Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (12 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
vee engine
U
موتور پیستونی که سیلندرهای ان در یک ردیف و بصورت مایل به یکدیگرقرار گرفته اند
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
v engine
U
موتور پیستونی که سیلندرهای ان در دو ردیف مایل بشکل 7 قرار گرفته اند
x engine
U
موتور پیستونی با چهار ردیف سیلندر که از نمای روبروبصورت ایکس قرار گرفته اند
cylinder block
U
بلوک واحدی که سیلندرهای یک موتور پیستونی خطی که با مایع خنک مشوند رادربرمیگیرد
broad arrow engine
U
موتور پیستونی با سه ردیف سیلندر که با زاویه کمتر از09 درجه نسبت به یکدیگرقرارگرفته اند
h engine
U
موتور پیستونی با دو ردیف سیلندر روبروی قائم دوتایی و با دو میل لنگ که به خروجی مرکزی متصل شده اند
piston engine
U
موتور پیستونی
reciprocating engine
U
موتور پیستونی
Jaldar
U
[نوعی طرح پاکستانی که در آن ردیف های لوزی شکل و هشت وجهی بصورت یک ردیف در میان بافته می شوند.]
piston blowing engine
U
موتور دمنده پیستونی
wet sump
U
تشتک موتور پیستونی
naturally aspirated engine
U
موتور پیستونی بدون سوپرشارژر که ورود هوا به ان تحت فشار محیط صورت میگیرد
low supercharger gear
U
دور کم سوپرشارژر درموتورهای پیستونی که معمولا بصورت اتوماتیک توسط یک فشارسنج کنترل میشود
zero lash
U
شرایطی در مکانیزم کنترل سوپاپهای موتور پیستونی که در ان با استفاده از ثابت هیدرولیکی مقدار لقی به صفر میرسد
air cooled engine
U
موتور پیستونی که گرمای تلف شده ان به وسیله پره ها یا تیغههای دور سیلندرمستقیما به جریان هواانتقال مییابد
wobble pump
U
پمپ دستی در کابین خلبان برای وارد ساختن فشار اولیه به سوخت قبل از استارت موتور پیستونی
wing photograph
U
نوعی عکس هوایی مایل که به وسیله دوربینهای چند عدسی گرفته میشود
anti propeller end
U
انتهای موتور که دور از ملخ قرار گرفته
oblique compartment
U
قسمتی از زمین که محورطولی ان نسبت به سمت حرکت یکانها به طور مایل قرار گرفته باشد
ventral
U
تیغه قائم یا مایل بصورت ثابت یا لولایی در زیر یا عقب هواپیما
ithyphallic
U
وابسته بصورت ذکر که درجشنهای BACCHUSدارگونه باده دست گرفته می بردند
Dudley carpet
U
فرش سفارشی ایرانی دادلی
[مربوط به قرن هفدهم میلادی به همراه درختان شکوفه دار و زمینه گل و بته بصورت ردیف های عرضی و جلوه ای از طرح جوشقان]
cartouche border
U
قاب و کتیبه ای که بیشتر در حواشی بکار گرفته شده و نقش درون آن بصورت یک در میان در هر قاب تکرار می شود
Miri design
U
طرح بته میری
[طرح بته جقه]
[این طرح که جلوه ای از درخت سرو را نشان می دهد بصورت ردیف های تکراری و قرینه کل فرش را در بر می گیرد.]
open back
U
[نوعی فرش تخت باف که پود آن از پشت فرش کاملا مشخص باشد و بصورت حلقوی اطراف تار را در بر گرفته باشد.]
chevron seal
U
کاسه نمدی برای اب بندی یکطرفه در سیلندرهای هیدرولیکی یا نیوماتیکی
latch hooks
U
طرح قفل قلاب شکل
[این طرح با لبه مثلثی شکل و یا مربع شکل بصورت ردیف های موازی و متناوب هم جهت، در حاشیه فرش های روستائی و ترکمنی بکار می رود.]
terraced houses
U
خانههای در یک ردیف ردیف خانه ها
table carpet
U
فرش رومیزی
[اینگونه فرش ها بصورت دایره یا بیضی بافته شده. نقوش قدیمی آن بیشتر از طرح مملوک و فرش های جدیدتر از طرح های قفقازی و ترکی بهره گرفته است.]
brussels
U
دار الکتریکی یا ژاکارد که در تهیه فرش های ماشینی بکار رفته، تارها روی بوبین در بالای ماشین قرار گرفته و بسته به نیاز باز می شوند
[شبیه دار کرمانی]
و در آن حلقه های نخ پود بصورت بریده شده رها می گردد
Mina-khani design
U
طرح میناخانی
[این طرح منسوب به شخصی به همین نام و اهل تبریز است. گل های بزرگ بکار رفته بصورت قرینه و بندی کل متن را در بر گرفته و بوسیله شبکه های لوزی شکل یا الماسی شکل به یکدیگر متصل می شوند.]
