Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 202 (3 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
dead heat
U
مسابقه ای که در ان چند نفربرنده می شوند
dead heats
U
مسابقه ای که در ان چند نفربرنده می شوند
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
shifted
U
جابجایی داده به چپ یا راست در یک کلمه , بیتهایی که از مرز کلمه خارج می شوند نادیده گرفته می شوند محلهای خالی با صفر پر می شوند
shifts
U
جابجایی داده به چپ یا راست در یک کلمه , بیتهایی که از مرز کلمه خارج می شوند نادیده گرفته می شوند محلهای خالی با صفر پر می شوند
shift
U
جابجایی داده به چپ یا راست در یک کلمه , بیتهایی که از مرز کلمه خارج می شوند نادیده گرفته می شوند محلهای خالی با صفر پر می شوند
optical
U
فرآیندی که اجازه میدهد حروف چاپی یا نوشته شده به صورت نوری تشخیص داده شوند و به کد قابل خواندن توسط ماشین تبدیل شوند که وارد کامپیوتر می شوند به کمک حرف خوان نوری
saddle bag
U
خورجین
[اینگونه قالیچه ها بصورت قرینه بافته می شوند.گاه مجزا بوده و سپس به یکدیگر متصل می شوند و یا بصورت یک تکه که در وسط ساده است بافته می شوند.]
sequential
U
داده یا دستوراتی که به ترتیب پردازش می شوند , به ترتیبی که دستیابی می شوند
overlays
U
بخشهای کوچک برنامه بزرگ که در حافظه بار می شوند در صورت لزوم و اجرا می شوند
trafficking
U
نرخ پیام هایی که وارد صف می شوند در برابر آنهایی خارج می شوند در یک زمان مشخص
overlay
U
بخشهای کوچک برنامه بزرگ که در حافظه بار می شوند در صورت لزوم و اجرا می شوند
overlaying
U
بخشهای کوچک برنامه بزرگ که در حافظه بار می شوند در صورت لزوم و اجرا می شوند
traffics
U
نرخ پیام هایی که وارد صف می شوند در برابر آنهایی خارج می شوند در یک زمان مشخص
traffic
U
نرخ پیام هایی که وارد صف می شوند در برابر آنهایی خارج می شوند در یک زمان مشخص
trafficked
U
نرخ پیام هایی که وارد صف می شوند در برابر آنهایی خارج می شوند در یک زمان مشخص
activity
U
روش سازماندهی محتوای دیسک به طوری که فایلهایی که بیشتر استفاده می شوند زودتر بار شوند
activities
U
روش سازماندهی محتوای دیسک به طوری که فایلهایی که بیشتر استفاده می شوند زودتر بار شوند
routines
U
توابعی که فراخوانی یا پردازش می شوند و وقتی ماشین یا سیستمی خراب میشود توسط کاربر استفاده می شوند
routinely
U
توابعی که فراخوانی یا پردازش می شوند و وقتی ماشین یا سیستمی خراب میشود توسط کاربر استفاده می شوند
routine
U
توابعی که فراخوانی یا پردازش می شوند و وقتی ماشین یا سیستمی خراب میشود توسط کاربر استفاده می شوند
batch processing
U
سیستم پردازش داده ها که در آن اطلاعات در دسته هایی جمع آوری می شوند و سپس در یک ماشین اجرا می شوند
stack
U
ذخیره سازی تعدادی کار که باید در پشته پردازش شوند و یکی پس از دیگری به طور خودکار اجرا شوند
stacked
U
ذخیره سازی تعدادی کار که باید در پشته پردازش شوند و یکی پس از دیگری به طور خودکار اجرا شوند
stacks
