Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (12 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
To take into consideration. To consider.
U
مورد توجه قراردادن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
scrutinize
U
مورد مداقه قراردادن
impugn
U
مورد اعتراض قراردادن
criticize
U
مورد انتقاد قراردادن
criticising
U
مورد انتقاد قراردادن
criticises
U
مورد انتقاد قراردادن
criticised
U
مورد انتقاد قراردادن
admires
U
مورد شگفت قراردادن
admire
U
مورد شگفت قراردادن
to put to use
U
مورد استفاده قراردادن
impugned
U
مورد اعتراض قراردادن
to take into consideration
U
مورد رسیدگی قراردادن
impugning
U
مورد اعتراض قراردادن
impugns
U
مورد اعتراض قراردادن
scrutinizing
U
مورد مداقه قراردادن
criticized
U
مورد انتقاد قراردادن
criticizes
U
مورد انتقاد قراردادن
scrutinising
U
مورد مداقه قراردادن
scrutinises
U
مورد مداقه قراردادن
make for
U
مورد حمله قراردادن
scrutinised
U
مورد مداقه قراردادن
admired
U
مورد شگفت قراردادن
oppugn
U
مورد بحث قراردادن
scrutinizes
U
مورد مداقه قراردادن
scrutinized
U
مورد مداقه قراردادن
criticizing
U
مورد انتقاد قراردادن
contesting
U
مورد تردید یا اعتراض قراردادن
impugns
U
مورد اعتراض یا تکذیب قراردادن
impugning
U
مورد اعتراض یا تکذیب قراردادن
contest
U
مورد تردید یا اعتراض قراردادن
impugned
U
مورد اعتراض یا تکذیب قراردادن
contested
U
مورد تردید یا اعتراض قراردادن
contests
U
مورد تردید یا اعتراض قراردادن
shell off
U
با نارنجک مورد حمله قراردادن
impugn
U
مورد اعتراض یا تکذیب قراردادن
to be under fire
U
سخت مورد انتقاد قراردادن
litigate
U
دعوی کردن مورد اعتراض قراردادن
talk over
U
مورد بحث ومذاکره مجدد قراردادن
litigated
U
دعوی کردن مورد اعتراض قراردادن
talk up
U
بانظر مساعد مورد بحث قراردادن
stick one's neck out
<idiom>
U
مورد حمایت قراردادن ،ریسک کردن
litigates
U
دعوی کردن مورد اعتراض قراردادن
litigating
U
دعوی کردن مورد اعتراض قراردادن
interrogated
U
مورد پرسش یا بازرسی قراردادن استنطاق کردن از
interrogate
U
مورد پرسش یا بازرسی قراردادن استنطاق کردن از
interrogating
U
مورد پرسش یا بازرسی قراردادن استنطاق کردن از
interrogates
U
مورد پرسش یا بازرسی قراردادن استنطاق کردن از
polestar
U
هادی مورد توجه
favouritism
U
افراد مورد توجه
unregarded
U
مورد توجه قرارنگرفته
object point
U
سمت مورد توجه
objective point
U
سمت مورد توجه
to receive attantion
U
مورد توجه قرار گرفتن
steal the show
<idiom>
U
دراجرا مورد توجه بودن
receive attention
U
مورد توجه واقع شدن
lionize
U
مورد توجه زیاد قرار گرفتن شیر کردن
area of operational interest
U
منطقه مورد توجه عملیاتی منطقه مورد نظر عملیاتی
challenges
U
مورد اعتراض یا تردید قراردادن اعتراض و ایراد به عضویا اعضا هیات منصفه انتخاب شده
challenged
U
مورد اعتراض یا تردید قراردادن اعتراض و ایراد به عضویا اعضا هیات منصفه انتخاب شده
challenge
U
مورد اعتراض یا تردید قراردادن اعتراض و ایراد به عضویا اعضا هیات منصفه انتخاب شده
skimmed
U
سرشیر گرفتن از تماس مختصر حاصل کردن بطور سطحی مورد توجه قرار دادن
