Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (12 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
inbound traffic
U
مسیر خارج از کشور
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
abroad
خارج از کشور
oversea
U
خارج از کشور
outbound cargo
U
بار خارج از کشور
at home and abroad
U
در داخل و خارج
[از کشور]
internally or abroad
U
در داخل و خارج
[از کشور]
to go abroad
U
به خارج
[از کشور]
رفتن
not valid abroad
U
در خارج
[از کشور]
معتبر نیست
My brother has gone abroad.
برادرم رفته خارجه
[خارج از کشور]
overseas
U
ماموریت برون مرزی یا خارج از کشور
blocked cuurency
U
پول غیرقابل انتقال به خارج از کشور
The route runs across this country.
U
خط مسیر از این کشور می گذرد.
oversea command
U
یکان خارج از کشور فرماندهی برون مرزی
to move one's operation offshore
U
شرکت خود را به خارج
[از کشور]
منتقل کردن
anti dumping
U
مخالفت تبعیض قیمت بین بازار داخل و خارج از کشور
offshore company
U
شرکت صندوق پستی در خارج از کشور
[ برای سود در مالیات]
to offshore something
U
چیزی را
[برای سود بیشتر]
به خارج
[از کشور]
بردن
[اقتصاد]
wide
U
تیر دوراز هدف خارج از مسیر مسابقه
widest
U
تیر دوراز هدف خارج از مسیر مسابقه
wider
U
تیر دوراز هدف خارج از مسیر مسابقه
inbound traffic
U
مسیر عبور و مرور وسایل نقلیه یا کشتی و هواپیما درخارج از کشور
freedom of seas
U
ازادی رفت وامد کشتی ها در خارج ازابهای ساحلی کشور مجاوردر زمان صلح بدون اینکه کسی بتواند به نحوی از انحامعترض انها بشود
republic
U
حکومتی که در ان سمت رئیس کشور بالوراثه منتقل نمیشود و مدت ریاست کشور نیز غالب اوقات محدود است و انتخاب رئیس کشور از طریق مراجعه به اراء عمومی صورت می گیرد
republics
U
حکومتی که در ان سمت رئیس کشور بالوراثه منتقل نمیشود و مدت ریاست کشور نیز غالب اوقات محدود است و انتخاب رئیس کشور از طریق مراجعه به اراء عمومی صورت می گیرد
off
U
خارج از محدوده مدافع خط مربوط به سمت راست زمین کریکت سمت راست اسب مسیر خیس و کندکننده سرعت
Burundi
U
کشور بروندی در مرکز خاوری افریقا و شرق کشور زئیر
secession
U
تجزیه جدایی یک قسمت از خاک کشور و خروج ان از حاکمیت کشور منفصل منه
extradites
U
مقصرین را پس دادن مجرمین مقیم کشور بیگانه رابه کشور اصلیشان تسلیم کردن
extradite
U
مقصرین را پس دادن مجرمین مقیم کشور بیگانه رابه کشور اصلیشان تسلیم کردن
extradited
U
مقصرین را پس دادن مجرمین مقیم کشور بیگانه رابه کشور اصلیشان تسلیم کردن
extraditing
U
مقصرین را پس دادن مجرمین مقیم کشور بیگانه رابه کشور اصلیشان تسلیم کردن
provincialism
U
اعتقاد به لزوم عدم تمرکز دراداره کشور و تقسیم اختیارات و مسئولیتها بین ایالات ونواحی کشور
innocent passage
U
مثل حالتی که دولتی قوای خود را جهت سوار کردن به کشتی از خاک کشور دیگری با رضایت ان کشور بدون حالت تهاجمی عبور دهد
fastest
U
سریع سطح سیقیلی مسیر بولینگ مسیر خشک و سفت اسبدوانی
fast
U
سریع سطح سیقیلی مسیر بولینگ مسیر خشک و سفت اسبدوانی
fasts
U
سریع سطح سیقیلی مسیر بولینگ مسیر خشک و سفت اسبدوانی
fasted
U
