Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (30 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
furlough
U
مرخصی دادن به مرخص کردن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
discharges
U
مرخص کردن پس دادن
discharge
U
مرخص کردن پس دادن
furlough
U
مرخصی سرباز مرخصی دادن
licensing
U
پروانه دادن مرخص کردن
licences
U
پروانه دادن مرخص کردن
licence
U
پروانه دادن مرخص کردن
license
U
پروانه دادن مرخص کردن
licenses
U
پروانه دادن مرخص کردن
surlough
U
مرخصی دادن
unmew
U
رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
sending
U
مرخص کردن
dismissing
U
مرخص کردن
dismisses
U
مرخص کردن
dismiss
U
مرخص کردن
sends
U
مرخص کردن
send
U
مرخص کردن
let go
U
مرخص کردن
discharge
U
مرخص کردن
discharges
U
مرخص کردن
release
U
مرخص کردن
released
U
مرخص کردن
releases
U
مرخص کردن
assoil
U
مرخص کردن
relieve
U
مرخص کردن نگهبانها
relieving
U
مرخص کردن نگهبانها
to dismiss
[American E]
U
مرخص کردن
[ارتش]
relieves
U
مرخص کردن نگهبانها
to fall out
U
مرخص کردن
[ارتش]
dismissal of the armey
U
مرخص کردن از ارتش
dismiss
U
منفصل کردن یکان مرخص
dismissing
U
منفصل کردن یکان مرخص
dismisses
U
منفصل کردن یکان مرخص
to dismiss
[remove]
the board of managers
U
مرخص کردن
[معاف کردن]
هیئت مدیره
to apply for leave
U
درخواست مرخصی کردن
lincense or cence
U
مرخص کردن اجازه استفاده از چیزی
let out
<idiom>
U
روانه کردن یا مرخص شدن (ازکلاس)
releases
U
برگ مرخصی ازاد کردن
release
U
برگ مرخصی ازاد کردن
released
U
برگ مرخصی ازاد کردن
leaving
U
اجازه مرخصی رها کردن ترک کردن
leave
U
اجازه مرخصی رها کردن ترک کردن
dismiss
U
مرخص کردن معاف کردن
dismisses
U
مرخص کردن معاف کردن
dismissing
U
مرخص کردن معاف کردن
discharges
U
مرخص کردن هیات منصفه از دادگاه نقض حکم یا دستور دادگاه
discharge
U
مرخص کردن هیات منصفه از دادگاه نقض حکم یا دستور دادگاه
dismass
U
مرخص
letter of recall
U
نامهای است که رئیس یک کشور به رئیس کشور دیگرنوشته و از او تقاضای مرخص کردن سفیری را که کارش در مملکت مرسل الیه پایان یافته میکند
May I take my leave ? May I be excused ?
U
مرخص می فرمایید ؟
dismass
U
بدو مرخص
dimissory
U
مرخص کننده
dismissive
U
وابسته به مرخص سازی
close station
U
خدمه بدو مرخص
close station
U
افراد بدو مرخص
the boys were excused
U
شاگردان مرخص شدند
off time
U
مرخصی
leave of absence
U
مرخصی
dismission
U
مرخصی
leaves of absence
U
مرخصی
vacations
U
مرخصی
furlough
U
مرخصی
leave
U
مرخصی
surlough
U
مرخصی
leaving
U
مرخصی
vacation
U
مرخصی
dismissals
U
مرخصی
permission
U
مرخصی
dismissal
U
مرخصی
vacation
U
مرخصی مهلت
leave with pay
U
مرخصی با حقوق
vacation
U
مرخصی گرفتن
recesses
U
مرخصی گرفتن
liberty men
U
افراد مرخصی
vacations
U
مرخصی گرفتن
to be away on vacation
[American]
U
در مرخصی بودن
recess
U
مرخصی گرفتن
He has a day off.
U
او مرخصی دارد.
liberty
U
مرخصی 84 ساعته
to be away on vacation
[American]
U
داشتن مرخصی
to take a vacation
U
مرخصی گرفتن
compassionate leave
U
مرخصی ارفاقی
to take leave
U
مرخصی گرفتن
vacationer
U
مرخصی رونده
vacationist
U
مرخصی رونده
liberties
U
مرخصی 84 ساعته
he is on leave
U
او در مرخصی است
emergency leave
U
مرخصی اضطراری
leaving
U
اذن مرخصی
furlough
U
مرخصی سرباز
furlough
U
حکم مرخصی
leave
U
اذن مرخصی
annual leave
U
مرخصی سالانه
vacations
U
مرخصی مهلت
sick leave
U
مرخصی استعلاجی
be on leave
U
در مرخصی بودن
I want to take a couple of days off .
U
یک ردوروز مرخصی می خواهم
off duty
U
مرخصی راحتی نگهبانی
He is on leave of absence .
U
مرخصی رفته است
ashore
U
رفتن به مرخصی دریایی
To take a night off .
U
یک شب از کار مرخصی گرفتن
to take ones farewell of
U
اجازه مرخصی گرفتن از
d. certificate
U
گواهی نامه مرخصی
leave taking
U
کسب اجازه مرخصی
leave with pay
U
مرخصی با استفاده ازحقوق
sickleave
U
مرخصی بابت ناخوشی
to get one's ricket
U
ورقه مرخصی گرفتن
Consider yourself dismissed.
U
حساب کنید که شما مرخص شده اید.
After his discharge from the army, he came to Tehran .
پس از اینکه از خدمت ارتش مرخص شد آمد تهران.
leaving
U
به ارث گذاشتن اجازه مرخصی
He went home on leave .