motoring
U
گرداندن موتور اصلی توسط استارتر بمنظوری جزاستارت موتور
cable weft
U
پود ضخیم
[بعد از کامل شدن یک ردیف گره جهت محکم کردن آنها در اکثر فرش ها از یک پود نازک و سپس یک پود کلفت استفاده می شود در برخی مناطق نیز از دو پود نازک و یک پود کلفت بصورت یک در میان استفاده میکنند]
row marker
U
دستک نشانه ردیف مین علامت ردیف مین
reciprocating compressor
U
کمپرسور پیستونی
plunger magnet
U
مغناطیس پیستونی
hydraulic tracer control
U
کنترل پیستونی
plunger pump
U
پمپ پیستونی
piston pump
U
پمپ پیستونی
patinated
U
جرم گرفته کبره گرفته
external combustion engine
U
موتور احتراق خارجی موتور برونسوز
engine
U
موتور بنزینی موتور احتراق داخلی
stellite
U
الیاژهای سخت جهت ساختن موتورهای پیستونی
variable geometry engine
U
موتور مکنده هوای مافوق صوت که بمنظور افزایش راندمان نه تنها شکل ومساحت دهانه ورودی ونازل خروجی بلکه مسیرجریان داخل موتور نیز تغییرکند
engine mounting
U
نصب موتور قرارگاه موتور
compression pressure
U
فشار گیج در سیلندرموتورهای پیستونی دروضعیت نقطه مرگ بالا
turbocharger
U
شارژری در موتورهای پیستونی که توسط توربینی درمسیر گازهای خروجی کارمیکند
picker
U
دلال و واسطه فرش
[بصورت جزئی از خانه ها و حراجی ها فرش را خریداری کرده و بصورت عمده می فروشد.]
cam ground piston
U
پیستونی که قطر ان در امتدادموازی با انگشتی کمتر ازقطر ان در امتداد عمود برانگشتی باشد
turbosupercharger
U
سوپر شارژی در موتورهای پیستونی که توسط توربینی درمسیر گازهای خروجی کارمیکند
firing order
U
ترتیب احتراق موتور وایرچینی موتور ترتیب تیراندازی سلاح
best economy mixture
U
نسبت متناسب سوخت و بنزین در موتورهای پیستونی جهت حصول بیشترین برد پروازی
slip ring induction motor
U
موتور القائی اسلیپ رینگ موتور اندوکسیونی اسلیپ رینگ موتور رتور اسلیپ رینگ
double squirrel cage motor
U
موتور قفس سنجابی دوبل موتور با شیار دوبل
flat twin engine
U
موتور بوکسر دو سیلندر موتور سیلندر متقابل با دوسیلندر
effluvium
U
پخش بخارج هوای گرفته و خفه استشمام هوای خفه و گرفته
terrtorialize
U
محدود بیک ناحیه کردن بصورت خطه در اوردن بنواحی متعدد تقسیم کردن بصورت قلمرو در اوردن
single phase induction motor
U
موتور القائی یک فازه موتور اندوکسیونی یک فازه
saddle bag
U
خورجین
[اینگونه قالیچه ها بصورت قرینه بافته می شوند.گاه مجزا بوده و سپس به یکدیگر متصل می شوند و یا بصورت یک تکه که در وسط ساده است بافته می شوند.]
variable stroke
U
پمپ مایعی با پیستونهایی بصورت محوری یا خطی که بصورت محوری یا خطی نوسان میکند
peach design
U
نقش هلو
[این نقش هم بصورت شکوفه درخت هلو به نشانه بهار و هم بصورت میوه به نشانه طول عمر در فرش های چین بکار می رود.]
vitrify
U
بصورت شیشه در اوردن بصورت شیشه درامدن
monofilament
U
الیاف تک رشته بلند
[این نوع از لیف که دارای طول بسیار بلندی است بصورت طبیعی فقط در الیاف ابریشم وجود داشته ولی الیاف مصنوعی یا شیمیایی می توانند بصورت الیاف بلند یا کوتاه تهیه شوند.]
malthusian law of population
U
نظریه جمعیتی مالتوس براساس این نظریه جمعیت بصورت تصاعد هندسی افزایش میابد در حالیکه وسایل معیشت و مواد غذائی بصورت تصاعد عددی افزایش میابد
star design
U
طرح ستاره ای شکل
[این طرح به گونه های مختلف در فرش های مناطق مختلف مورد استفاده قرار می گیرد. گاه بصورت ترنج و گاه بصورت تزئین در متن.]