U
ذخیره سازی تعدادی کار که باید در پشته پردازش شوند و یکی پس از دیگری به طور خودکار اجرا شوند
skull practice
U
کلاس تعلیم فنون مسابقه جلسه مشورت درباره مسابقه
hooligan
U
مسابقه جبرانی در مسیرخاکی برای اتومبیلهایی که در مسابقه اصلی شکست خورده اند
hooligans
U
مسابقه جبرانی در مسیرخاکی برای اتومبیلهایی که در مسابقه اصلی شکست خورده اند
tug of war
U
مسابقه طناب کشی مسابقه برای برتری یافتن
sack race
U
مسابقه دو درحالیکه پای مسابقه دهنده در کیسه پیچیده
end
U
حرکت داده به چپ یا راست درکلمه بیتهایی که از مرز کلمه بیرون قرار بگیرند نادیده گرفته می شوند و با صفر جانشین می شوند
ended
U
حرکت داده به چپ یا راست درکلمه بیتهایی که از مرز کلمه بیرون قرار بگیرند نادیده گرفته می شوند و با صفر جانشین می شوند
ends
U
حرکت داده به چپ یا راست درکلمه بیتهایی که از مرز کلمه بیرون قرار بگیرند نادیده گرفته می شوند و با صفر جانشین می شوند
detects
U
سیستم کد گذاری که اجازه میدهد خطاهای حین ارسال تشخیص داده شوند ولی آن قدر پیچیده نیستند تا تصحیح شوند
detecting
U
سیستم کد گذاری که اجازه میدهد خطاهای حین ارسال تشخیص داده شوند ولی آن قدر پیچیده نیستند تا تصحیح شوند
detect
U
سیستم کد گذاری که اجازه میدهد خطاهای حین ارسال تشخیص داده شوند ولی آن قدر پیچیده نیستند تا تصحیح شوند
detected
U
سیستم کد گذاری که اجازه میدهد خطاهای حین ارسال تشخیص داده شوند ولی آن قدر پیچیده نیستند تا تصحیح شوند
selling plater
U
اسب مسابقه قابل خرید پس از مسابقه
opener
U
مسابقه نخست ازدو مسابقه متوالی
saturated colour
U
که روی ویدیو خوب نشان داده نمیشوندوممکن است باعث اختلال شوند یا روی صفحه پخش شوند
vdt
U
ترمینال صفحه نمایش و صفحه کلید که متن و گرافیک دیده می شوند و اطلاعات وارد می شوند
VDU
U
ترمینال صفحه نمایش و صفحه کلید که متن و گرافیک دیده می شوند و اطلاعات وارد می شوند
VDUs
U
ترمینال صفحه نمایش و صفحه کلید که متن و گرافیک دیده می شوند و اطلاعات وارد می شوند
senior
U
مسابقه گلف برای بازیگران بالاترازسن معین بازیگر سالمند مسابقه دو برای بالاترین سطح بدون شرط سنی
seniors
U
مسابقه گلف برای بازیگران بالاترازسن معین بازیگر سالمند مسابقه دو برای بالاترین سطح بدون شرط سنی
match play
U
مسابقه گلف بین دو نفر یا دوتیم مسابقه بولینگ بین دونفر
subroutine
U
تعداد دستورات کامپیوتر در برنامه که در زمان فراخوانی می شوند و تا خاتمه کنترل می شوند و پس از فراخوانی کنترل به دستور بعدی می رود
bubble sort
U
روش مرتب کردن که در آن مرتب جفت جفت داده ها عوض می شوند تامرتب شوند
handicaps
U
مسابقه ارابه رانی با دادن امتیاز از محل شروع به نسبت مسابقه امتیاز دادن به شرکت کنندگان
handicap
U
مسابقه ارابه رانی با دادن امتیاز از محل شروع به نسبت مسابقه امتیاز دادن به شرکت کنندگان
rows
U
1-خط حروف چاپ شده یا نمایش داده شده . 2- خط افقی در کارت پانچ , اعداد در ردیفها نمایش داده می شوند و نه در ستونها. هر ورودی با یک ردیف نقط ه جدا می شوند