U
مرخصی گرفت رفت منزل
leave
U
به ارث گذاشتن اجازه مرخصی
sabbatic year
مرخصی هر هفت سال یکبار
sit back
<idiom>
U
راحتی داشتن ،مرخصی گرفتن
sabbatical year
U
مرخصی هر هفت سال یکبار
relief
U
مرخصی تعویض نگهبانی عوارض زمین
discipline
U
نظم دادن ادب کردن تربیت کردن انضباط دادن
disciplines
U
نظم دادن ادب کردن تربیت کردن انضباط دادن
disciplining
U
نظم دادن ادب کردن تربیت کردن انضباط دادن
shore leave
U
مرخصی ملوانان وافسران برای رفتن بخشکی
french leave
U
مرخصی بدون اطلاع قبلی جیم شدن
leave year
U
سال کار بدون محاسبه ایام مرخصی یا ترک خدمت
busman's holiday
U
تعطیلی و مرخصی که طی آن انسان همان کارهایی را میکند که در سر کار میکرده
to depict somebody or something
[as something]
U
کسی یا چیزی را بعنوان چیزی توصیف کردن
[وصف کردن]
[شرح دادن ]
[نمایش دادن]
conduct
U
هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conducted
U
هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conducting
U
هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
conducts
U
هدایت کردن انتقال دادن انجام دادن رفتار
to picture
U
شرح دادن
[نمایش دادن]
[وصف کردن]
reducing
U
تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن
reduces
U
تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن
reduce
U
تحویل دادن کاهش دادن تنزل دادن تقلیل دادن
foster
U
تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
to temper
[metal or glass]
U
آب دادن
[سخت کردن]
[آبدیده کردن]
[بازپخت کردن]
[فلز یا شیشه]
assigned
U
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigns
U
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigning
U
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assign
U
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
to inform on
[against]
somebody
U
کسی را لو دادن
[فاش کردن]
[چغلی کردن]
[خبرچینی کردن]
designs
U
پروژه دادن طرح دادن طرح کردن برنامه
design
U
پروژه دادن طرح دادن طرح کردن برنامه
institutionalizes
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalizing
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalising
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalize
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
institutionalises
U
در موسسه یا بنگاه قرار دادن در بیمارستان بستری کردن تبدیل به موسسه کردن رسمی کردن
collimate
U
موازی قرار دادن لوله و هدف میزان کردن تعدیل کردن
pursuing
U
تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
pursues
U
تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
pursued
U
تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
pursue
U
تعاقب کردن تحت تعقیب قانونی قرار دادن دنبال کردن
predicating
U
اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
predicates
U
اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
predicated
U
اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
receive
U
اخذ دریافت کردن جا دادن وپنهان کردن مال مسروقه
predicate
U
اطلاق کردن بصورت مسند قرار دادن مبتنی کردن
receives
U
اخذ دریافت کردن جا دادن وپنهان کردن مال مسروقه
lays
U
قرار دادن طرح کردن مطرح کردن توط ئه چیدن
out lawry
U
طراحی کردن بطور مختصر شرح دادن خلاصه کردن
lay
U
قرار دادن طرح کردن مطرح کردن توط ئه چیدن
anneal
U
نرم کردن فلز به وسیله حرارت دادن و سرد کردن اهسته در کوره
pays
U
جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
pay
U
جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
paying
U
جبران کردن غرامت دادن کارسازی کردن مزد
to veer and heul
U
پیوسته تغییرعقیده دادن شل کردن وسفت کردن دراوردن
propagated
U
منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن
statements
U
بیان کردن توضیح دادن تاکید کردن
propagates
U
منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن
hire
U
اجیر کردن اجاره کردن کرایه دادن
hiring
U
اجیر کردن اجاره کردن کرایه دادن
propagate
U
منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن
designates
U
انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن
designate
U
انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن
hires
U
اجیر کردن اجاره کردن کرایه دادن
to adjust
U
وفق دادن
[سازگار کردن]
[مطابق کردن ]
propagating
U
منتشر کردن قلمه کردن انتقال دادن
compensate
U
تنظیم کردن میزان کردن تاوان دادن
designating
U
انتخاب کردن تعیین کردن تخصیص دادن
set out
U
شرح دادن تنظیم کردن تعیین کردن
connect
U
اتصال دادن متصل کردن مربوط کردن
introduce
U
وارد کردن نشان دادن داخل کردن
introduced
U
وارد کردن نشان دادن داخل کردن
introduces
U
وارد کردن نشان دادن داخل کردن
introducing
U
وارد کردن نشان دادن داخل کردن
connects
U
اتصال دادن متصل کردن مربوط کردن
compensates
U
تنظیم کردن میزان کردن تاوان دادن
compensated
U
تنظیم کردن میزان کردن تاوان دادن
statement
U
بیان کردن توضیح دادن تاکید کردن
mount
U
ثابت کردن نصب کردن قرار دادن
mounts
U
ثابت کردن نصب کردن قرار دادن
consents
U
اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consenting
U
اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consent
U
اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
consented
U
اجازه دادن رضایت دادن و پذیرفتن در مورد کارانجام شده و یا رضایت دادن به اینکه کاری انجام بشود
ammoniate
U
با امونیاک ترکیب کردن تحت تاثیر امونیاک قرار دادن تبدیل بامونیاک کردن
gives
U
دادن پرداخت کردن
to give an enter tainment
U
مهمانی دادن یا کردن
giving
U
دادن پرداخت کردن
give
U
دادن پرداخت کردن
to offer
U
تقدیم کردن
[دادن]
dispend
U
توزیع کردن دادن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com