octachord
U
ردیف
sequences
U
ردیف
sequence
U
ردیف
tier
U
ردیف
line
U
ردیف
lines
U
ردیف
runs
U
ردیف
range
U
ردیف
ranged
U
ردیف
ranges
U
ردیف
columns
U
ردیف
column
U
ردیف
tiers
U
ردیف
cues
U
ردیف
deque
U
ردیف
wracks
U
ردیف
cue
U
ردیف
ranks
U
ردیف صف
ranks
U
ردیف
ranked
U
ردیف صف
ranked
U
ردیف
rowed
U
ردیف
rank
U
ردیف صف
rank
U
ردیف
run
U
ردیف
row
U
ردیف
classing
U
ردیف
racked
U
ردیف
racks
U
ردیف
rows
U
ردیف
class
U
ردیف
wracked
U
ردیف
classed
U
ردیف
classes
U
ردیف
rack
U
ردیف
pomegrenate design
U
طرح گل اناری
[این طرح در گل های شاه عباسی فرش ایران، در فرش های چینی بصورت درخت انار و در فرش های ترکستان و قفقاز بصورت میوه انار به همراه شاخ و برگ استفاده می شود.]
rowed
U
ردیف سطر
rows
U
ردیف کردن
pattern
U
ردیف بندی
ranged
U
سلسله ردیف
tierced
U
ردیف شده
rows
U
ردیف سطر
range
U
سلسله ردیف
tierced
U
ردیف دار
rowed
U
ردیف مین
patterns
U
ردیف بندی
rowed
U
ردیف کردن
row
U
ردیف مین
single line
U
ردیف مجزا
single file
U
یک ردیف ستون
serially
U
بطور ردیف
seriated
U
ردیف شده
seriation
U
ردیف کردن
shaw
U
ردیف درختان
single line
U
ردیف تکی
aline
U
ردیف شدن
row
U
ردیف کردن
row
U
ردیف سطر
spooler
U
برنامه ردیف گر
clavier
U
ردیف جا انگشتی
in a row
U
ردیف شده
filed
U
ردیف صف به صف کردن
file
U
ردیف صف به صف کردن
clavier
U
ردیف مضراب
ranges
U
سلسله ردیف
tier
U
ردیف کردن
tier
U
ردیف شدن
colonnade
U
ردیف ستون
tier
U
ردیف افقی
align
U
ردیف کردن
succession
U
ردیف جانشینی
tiers
U
ردیف صندلی
aligned
U
ردیف کردن
tiers
U
ردیف کردن
hedgerows
U
ردیف خاربن
tiers
U
ردیف افقی
hedgerow
U
ردیف خاربن
aligning
U
ردیف کردن
successions
U
ردیف جانشینی
lance corporal
U
هم ردیف سرجوخه
realign
U
ردیف کردن
rows
U
ردیف مین
realigned
U
ردیف کردن
realigning
U
ردیف کردن
realigns
U
ردیف کردن
string
U
ردیف سلسله
aligns
U
ردیف کردن
file number
U
شماره ردیف
item number
U
شماره ردیف
tier
U
ردیف صندلی
series
U
سلسله ردیف
colonnades
U
ردیف ستون
tiers
U
ردیف شدن
peacock
U
طرح طاووس
[این طرح در فرش های ایرانی، چینی، مغولی، قفقازی و ترکیه بصورت های متفاوت بکار می رود. در فرش چین گاه در کل متن و گاه در فرش ایران و قفقاز بصورت نمادی کوچک در گوشه و کنار فرش بافت می شود.]
slantingly
U
کج یا مایل
miles
U
مایل
propense
U
مایل
bevelled
U
مایل
gauche
U
مایل
agreeable
U
مایل
mile
U
مایل
desirous
U
مایل
sideling
U
مایل
willful
U
مایل
sloping
U
مایل
pitching
U
مایل
studious of doing a thing
U
مایل
rathe
U
مایل
bevel
U
مایل
bevel
U
پخ مایل
studious to do a thing
U
مایل
interested
U
مایل
rath
U
مایل
oblique
U
مایل
skew
U
مایل
skewing
U
مایل
skews
U
مایل
slanting
U
مایل
inclined
U
مایل
oblique
U
مایل کج
inclinable
U
مایل
loxodrome
U
خط مایل
sidling
U
مایل
italic
U
مایل
declivous
U
مایل
willing
U
مایل
lickerish
U
مایل
nothing loath
U
مایل
f. of books
U
مایل به کت اب
hedgerows
U
ردیف بوتههای پرچین
hedgerow
U
ردیف بوتههای پرچین
line-up
U
ردیف ایستادن تیم
line-ups
U
ردیف ایستادن تیم
line up
U
ردیف ایستادن تیم
second defendant
U
متهم ردیف دوم
eleven punch
U
سوراخ ردیف یازدهم
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com