rowed
U
1-خط حروف چاپ شده یا نمایش داده شده . 2- خط افقی در کارت پانچ , اعداد در ردیفها نمایش داده می شوند و نه در ستونها. هر ورودی با یک ردیف نقط ه جدا می شوند
row
U
1-خط حروف چاپ شده یا نمایش داده شده . 2- خط افقی در کارت پانچ , اعداد در ردیفها نمایش داده می شوند و نه در ستونها. هر ورودی با یک ردیف نقط ه جدا می شوند
stables
U
گروه اتومبیلهای مسابقه زیرنظریک سازمان گروه اسبهای مسابقه زیر نظر یک سازمان
stable
U
گروه اتومبیلهای مسابقه زیرنظریک سازمان گروه اسبهای مسابقه زیر نظر یک سازمان
dragstrip
U
مسیر مسابقه موتورسیکلت رانی سرعت مسیر مسابقه قایقرانی سرعت
dragway
U
مسیر مسابقه موتورسیکلت رانی سرعت مسیر مسابقه قایقرانی سرعت
quadrangular meet
U
مسابقه شنای دورهای بین 4تیم مسابقه دورهای بین 4تیم با محاسبه مجموع امتیازهای فردی
slalom
U
مسابقه مارپیچ قایقرانی مارپیچ کوچک اسکی مسابقه اسکی روی اب مارپیچ
slaloms
U
مسابقه مارپیچ قایقرانی مارپیچ کوچک اسکی مسابقه اسکی روی اب مارپیچ
ice racing
U
مسابقه سرعت روی یخ مسابقه روی یخ
dragger
U
شرکت کننده در مسابقه اتومبیلرانی سرعت شرکت کننده درمسابقه سرعت موتورسیکلت رانی شرکت کننده در مسابقه قایقرانی سرعت
androgen
U
می شوند
granfather file
U
نگهداری می شوند
parallelled
U
که همزمان ارسال می شوند
parallelling
U
که همزمان ارسال می شوند
logical
U
ای خالی با صفر پر می شوند
guded missile
U
موشک هدایت شوند
parallels
U
که همزمان ارسال می شوند
paralleled
U
که همزمان ارسال می شوند
by comparison
U
وقتی مقایسه می شوند
paralleling
U
که همزمان ارسال می شوند
objected
U
نماش داده می شوند
objecting
U
نماش داده می شوند
objects
U
نماش داده می شوند
indirect objects
U
نماش داده می شوند
queues
U
که به ترتیب بررسی می شوند
object
U
نماش داده می شوند
queueing
U
که به ترتیب بررسی می شوند
queued
U
که به ترتیب بررسی می شوند
direct objects
U
نماش داده می شوند
parallel
U
که همزمان ارسال می شوند
queue
U
که به ترتیب بررسی می شوند
chace
U
مسابقه
competitions
U
مسابقه
agonism
U
مسابقه
contests
U
مسابقه
chase
U
مسابقه
chased
U
مسابقه
competition
U
مسابقه
tourney
U
مسابقه
match
U
مسابقه
matches
U
مسابقه
ball games
U
مسابقه
ball game
U
مسابقه
event
U
مسابقه
racing
U
مسابقه
contest
U
مسابقه
contested
U
مسابقه
contesting
U
مسابقه
chases
U
مسابقه
tournaments
U
مسابقه
races
U
مسابقه
race
U
مسابقه
tournament
U
مسابقه
setters
U
یک مسابقه
setter
U
یک مسابقه
meets
U
مسابقه
meet
U
مسابقه
events
U
مسابقه
contests
U
مسابقه ها
competitions
U
مسابقه ها
contest
U
مسابقه
competition
U
مسابقه
ski racer
U
مسابقه رو
game
U
مسابقه
raced
U
مسابقه
kyorougei
U
مسابقه
chasing
U
مسابقه
nosing
U
باری که چرخهای لوکوموتیومتحمل می شوند
buggy
U
وسایلی که با کامپیوتر کنترل می شوند
palette
U
محدوده رنگهایی که استفاده می شوند
Do cats and dogs drown?
