English Persian Dictionary - Beta version
 
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About |
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Enter keyword here!
  Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (11 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English Persian Menu
guernsey U لباس بافته پشمی
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
tuque U کلاه بافته پشمی زمستانی
woolie U لباس پشمی
woollier U : لباس پشمی
woolies U : لباس پشمی
woollies U : لباس پشمی
woolliest U : لباس پشمی
woolly U : لباس پشمی
woolier U : لباس پشمی
wooly U لباس پشمی
wooliest U : لباس پشمی
caddis U لباس مندرس نوعی نخ پشمی
caddice U لباس مندرس نوعی نخ پشمی
worsted yarn U نخ پشمی [نخ پشمی شانه شده مرتب]
wicker work U سبد جگن بافته ترکه بافته دریچه در بچه
to dress [put on your clothes or particular clothes] U لباس پوشیدن [لباس مهمانی یا لباس ویژه] [اصطلاح رسمی]
jijim [cicim] U جاجیم [دست بافته های نسبتا زبر که به شاه سون نیز شناخته شده و بصورت راه راه و پود نما بافته می شود.]
Kurdish rug U فرش کردی [مناطق بافت به صورت پراکنده بوده و بافته های آن نیز تمایز خاصی از نظر نقشه با دیگر شهرها ندارند. در آن از لچک ترنج گرفته تا افشان و هراتی بافته می شود.]
saddle cover U رو زینی [اینگونه بافته ها بصورت قالیچه یا پتو در قدیم بیشتر رواج داشت و اکنون نیز در بعضی عشایر جهت استفاده شخصی بافته شده و برای تزئین روی اسب و پوشش زین بکار می رود.]
saddle bag U خورجین [اینگونه قالیچه ها بصورت قرینه بافته می شوند.گاه مجزا بوده و سپس به یکدیگر متصل می شوند و یا بصورت یک تکه که در وسط ساده است بافته می شوند.]
motley U مختلط لباس رنگارنگ دلقک ها لباس چهل تکه
Pazyryk rug U فرش پازیریک [این فرش از قدیمی ترین فرش های بافته شده که در منطقه ای به هم نام در یخچال های طبیعی سیبری می باشد بود. دانشمندان معتقدند محل بافته شدن جایی غیر از سیبری بوده است.]
hang out U پهن کردن لباس [روی بند لباس]
life jacket U لباس نجات لباس چوب پنبهای
floral design U طرح گل و بته [قدیمی ترین فرش بافته شده با این طرح مربوط به قرن هجدهم میلادی در منطقه قفقاز روسیه می باشد. این طرح به گونه های مختلف بافته شده و ریشه در فرهنگ کشور دارد مثل گل لاله در فرش ترکیه.]
flocculose U پشمی
flocculous U پشمی
woolen yarn U نخ پشمی
lanate U پشمی
lanose U پشمی
flocky U پشمی
woollen U پشمی
woolen U پشمی
tapestry yarn U نخ چهارلای پشمی
camel hair U پارچهکلفتو پشمی
woolies U ژاکت پشمی
wooled U جامه پشمی
wooliest U ژاکت پشمی
woolliest U ژاکت پشمی
woollies U ژاکت پشمی
woolier U ژاکت پشمی
worsted U پارچه پشمی
woolly U ژاکت پشمی
woolie U ژاکت پشمی
drugget U گلیم پشمی
wooly U ژاکت پشمی
Berlin U کاموای پشمی و نر
woollier U ژاکت پشمی
woollen U پارچههای پشمی
cardigan U ژاکت کش باف پشمی
cardigans U ژاکت کش باف پشمی
kendal green U پارچه پشمی سبزرنگ
woolen U پارچههای پشمی پشمینه
shalloon U پارچه پشمی استری
drapers U پارچه پشمی باف
dud U نوعی پارچه پشمی
fur ruff U کلاه پشمی کت پارکا
wools U جامه پشمی نخ پشم
draper U پارچه پشمی باف
wool U جامه پشمی نخ پشم
drugget U پارچه پشمی زمخت
cassi mere U پارچه پشمی جناغی مردانه
Bolivia U پارچهی پشمی ضخیم و نرم
dornick U نوعی پارچه پشمی وابریشمی
beret U کلاه گرد ونرم پشمی
berets U کلاه گرد ونرم پشمی
balmoral U یکنوع نیم تنه پشمی
duffel U نوعی پارچه پشمی وضخیم وخشن
jade U [پشمی که ذاتا یبز رنگ باشد.]
