Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 200 (10 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
to give one the straight tip
U
محرمانه چیزیرا بکسی خبردادن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
to palm off a thing on aperson
U
چیزیرا با تردستی بکسی رساندن یابراوتحمیل کردن
signalled
U
خبردادن
report
U
خبردادن
reported
U
خبردادن
reports
U
خبردادن
to send word
U
خبردادن
signaled
U
خبردادن
threaten
U
خبردادن از
threatened
U
خبردادن از
signal
U
خبردادن
threatens
U
خبردادن از
forespeak
U
از پیش خبردادن
presage
U
گواهی دادن بر خبردادن از
presaging
U
گواهی دادن بر خبردادن از
presages
U
گواهی دادن بر خبردادن از
presaged
U
گواهی دادن بر خبردادن از
to let know
U
خبردادن به اطلاع دادن
to look for anything
U
چیزیرا جستجوکردن
obtruncate
U
سر چیزیرا زدن
to follow up the scent
U
رد چیزیرا گرفتن
to rub a thing in
U
چیزیرا خورد
tapping
U
سوراخ چیزیرا بنداوردن
to w anything out of a person
U
چیزیرا ازکسی دراوردن
to from an idea of something
U
چیزیرا تصور کردن
to fool with anything
U
چیزیرا انگلک کردن
tapped
U
سوراخ چیزیرا بنداوردن
tap
U
سوراخ چیزیرا بنداوردن
to take the place of something
U
جای چیزیرا گرفتن
to buy a pig in a poke
U
چیزیرا ندیده خریدن
afterdate
U
تاریخ چیزیرا موخر گذاردن
to cry halves
U
نصف چیزیرا ازکسی ادعاکردن
route
U
مسیر چیزیرا تعیین کردن
routes
U
مسیر چیزیرا تعیین کردن
to w anything out of a person
U
چیزیرا به ریشخند ازکسی گرفتن
to be incredulous of anything
U
چیزیرا دیر باور کردن
to ram a thing intoa person
U
چیزیرا بزور تکراردرمغز کسی فروکردن
tare
U
وزن خالص چیزیرا احتساب کردن
to play with something
U
چیزیرا بازیچه پنداشتن بچیزی ور رفتن
to pole any thing up or down
U
چیزیرا سوی بالایا پایین هل دادن
to inlay anything with gems
U
چیزیرا گوهرنشان کردن گوهر در چیزی نشاندن
to take the a
U
بلندی چیزیرا اندازه گرفتن ارتفاع جایی راپیمودن
stillage
U
چارچوب یاچارپایهای که چیزیرا روی ان می گذارندتاابش کشیده شود
improviser
U
تعبیه کننده کسیکه بسرعت یا بلامقدمه چیزیرا میسازد
improvisor
U
تعبیه کننده کسیکه بسرعت یا بلا مقدمه چیزیرا میسازد
to prick at something
U
بچیزی سوزن یا تیغ زدن چیزیرا کمی سوراخ کردن
arcane
U
محرمانه
jackes
U
محرمانه
confidentially
U
محرمانه
privately
U
محرمانه
privily
U
محرمانه
private code
U
کد محرمانه
restricted
U
محرمانه
hush hush
U
محرمانه
hush-hush
U
محرمانه
backsides
U
محرمانه
necessary house
U
محرمانه
subrosa
U
محرمانه
classified
U
محرمانه
confidental
U
محرمانه
cheek by jowl
U
محرمانه
esoteric
U
محرمانه
secrets
U
محرمانه
in private
U
محرمانه
secret
U
محرمانه
in secret
U
محرمانه
privates
U
محرمانه
backside
U
محرمانه
tete a tete
U
محرمانه
private
U
محرمانه
confidential
U
محرمانه
drop by
U
بکسی سر زدن
to play a trick on any one
U
بکسی حیله
to play one f.