U
آیا سگ وگربه در آب غرق می شوند ؟
palettes
U
محدوده رنگهایی که استفاده می شوند
pitches
U
تعداد حروف کم در یک اینچ از خط جا می شوند
pitch
U
تعداد حروف کم در یک اینچ از خط جا می شوند
The days are getting shorter now .
U
روزها دارند کوتاه می شوند
Bad news travels fast .
<proverb>
U
خبرهاى بد سریع پخش مى شوند.
buggies
U
وسایلی که با کامپیوتر کنترل می شوند
interscholastic competition
U
مسابقه اموزشگاه ها
infield
U
پیست مسابقه
racing car
U
اتومبیل مسابقه
race walking
U
مسابقه راهپیمایی
epee
U
مسابقه اپه
record
U
حد نصاب مسابقه
bout
U
مسابقه بوکس
heat
U
مسابقه مقدماتی
heats
U
مسابقه مقدماتی
rematch
U
مسابقه برگشت
racing course
U
مسافت مسابقه
foot race
U
مسابقه راهپیمایی
racing car engine
U
موتور مسابقه
prize ring
U
گود مسابقه
marathon
U
مسابقه دوصحرایی
coursed
U
پیست مسابقه
homestretch
U
مسیرانتهایی مسابقه
marathons
U
مسابقه دوصحرایی
marathons
U
مسابقه دو ماراتون
bouts
U
مسابقه بوکس
home run
U
مسابقه پرامتیاز
horse
U
اسب مسابقه
courses
U
پیست مسابقه
motordrome
U
پیست مسابقه
hash mark
U
خط شروع مسابقه
course
U
پیست مسابقه
prep
U
مسابقه ازمایشی
postboy
U
سوارکار مسابقه
footrace
U
مسابقه دویدن
marathon
U
مسابقه دو ماراتون
distance
U
مسیر مسابقه
distances
U
مسیر مسابقه
formula car
U
اتومبیل مسابقه
pigeon racing
U
مسابقه کبوترها
laws of the game
U
مقررات مسابقه
enduro
U
مسابقه استقامت
consolation
U
مسابقه جبرانی
retires
U
کناررفتن از مسابقه
singles
U
مسابقه انفرادی
retire
U
کناررفتن از مسابقه
racetracks
U
خط سیر مسابقه
racetrack
U
خط سیر مسابقه
tournaments
U
یک دوره مسابقه
fencing
U
مسابقه شمشیربازی
bullfighting
U
مسابقه گاوبازی
races
U
مسابقه سرعت
raced
U
مسابقه سرعت
race
U
مسابقه سرعت
championships
U
مسابقه قهرمانی
championship
U
مسابقه قهرمانی
finals
U
مسابقه نهایی
final
U
مسابقه نهایی
all play all
U
مسابقه دورهای
leg
U
قسمتی از مسابقه
legs
U
قسمتی از مسابقه
invitational
U
مسابقه دعوتی
meeting
U
یک دوره مسابقه
meetings
U
یک دوره مسابقه
tournament
U
یک دوره مسابقه
tours
U
یک دوره مسابقه
racecourse
U
دور مسابقه
racehorses
U
اسب مسابقه
racehorse
U
اسب مسابقه
race horse
U
اسب مسابقه
friendlier
U
مسابقه دوستانه
friendlies
U
مسابقه دوستانه
friendliest
U
مسابقه دوستانه
touring
U
یک دوره مسابقه
toured
U
یک دوره مسابقه
tour
U
یک دوره مسابقه
bobsledding
U
مسابقه لوژسواری
bobsleigh
U
مسابقه لوژسواری
bobsleighs
U
مسابقه لوژسواری
victors
U
برنده مسابقه
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com