duffle U نوعی پارچه پشمی وضخیم وخشن
melton U نوعی پارچه پشمی نرم ومحکم
noil U خرده پشمی که هنگام شانه کردن میریزد
wool of short staple U پشمی که رشته هایا موهای ان کوتاه است
pea jacket or coat U جامه کلفت پشمی که ملوانان در سرما می پوشند
flocculus U دسته کوچکی از الیاف پشمی کلف خورشید
meshes U بافته
knitwork U بافته
tissue U بافته
grained U بافته
mesh U بافته
tissues U بافته
textural U بافته
wale U بافته
meshing U بافته
intertissued U در هم بافته
fearnought U یکجورپارچه کلفت پشمی که برای جامه ملوانان بکارمیرود
serge U پارچه صوف پشمی "سرجیوس " اسم خاص مذکر
blazers U نوعی کت پشمی یاابریشمی ورزشی ژاکت مخصوص ورزش
blazer U نوعی کت پشمی یاابریشمی ورزشی ژاکت مخصوص ورزش
virgin wool U [پشمی که تاکنون در منسوجات دیگر بکار نرفته باشد.]
plaits U گیس بافته
plaits U موی بافته
plaiting U گیس بافته
plaiting U موی بافته
plaited U موی بافته
plait U گیس بافته
braided cordage U طناب بافته
web U منسوج بافته
webs U منسوج بافته
tressed U بافته شده
splices U مفصل بافته
spliced U مفصل بافته
splice U مفصل بافته
splicing U مفصل بافته
plait U موی بافته
conjunctive tissue U بافته ملتحمه
pigtails U گیس بافته
tress U گیس بافته
textiles U پارچه بافته
textile U پارچه بافته
interthreaded U بهم بافته
plaited U گیس بافته
grommet strop U حلقه بافته
interlace U [تزئینات در هم بافته]
tresses U گیس بافته
inbuilt U درون بافته
flemish eye U چشمی بافته
weft U چیز بافته
pigtail U گیس بافته
greasy wool U پشم چرب [پشمی که هنوز شسته نشده و آماده ریسندگی نیست.]
tissues U رشته پارچهء بافته
cable U مفتول فلزی بافته
hepatization U سفت شدگی بافته
interlaced scannig U تقطیع بهم بافته
interlaced scan U پوییدن درهم بافته
cabled U مفتول فلزی بافته
tissue U رشته پارچهء بافته
interlaced U درهم بافته مشبک
interlacing U تقطیع بهم بافته
textures U بافته پارچه منسوج
texture U بافته پارچه منسوج
line interlace U تقطیع بهم بافته
prunella U پارچه پشمی که برای رویه کفش بکار میرودوپیشتربرای ردای وکیلان است
petersham U یکجور پارچه پشمی پالتوی نوار کلفت وراه راه که برای ......می برند
pigtails U گیسوی بافته وپشت سر انداخته
fabric U بافته عنصر تار و پود
baberpole border U شیرازه بافته شده از دو رنگ
urban rug U [فرش بافته شده در شهر]
interweave U نقش شلوغ و درهم بافته
pigtail U گیسوی بافته وپشت سر انداخته
brushwood hurdle U سرشاخه بافته شده کنار هم
fabrics U بافته عنصر تار و پود
raw wool U پشم خام [پشمی که هیچگونه عملیات سفیدگری یا شستشو روی آن صورت نگرفته باشد.]
platting U حصیر بافته برای کلاه سازی
steam irons U ماشین بخار لباس شویی دستگاه بخار لباس شویی
steam iron U ماشین بخار لباس شویی دستگاه بخار لباس شویی
scarlet U [زمینه فرش بافته شده قرمز یکدست]
to pace the web U پارچه بافته را به نسبت تندی بافت به نوردپیچیدن
mycelium U توده بهم بافته مولد قارچ وباکتری
uniforms U لباس متحدالشکل لباس نظامی متحدالشکل
uniform U لباس متحدالشکل لباس نظامی متحدالشکل
cable laid rope U طنابیکه ازسه رشته سه لایی بافته شده باشد
grey matter U بافته خاکستری رنگ که جرم اصلی مخ ومغزتیره ازان درست شده است
nankeen U یکجور پارچه نخی که اصلاباید ازپنبهای که رنگ طبیعی ان زرداست بافته شود
fall wool U پشم پاییزه [پشمی که در پاییز چیده می شود و مرغوبیت کمتری از پشم بهاره دارد.]