skim
U
سرشیر گرفتن از تماس مختصر حاصل کردن بطور سطحی مورد توجه قرار دادن
skims
U
سرشیر گرفتن از تماس مختصر حاصل کردن بطور سطحی مورد توجه قرار دادن
annotation
U
توضیح یا توجه در برنامه در مورد نحوه اجرای برنامه
annotations
U
توضیح یا توجه در برنامه در مورد نحوه اجرای برنامه
screamer
U
اگهی درشت وجالب توجه در روزنامه مطالب جالب توجه
guild socialism
U
سوسیالیسم صنفی عقیده کسانی که درعین اعتقاد به سوسیالیسم معتقد به ایجاد سیستم عدم تمرکز در مورد اصناف ودادن ازادی بیشتر به انهابودند و کنترل دولتی صاحبان حرف را جایز نمیشمردند واز این نظر گرایش ایشان به سندیکالیسم قابل توجه است
draw attention
U
توجه کسی را جلب کردن توجه جلب شدن
cleans
U
کامپیوتری که کمترین کد پایه ROM مورد نیاز را برای راه اندازی سیستم از دیسک دارد. هر زبان مورد نیاز هم باید بار شود
cleaned
U
کامپیوتری که کمترین کد پایه ROM مورد نیاز را برای راه اندازی سیستم از دیسک دارد. هر زبان مورد نیاز هم باید بار شود
cleanest
U
کامپیوتری که کمترین کد پایه ROM مورد نیاز را برای راه اندازی سیستم از دیسک دارد. هر زبان مورد نیاز هم باید بار شود
clean
U
کامپیوتری که کمترین کد پایه ROM مورد نیاز را برای راه اندازی سیستم از دیسک دارد. هر زبان مورد نیاز هم باید بار شود
favourites
U
طرف توجه شخص طرف توجه شی مطلوب
questionof interest
U
پرسشهای جالب توجه موضوعهای جالب توجه
favourite
U
طرف توجه شخص طرف توجه شی مطلوب
favorites
U
طرف توجه شخص طرف توجه شی مطلوب
poses
U
قراردادن
posed
U
قراردادن
set
U
قراردادن
pose
U
قراردادن
posing
U
قراردادن
setting up
U
قراردادن
sets
U
قراردادن
put upon
U
طعمه قراردادن
put-upon
U
طعمه قراردادن
cradled
U
درگهواره قراردادن
garlands
U
درحلقه گل قراردادن
kennels
U
درلانه قراردادن
kennel
U
درلانه قراردادن
overlaying
U
رویهم قراردادن
sampled
U
نمونه قراردادن
overlays
U
رویهم قراردادن
banter
U
مورداستهزاء قراردادن
laps
U
رویهم قراردادن
cradle
U
درگهواره قراردادن
garland
U
درحلقه گل قراردادن
sample
U
نمونه قراردادن
cradles
U
درگهواره قراردادن
overlay
U
رویهم قراردادن
subordinates
U
تابع قراردادن
subordinated
U
تابع قراردادن
subordinate
U
تابع قراردادن
position
U
قراردادن یاگرفتن
positioned
U
قراردادن یاگرفتن
carry (something) out
<idiom>
U
گماردن ،قراردادن
grace
U
موردلطف قراردادن
marginalizing
U
در حاشیه قراردادن
enclosing
U
در جوف قراردادن
compacted
U
تنگ هم قراردادن
compacting
U
تنگ هم قراردادن
compacts
U
تنگ هم قراردادن
compact
U
تنگ هم قراردادن
enclose
U
در جوف قراردادن
encloses
U
در جوف قراردادن
marginalizes
U
در حاشیه قراردادن
marginalized
U
در حاشیه قراردادن
marginalize
U
در حاشیه قراردادن
to hold responsible
U
مسئول قراردادن
sabbattize
U
سبت قراردادن
plants
U
در زمین قراردادن
to aim ones gun at
U
هدف قراردادن
plant
U
در زمین قراردادن
subordinating
U
تابع قراردادن
to lay it on thick
U
قراردادن کارگذاشتن
to lay it on with a trowel
U
نهادن قراردادن
gracing
U
موردلطف قراردادن
graced
U
موردلطف قراردادن
vise
U
در پرس قراردادن
marginalised
U
در حاشیه قراردادن