سریع سطح سیقیلی مسیر بولینگ مسیر خشک و سفت اسبدوانی
lane
U
مسیر هریک از دوندگان یاشناگران خط پرتاب ازاد مسیر گوی بولینگ خط شناگر
lanes
U
مسیر هریک از دوندگان یاشناگران خط پرتاب ازاد مسیر گوی بولینگ خط شناگر
groove
U
خط فرسوده میان طول مسیر بولینگ سریعترین مسیر پیست مسابقه اتومبیلرانی خان
multithread
U
طرح برنامه که از بیش یک مسیر منط قی استفاده میکند و هر مسیر همزمان اجرا میشود
grooves
U
خط فرسوده میان طول مسیر بولینگ سریعترین مسیر پیست مسابقه اتومبیلرانی خان
switched network backup
U
انتخاب کاربر برای مسیر جانبی از شبکه وقتی که مسیر اول مشغول است
landing approach
U
مسیر نشستن هواپیما مسیر پیاده شدن به ساحل
ball cushion
U
دیوار پشتی دار در انتهای مسیر گوی بولینگ که مانع برگرداندن میله به مسیر میشود
letter of recall
U
نامهای است که رئیس یک کشور به رئیس کشور دیگرنوشته و از او تقاضای مرخص کردن سفیری را که کارش در مملکت مرسل الیه پایان یافته میکند
crane rail
U
مسیر حرکت پاتیل جرثقیل مسیر بالابر
out of bounds
U
خارج از خط کناری یا پایان یا خط دروازه توپ خارج از میدان واترپولو توپ مرده
nonaligned
U
کشور غیر متعهد از نظرسیاسی کشور غیر وابسته
hooked medallion
U
ترنج قلاب شکل
[در این ترنج سر قلاب ها می تواند به سمت خارج و یا ترکیبی از داخل و خارج طراحی شود.]
transit route
U
مسیر دریایی بین المللی مسیر ترانزیت راه ترانزیت
summits
U
حداکثر ارتفاع قله مسیر بلندترین قله مسیر گلوله
summit
U
حداکثر ارتفاع قله مسیر بلندترین قله مسیر گلوله
midcourse guidance
U
هدایت موشک در مسیر میانه یا مسیر پرواز ازاد موشک
country cover diagram
U
دیاگرام نشان دهنده اجرای عکاسی هوایی در هر کشور دیاگرام پوشش عکاسی هوایی در سطح کشور
base of trajectory
U
تصویر افقی مسیر گلوله پایه مسیر گلوله
node
U
ابتدا یا انتهای مسیر حرکت مقاطع مسیر حرکت
fire lane
U
مسیر تیراندازی دریایی مسیر پاک شده تیراندازی
nodes
U
ابتدا یا انتهای مسیر حرکت مقاطع مسیر حرکت
steadies
U
مسیر ثابت فرمان مسیر را ثابت نگهدارید
steadiest
U
مسیر ثابت فرمان مسیر را ثابت نگهدارید
steady
U
مسیر ثابت فرمان مسیر را ثابت نگهدارید
dog leg
U
شاخه مسیر شاخه انحرافی از مسیر اصلی
steadying
U
مسیر ثابت فرمان مسیر را ثابت نگهدارید
steadied
U
مسیر ثابت فرمان مسیر را ثابت نگهدارید
dragstrip
U
مسیر مسابقه موتورسیکلت رانی سرعت مسیر مسابقه قایقرانی سرعت
dragway
U
مسیر مسابقه موتورسیکلت رانی سرعت مسیر مسابقه قایقرانی سرعت
convoy routing
U
تعیین مسیر کاروان دریایی تعیین مسیر حرکت ستون دریایی
trunkair route
U
مسیر هوایی استراتژیکی مسیر حرکت و حمل و نقل استراتژیکی هوایی
convoy route
U
مسیر حرکت ستون دریایی مسیر حرکت کاروان دریایی
countries
U
کشور
fatherlands
U
کشور
fatherland
U
کشور
territory
U
کشور
realms
U
کشور
land n
U
کشور
territories
U
کشور
realm
U
کشور
nations
U
کشور
common wealth
U
کشور
soiling
U
کشور
state-
U
کشور
stating
U
کشور
soils
U
کشور
state
U
کشور
stated
U
کشور
soil
U
کشور
country
U
کشور
nation
U
کشور
states
U
کشور
Spain
U
کشور اسپانیا
southland
U
کشور نیمروز
Qatar
U
کشور قطر
Eire
U