scissored wool U پشم مقراضی [پشمی که با قیچی دستی چیده شده نه با ماشین برقی لذا الیاف یک ناحیه دارای طول های متفاوت می باشند.]
pouch U خورجین [گاه قالیچه ها برای مصارف شخصی عشایر بدین گونه بافته می شوند.]
braid U الیاف بافته شده با روکش لاستیکی برای دربر گرفتن وتقویت لولههای هیدرولیکی
braids U الیاف بافته شده با روکش لاستیکی برای دربر گرفتن وتقویت لولههای هیدرولیکی
braided U الیاف بافته شده با روکش لاستیکی برای دربر گرفتن وتقویت لولههای هیدرولیکی
tartan U یکجور پارچه پشمی شطرنجی پارچه پیچازی
lanolin U لانولین [ماده چربی موجود در سطح الیاف پشم که در صورت شسته نشدن حالت انعطاف پذیری و درخشندگی به فرش های پشمی می بخشد.]
sarcenet U پارچه ابریشمی پارچه پشمی سنگین
sarsenet U پارچه ابریشمی پارچه پشمی سنگین
sainak U سایناک [نوعی نگاره در فرش های ترکمن که نمادی از شاخ قوچ را نشان میدهد و در حواشی بافته می شود.]
transylvania U فرش ترانسیلوانیا [ریشه اصلی آن مربوط به ترکیه می باشد که بیشتر برای کلیساهای رومانی و مجارستان بافته شده.]
Family prayer rug U فرش محرابی صف گونه [اینگونه بافت ها دارای چندین محراب قرینه بوده و بیشتر بصورت گلیم بافته می شود.]
Ertman gul U [نوعی طرح گل در قالی های ترکمن که بصورت لوزی بافته شده و در دو انتها جلوه ای از شاخ قوچ را نشان می دهد.]
salt bag U کیسه نمک [بافتی پارچه ای یا زیر و رو و یا بصورت قالیچه کوچک دارای پرز که جهت نگهدای از نکمک یا غلات بافته شده.]
daffodil design U طرح گل نرگس زرد [این نگاره در قالی های بافته شده حواشی کویر مانند کرمان بیشتر بکار می رود.]
bleeding [running] U رنگ پس دادن الیاف و نخ های رنگ شده پس از رنگرزی و بافته شدن فرش
burl [nep] U گلوله ای یا نپ شدن الیاف در سطح بافته شده بدلیل پیچش الیاف بدور یکدیگر
braid shield U روکشی از الیاف بافته شده ولاستیک روی یک یا چند هادی عایق شده از یکدیگر
bungee U ریسمان الاستیکی متشکل ازرشتههای لاستیکی که توسط الیاف بافته شده نخی پوشانده شده
plug U [نوعی نخ رفو که در آن تکه ای از فرش دیگر را برای ترمیم پارگی یا سوختگی فرش ترمیمی به آن بافته با می دوزند.]
Type cable U چهار سیم به صورت دو جفت که با یک لایه بافته شده پوشیده شده است تا تصادف را کاهش دهد
Hanbel U [نوعی گلیم مراکشی که صرفا جهت مفروش نمودن زمین بافته شده، و دارای خطوط موازی و رنگین با نقشه های پرکار می باشد.]
fraudulent weave [false] U بافت تقلبی [بافته هایی با تعداد پود بیش از حد عرف در هر ردیف یعنی دو یا سه پود یا با استفاده از نخ های مصنوعی]
Jaldar U [نوعی طرح پاکستانی که در آن ردیف های لوزی شکل و هشت وجهی بصورت یک ردیف در میان بافته می شوند.]
oilskins U لباس ضد اب
dressings U لباس
dressing U لباس
bibandtucker U لباس
bathhouse U لباس کن
costumes U لباس
costume U لباس
acoutrement U لباس
accouterment U لباس
accouterments U لباس
frou frou U خش خش لباس
rosettes U گل لباس
rosette U گل لباس
clothing U لباس
costume U لباس
costumes U لباس ها
nightgown U لباس شب
nightgowns U لباس شب
evining dress U لباس شب
out fit U لباس
clobbers U لباس
vestment U لباس
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | TermsPrivacy  © 2009 Perdic.com