U
بکسی ناروزدن
snap a person's nose off
U
بکسی پریدن
snap a person's head off
U
بکسی پریدن
to face any one down
U
بکسی تشرزدن
to give ones heart to a person
U
دل بکسی دادن
to spat at
U
تف بکسی انداختن
to run across or against
U
بکسی تاخت
to ride one down
U
سواره بکسی
in confidence
U
بطور محرمانه
closed meeting
U
گردهمایی محرمانه
privity
U
موضوع محرمانه
privileged communication
U
مدارک محرمانه
private talk
U
گفتگوی محرمانه
closed conference
U
گردهمایی محرمانه
conclaves
U
انجمن محرمانه
private code
U
رمز محرمانه
confided
U
محرمانه گفتن
confidential
U
خیلی محرمانه
confide
U
محرمانه گفتن
surreptitious
U
پنهان محرمانه
confides
U
محرمانه گفتن
privy
U
خصوصی محرمانه
off the record
U
محرمانه و خصوصی
off-the-record
U
محرمانه و خصوصی
closed
U
محرمانه بسته
backstage
U
محرمانه خصوصی
privates
U
محرمانه سرجوخه
private
U
محرمانه سرجوخه
conclave
U
انجمن محرمانه
surreptitiously
U
محرمانه جانشین
secrecy
U
محرمانه بودن
to give one the knee
U
بکسی تعظیم کردن
to believe in a person
U
بکسی ایمان اوردن
to read one a lesson
U
بکسی نصیحت کردن
to do make or pay obeisance to
U
بکسی احترام گزاردن
bequeath
U
بکسی واگذار کردن
bequeathed
U
بکسی واگذار کردن
bequeathing
U
بکسی واگذار کردن
bequeaths
U
بکسی واگذار کردن
to give one the knee
U
بکسی تواضع کردن
to paddle one's own canoe
U
کار بکسی نداشتن
to serve one a trick
U
بکسی حیله زدن
serve one a trick
U
بکسی حیله زدن
to give heed to any one
U
بکسی اعتنایاتوجه کردن
Dont you dare tell anyone .
U
مبادا بکسی بگویی
To spit at someone (something).
U
بکسی (چیزی ) تف کردن
to yearn to
U
بکسی اشتیاق داشتن
to take pity on any one
U
بکسی رحم کردن
data privacy
U
محرمانه بودن داده ها
behind the stage
<adj.>
<adv.>
U
محرمانه
[اصطلاح مجازی]
underground
U
تشکیلات محرمانه وزیرزمینی
hugger mugger
U
تنهایی مطلب محرمانه
tipping
U
محرمانه رساندن نوک
tip
U
محرمانه رساندن نوک
secret service
U
دستگاه محرمانه دولت
confidential
U
دارای ماموریت محرمانه
secret services
U
دستگاه محرمانه دولت
heteroplasty
U
پیوندبافته کسی بکسی دیگر
to put a slur on any one
U
لکه بدنامی بکسی چسباندن
to ply any one with drink
U
باصرارنوشابه بکسی تعارف کردن
to serve notice on a person
U
رسما بکسی اخطار کردن
to pelt some one with stones
U
سنگ بکسی پرت کردن
to pelt some one with stones
U
باسنگ بکسی حمله کردن
toincrease any one's salary
U
اضافه حقوق بکسی دادن
toa the life of a person
U
سوء قصدنسبت بکسی کردن
to run upon any one
U
بکسی برخورد یا تصادف کردن
deride
U
بکسی خندیدن استهزاء کردن
retaliating
U
عین چیزی را بکسی برگرداندن
retaliate
U
عین چیزی را بکسی برگرداندن
pull through
U
در سختی بکسی کمک کردن
retaliated
U
عین چیزی را بکسی برگرداندن
deriding
U
بکسی خندیدن استهزاء کردن
derides
U
بکسی خندیدن استهزاء کردن
retaliates
U
عین چیزی را بکسی برگرداندن
derided
U
بکسی خندیدن استهزاء کردن
tipsters
U
فروشنده اسرار واطلاعات محرمانه
snoopy
U
بعمل اورنده تحقیقات محرمانه
get wise to something/somebody
<idiom>
U
درمورد موضوع محرمانه فهمیدن
tipster
U
فروشنده اسرار واطلاعات محرمانه
underplot
U
دسیسه محرمانه دوز و کلک
administrative crypto account
U
نگهداری اسناد و مدارک محرمانه
to serve a legal p on any one
U
ورقه قانونی بکسی ابلاغ کردن
to snap one's nose or head off
U
بکسی پریدن واوقات تلخی کردن
to swear tre sonagainstany one
U
سوگند برای خیانت بکسی خوردن
to think highliy of any one
U
نسبت بکسی خوش بین بودن
To give somebody a few days grace .