کشور ایرلند
secretary of state for home affairs
U
وزیر کشور
Djibouti
U
کشور جی بوتی
Ecuador
U
کشور اکوادر
per pais
U
بوسیله کشور
sea power
U
کشور دریایی
Fiji
U
کشور فیجی
respublica
U
کشور جمهوری
respublica
U
جمهوری کشور
sending state
U
کشور فرستنده
Andorra
U
کشور آندورا
Cameroon
U
کشور کامرون
Cambodia
U
کشور کامبوج
Argentina
U
کشور آرژانتین
Bahamas
U
کشور باهاما
Bahrain
U
کشور بحرین
Burma
U
کشور برمه
Botswana
U
کشور بوتسوانا
Bangladesh
U
کشور بنگلادش
Belize
U
کشور بلیز
cloud-cuckoo-land
U
کشور پریون
Colombia
U
کشور کلمبیا
Angola
U
کشور انگولا
the play of europe
U
کشور سویس
the superme court
U
دیوانعالی کشور
the youth of the country
U
جوانان کشور
theocrat
U
خداوند کشور
traitor to one's country
U
خائن به کشور
traitor to the countruy
U
خائن کشور
Cuba
U
کشور کوبا
Albania
U
کشور آلبانی
Costa Rica
U
کشور کاستاریکا
Bhutan
U
کشور بوتان
fairyland
U
کشور پریان
inland
U
درون کشور
turkey
U
کشور ترکیه
turkeys
U
کشور ترکیه
dependencies
U
کشور غیرمستقل
America
U
کشور امریکا
assyria
U
کشور اشور
attack origine
U
کشور اغازکننده تک
Canada
U
کشور کانادا
country of origin
U
کشور مبداء
ministry of the interior
U
وزارت کشور
Home Office
U
وزارت کشور
host nation
U
کشور میزبان
fairylands
U
کشور پریان
traitors
U
خائن به کشور
traitor
U
خائن به کشور
treason
U
خیانت به کشور
nationwide
U
در سرتاسر کشور
expulsions
U
اخراج از کشور
expulsion
U
اخراج از کشور
mother countries
U
کشور اصلی
mother country
U
کشور اصلی
Czechoslovakia
U
کشور چکوسلواکی
department of the enterior
U
وزارت کشور
Egypt
U
کشور مصر
independency
U
کشور مستقل
kingdom
U
کشور قلمروپادشاهی
Korea
U
کشور کره
land of the rising sun
U
کشور ژاپن
Liberia
U
کشور لیبریا
deportation
U
اخراج از کشور
midland
U
داخله کشور
Morocco
U
کشور مغرب
host country
U
کشور میزبان
home country
U
کشور اصلی
fisc
U
خزانه کشور
forwarding country
U
کشور فرستنده
friendly state
U
کشور دوست
friendly state
U
کشور خودی
great power
U
کشور با قدرت
Greece
U
کشور یونان
high court of
U
دیوانعالی کشور
dependency
U
کشور غیرمستقل
Holland
U
کشور هلند
ottoman
U
کشور عثمانی
Finland
U
کشور فنلاند
Paraguay
U
کشور پاراگوئه
Sudan
U
کشور سودان
Suriname
U
کشور سورینام
Swaziland
U
کشور سوازیلند
Sweden
U
کشور سوئد
Tanzania
U
کشور تانزانیا
Thailand
U
کشور تایلند
Togo
U
کشور توگو
Tunisia
U
کشور تونس
Uganda
U
کشور اوگاندا
Ukraine
U
کشور اوکرانی
Sri Lanka
U
کشور سریلانکا
Peru
U
کشور پرو
Philippines
U
کشور فیلیپین
Portugal
U
کشور پرتغال
Rwanda
U
کشور رواندا
Senegal
U
کشور سنگال
Sierra Leone
U
کشور سیرالئون
Singapore
U
کشور سنگاپور
Somalia
U
کشور سومالی
Uruguay
U
کشور اوروگوئه
Venezuela
U
کشور ونزوئلا
Vietnam
U
کشور ویتنام
in these parts
<adv.>
U
در این کشور
state
U
جمهوری کشور
state-
U
جمهوری کشور
stated
U
جمهوری کشور
states
U
جمهوری کشور
stating
U
جمهوری کشور
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com