graces
U
موردلطف قراردادن
marginalises
U
در حاشیه قراردادن
marginalising
U
در حاشیه قراردادن
stage
U
قراردادن اتومبیل در خط اغاز
stages
U
قراردادن اتومبیل در خط اغاز
commission
U
زیر امر قراردادن
putting
U
قراردادن تحمیل کردن بر
eclipsed
U
تحت الشعاع قراردادن
eclipses
U
تحت الشعاع قراردادن
commissions
U
زیر امر قراردادن
commissioning
U
زیر امر قراردادن
provides
U
دردسترس قراردادن دراختیارقراردادن
provide
U
دردسترس قراردادن دراختیارقراردادن
impressing
U
: تحت تاثیر قراردادن
impresses
U
: تحت تاثیر قراردادن
impressed
U
: تحت تاثیر قراردادن
impress
U
: تحت تاثیر قراردادن
eclipse
U
تحت الشعاع قراردادن
exhibited
U
درمعرض نمایش قراردادن
puts
U
قراردادن تحمیل کردن بر
solarize
U
درمعرض افتاب قراردادن
put
U
قراردادن تحمیل کردن بر
to rangeoneself
U
قراردادن سروسامان گرفتن
to run the hazard
U
خودرادرمعرض مخاطره قراردادن
to turn to account
U
مورداستفاده قراردادن سودبردن از
fix
U
تعیین کردن قراردادن
fixes
U
تعیین کردن قراردادن
lofts
U
در زیر شیروانی قراردادن
pull rank
<idiom>
U
تحت تفثیر قراردادن
aline
U
دریک رشته قراردادن
eclipsing
U
تحت الشعاع قراردادن
cross file
U
یک درمیان در دو جهت قراردادن
to box up
U
درجای تنگ قراردادن
to boycott anation
U
ملتی را تحریم قراردادن
fool around
U
خود را مسخره قراردادن
to pull the strings
U
دیگران را الت قراردادن
to pick to piece
U
سخت موردانتقادوعیبجویی قراردادن
goof around
U
خود را مسخره قراردادن
exhibit
U
درمعرض نمایش قراردادن
exhibiting
U
درمعرض نمایش قراردادن
exhibits
U
درمعرض نمایش قراردادن
paddock
U
در حصار قراردادن غوک
paddocks
U
در حصار قراردادن غوک
loft
U
در زیر شیروانی قراردادن
sties
U
طویله خوک درطویله قراردادن
position
U
قراردادن امورات مربوط به وفایف
to draw a beads on
U
هدف قراردادن قراول رفتن
insolation
U
در مقابل اشعه افتاب قراردادن
positioned
U
قراردادن امورات مربوط به وفایف
to make a fool of any one
U
کسیرادست انداختن کسیرامسخره قراردادن
bacterize
U
تحت تاثیر باکتری قراردادن
influence
U
تحت نفوذ خود قراردادن
hazard
U
اتفاق در معرض مخاطره قراردادن
hazarded
U
اتفاق در معرض مخاطره قراردادن
hazarding
U
اتفاق در معرض مخاطره قراردادن
hazards
U
اتفاق در معرض مخاطره قراردادن
straddle
U
میان دو پا قراردادن گشاد نشینی
straddled
U
میان دو پا قراردادن گشاد نشینی
straddles
U
میان دو پا قراردادن گشاد نشینی
sty
U
طویله خوک درطویله قراردادن
influenced
U
تحت نفوذ خود قراردادن
influences
U
تحت نفوذ خود قراردادن
releases
U
قراردادن محصول جدید دربازار
released
U
قراردادن محصول جدید دربازار
release
U
قراردادن محصول جدید دربازار
influencing
U
تحت نفوذ خود قراردادن
utilization
U
به کار بردن استعمال در دسترس قراردادن
To lay one self open to ridicule .
U
خودراآلت دست ومسخره دیگران قراردادن
bias
U
تحت تاثیر قراردادن تبعیض کردن
ecesis
U
قراردادن حیوان یا گیاهی درمحل دیگری
to scale down
U
پایین اوردن ومطابق مقیاس قراردادن
biases
U
تحت تاثیر قراردادن تبعیض کردن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com