیر قرار دهد
propagating
U
خطایی که در یک محل یا عملیات رخ دهد و سایر عملیات و فرآیند را تحت تاثیر قرار دهد
land control operation
U
عملیات کنترل زمین عملیات
code panel
U
رمز ارتباطات در عملیات هوایی و زمینی کلید رمزارتباطات در عملیات هوایی وزمینی
housekeeping
U
عملیات کامپیوتری که مستقیما" کمکی برای بدست اوردن نتایج مطلوب نمیکنداما قسمت ضروری یک برنامه مانند راه اندازی مقدمه چینی و عملیات پاکسازی است خانه داری
air sea rescue
U
عملیات نجات هوا دریایی عملیات نجات هوایی ودریایی
air-sea rescue
U
عملیات نجات هوا دریایی عملیات نجات هوایی ودریایی
component
U
اجزای تشکیل دهنده نیروی مسلح شرکت کننده در عملیات جزء یا قطعهای از یک وسیله کامل یکان شرکت کننده در عملیات
components
U
اجزای تشکیل دهنده نیروی مسلح شرکت کننده در عملیات جزء یا قطعهای از یک وسیله کامل یکان شرکت کننده در عملیات
end on
U
سینه به سینه شدن با دشمن روبرو شدن با دشمن یاچیزی
approach march
U
راهپیمایی برای تقرب به دشمن راهپیمایی برای تماس با دشمن
m
U
مگا عملیات اعشاری در ثانیه . معیار اندازه گیری توان و سرعت معادل یک میلیون عملیات اعشاری در ثانیه
out flank
U
دور زدن جناح دشمن احاطه کردن جناح دشمن احاطه جناحی کردن
army operations center
U
مرکز عملیات نیروی زمینی مرکز عملیات ارتش
repelling
U
پس زدن دشمن عقب زدن دشمن
repels
U
پس زدن دشمن عقب زدن دشمن
repelled
U
پس زدن دشمن عقب زدن دشمن
repel
U
پس زدن دشمن عقب زدن دشمن
bogey
U
تماس با هواپیمای دشمن هواپیمای دشمن هواپیمای ناشناس
bogeys
U
تماس با هواپیمای دشمن هواپیمای دشمن هواپیمای ناشناس
bogies
U
تماس با هواپیمای دشمن هواپیمای دشمن هواپیمای ناشناس
time resolution
U
جزییات زمان اجرای عملیات نشان دادن جزییات اجرای زمانی عملیات
beachmaster's unit
U
یکان عملیات بارانداز یکان عملیات اسکله
shelling report
U
گزارش تیراندازی دشمن گزارش تیراندازی توپخانه دشمن
solenoid sweep
U
پاک کردن مین با استفاده ازقدرت سیم پیچی مغناطیسی مین روبی با استفاده ازسلونوئید
airhead operations
U
عملیات مخصوص گرفتن سرپل هوایی عملیات تهیه سرپل هوایی
net sweep
U
مین روبی با استفاده از تور مین جمع کنی با تور
operation
U
1-عملیات روی دو عملوند. 2-عملیات روی عملوند به صورت دودویی
combined operations
U
عملیات رستههای مرکب عملیات مرکب
at d.
U
دشمن
xenophobe
U
دشمن
adversary
U
دشمن
enemies
U
دشمن
foeman
U
دشمن
abhorrer
U
دشمن
adversarial
U
دشمن
hostile
U
دشمن
adversaries
U
دشمن
enemy
U
دشمن
foe
U
دشمن
foes
U
دشمن
antisweep mine
U
مین ضد مین روبی
antagonised
U
دشمن کردن
waned
U
جنگ دشمن
waning
U
جنگ دشمن
engagement
U
درگیری با دشمن
enemies
U
دشمن کردن
wanes
U
جنگ دشمن
wane
U
جنگ دشمن
engagements
U
درگیری با دشمن
antagonises
U
دشمن کردن
evade
U
گریز از دشمن
enemy
U
دشمن کردن
antagonizing
U
دشمن کردن
evaded
U
گریز از دشمن
evades
U
گریز از دشمن
evading
U
گریز از دشمن
contain
U
احاطه دشمن
contained
U
احاطه دشمن
contains
U
احاطه دشمن
antagonizes
U
دشمن کردن
antagonized
U
دشمن کردن
antagonize
U
دشمن کردن
antagonising
U
دشمن کردن
the enemy
U
نیروی دشمن
the enemy
U
کشتی دشمن
merged
U
دشمن فاهر شد
front
U
سمت دشمن
enemy forces
U
نیروهای دشمن
enemy state
U
حکومت دشمن
feudist
U
متحد دشمن
hateable
U
دشمن داشتنی
hostile artillery
U
توپخانه دشمن
hostile battery
U
اتشبار دشمن
potential enemy
U
دشمن اصلی
potential enemy
U
دشمن حتمی
nemesis
U
دشمن بزرگ
man hater
U
دشمن ادم
unfriendly
U
دشمن ناشناس
fronting
U
سمت دشمن
enemy state
U
دولت دشمن
archenemy
U
دشمن بزرگ
antichrst
U
دشمن مسیح
alien enemy
U
دشمن خارجی
antagonists
U
رقیب دشمن
arch enemy
U
دشمن بزرگ
antagonist
U
رقیب دشمن
xenophobe
U
دشمن بیگانه
betraying
U
تسلیم دشمن کردن
suspect battery
U
اتشبار مشکوک دشمن
One enemy is one too many.
U
یک دشمن هم زیاد است
close in
U
نزدیک شدن به دشمن
enemy in liken of friend
U
دشمن در لباس دوست
betrays
U
تسلیم دشمن کردن
betray
U
تسلیم دشمن کردن
betrayed
U
تسلیم دشمن کردن
anti air
U
ضد برتری هوایی دشمن
flank crossing
U
عبوراز جناح دشمن
line of approach
U
راه تقرب به دشمن
repulsed
U
پس زدن دشمن وازدن
hunting
U
شکار دشمن یا زیردریایی
harassing
U
به هم زدن کارایی دشمن
action station
U
پناهگاه ضد تک هوایی دشمن
trophy of war
U
غنیمت جنگی از دشمن
to pierce the enemy's line
U
دشمن رخنه کردن
repulse
U
پس زدن دشمن وازدن
repulsing
U
پس زدن دشمن وازدن
break through
U
نفوذکردن در مواضع دشمن
harass
U
ناراحت کردن دشمن
close with
U
نزدیک شدن به دشمن
break off
U
قطع تماس با دشمن
threats
U
دشمن تهدید کردن
threat
U
دشمن تهدید کردن
To the envy of our enemies .
U
به کوری چشم دشمن
to roll up the enemy line
U
بخط دشمن کردن
harass
U
ایذا کردن دشمن
harasses
U
ایذا کردن دشمن
He gave the inemy no respite .
U
به دشمن مهلت نداد
betrayment
U
تسلیم به دشمن کردن
harasses
U
ناراحت کردن دشمن
repulses
U
پس زدن دشمن وازدن
clearance diving
U
شیرجه رفتن برای پاک کردن مین شیرجه برای مین روبی
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com