U
بکسی چند روز مهلت دادن
prejudice agaiast a person
U
غرض نسبت بکسی از روی تعصب
to bechon to a person to come
U
اشاره بکسی کردن برای دعوت وی
To look fondly at someone .
U
با نظر خریداری بکسی نگاه کردن
favoritism
U
استثناء قائل شدن نسبت بکسی
to have recourse to a person
U
بکسی توسل جستن یامتوسل شدن
to do make or pay obeisance to
U
بکسی تواضع یا باسر سلام کردن
to have a closed meeting
U
نشست محرمانه داشتن
[بخصوص سیاست]
top secret
U
مخصوص افسران وخواص خیلی محرمانه
under the rose
U
نهانی زیر جلی محرمانه در خفا
collogue
U
توط ئه چیدن محرمانه گفتگو کردن
top-secret
U
مخصوص افسران وخواص خیلی محرمانه
putsches
U
توط ئه محرمانه برای برانداختن حکومت
putsch
U
توط ئه محرمانه برای برانداختن حکومت
patent
U
امتیازیاحق انحصاری بکسی دادن اعطا کردن
patented
U
امتیازیاحق انحصاری بکسی دادن اعطا کردن
patenting
U
امتیازیاحق انحصاری بکسی دادن اعطا کردن
to run in to a person
U
دیدنی مختصر از کسی کردن بکسی سرزدن
It is for your own ears.
U
پیش خودت بماند ( بکسی چیزی نگه )
to show one out
U
راه بیرون رفتن را بکسی نشان دادن
patents
U
امتیازیاحق انحصاری بکسی دادن اعطا کردن
to inlay gems in anything
U
چیزیرا گوهر نشان کردن گوهر در چیزی نشاندن
declassifies
U
تنزل رتبه دادن به غیر محرمانه کردن
Between you , me and the gatepost. Between ourselves .
U
میان خودمان باشد( محرمانه باقی بماند )
declassify
U
تنزل رتبه دادن به غیر محرمانه کردن
declassified
U
تنزل رتبه دادن به غیر محرمانه کردن
declassifying
U
تنزل رتبه دادن به غیر محرمانه کردن
incommunicability
U
چگونگی چیزی که نتوان بکسی گفت یا با اودرمیان گذارد
incommunicableness
U
چیزی که نتوان بکسی گفت یابا اودرمیان گذارد
p in favour of a person
U
تمایل بی جهت نسبت بکسی طرفداری تعصب امیزازکسی
indian giver
U
کسی که چیزی بکسی میدهد وبعد انرا پس میگیرد
imposition of hands
U
هنگام دادن ماموریت روحانی بکسی یادعا کردن به وی
pious fraud
U
حیلهای که به دستاویزمذهبی برای مقاصد پیک مذهبی بکسی بزنند
to stand in one's light
U
جلو روشنائی کسی را گرفتن مجال ترقی بکسی ندادن
luck penny
U
پولی که بطور دست لاف هنگام خرید و فروش بکسی بدهند
luck money
U
پولی که بطور دست لاف هنگام خرید و فروش بکسی بدهند
protection
U
عملی که مانع کپی گرفتن از دادههای محرمانه افراد بدون اجازه میشود.
blue flag
U
پرچم ابی برای علامت دادن بکسی که اتومبیل دیگری بدنبال و نزدیک اوست تا راه بدهد
to lay violent handsonany one
U
اعمال زورنسبت بکسی کردن دست زوربرکسی دراز کردن
to follow any ones example
U
سرمشق کسیراپیروی کردن بکسی تاسی کردن
I was tipped off .
U
به من رساندند (خصوصی خبر دادند ؟محرمانه اطلاع دادند )
to impress a mark on something
U
نشان روی چیزی گذاردن چیزیرا نشان گذاردن
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com