Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 202 (11 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
law of tort
U
قانون مسئولیت مدنی
law of torts
U
قانون مسئولیت مدنی
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
law of tort
U
مسئولیت مدنی
civil code
U
قانون مدنی
code civil
U
قانون مدنی
civillaw
U
قانون مدنی
civil procedure code
U
قانون ایین دادرسی مدنی
misrepresentation
U
در CL وقتی قلب واقعیت میتواند در محدوده مسئولیت مدنی موضوع دعوی قرار گیرد که ناشی از عمد وقصد باشد تدلیس
laws
U
قانون مدنی تعقیب قانونی کردن
law
U
قانون مدنی تعقیب قانونی کردن
ignorance of law is no excuse
U
جهل به قانون رافع مسئولیت نیست
pandects
U
خلاصه قانون مدنی رم که درسده ششم بفرمان در05جلد امده است
collective guarantee
U
مسئولیت دسته جمعی مسئولیت تضامنی
attainder
U
سلب و نفی کلیه حقوق مدنی شخص در موقعی که به علت ارتکاب خیانت یا جنایت به مرگ محکوم میشود محرومیت کامل از حقوق اجتماعی و مدنی
custody
U
مسئولیت کنترل و انتقال ودسترسی به جنگ افزارها مسئولیت حفافت و کنترل جنگ افزارها و اسناد انها
legalism
U
رستگاری از راه نیکوکاری افراط در مراعات قانون اصول قانون پرستی
forced sale
U
فروش چیزی به حکم قانون و به طریقی که قانون معین کرده است
the law is not retroactive
U
قانون شامل گذشته نمیشود قانون عطف بماسبق نمیکند
code
U
قانون بصورت رمز دراوردن مجموعه قانون تهیه کردن
declaratory statute
U
قانون تاکیدی قانونی است که محتوی مطلب جدیدی نیست بلکه لازم الاجرابودن یک قانون سابق را تاکیدو تصریح میکند
law of procedure
U
قانون اصول محاکمات قانون شکلی
urban
U
مدنی
civil
U
مدنی
penal statute
U
قانون جزایی قانون مجازات
canon
U
قانون کلی قانون شرع
canons
U
قانون کلی قانون شرع
say's law
U
قانون سی . براساس این قانون
civics
U
تعلیمات مدنی
tort
U
خطای مدنی
transfer of obligation
U
حواله مدنی
civil liberties
U
ازادی مدنی
deceptions
U
تدلیس مدنی
civic
U
اجتماعی مدنی
civil law
U
حقوق مدنی
civil liberty
U
ازادی مدنی
civil rights
U
حقوق مدنی
civics
U
علوم مدنی
civi law
U
حقوق مدنی
fraudulent misrepresentation
U
تدلیس مدنی
jus cipile
U
حقوق مدنی رم
jus cipile
U
حقوق مدنی
civil partnership
U
شرکت مدنی
civil litigation
U
دادرسی مدنی
deception
U
تدلیس مدنی
torts
U
خطای مدنی
civil wrong
U
خطای مدنی
civil liability
U
مسئوولیت مدنی
civil injury
U
اضرار مدنی
civil low
U
حقوق مدنی
civil injury
U
خسارت مدنی
civil action
U
دعوی مدنی
law of civil procedure
U
ائین دادرسی مدنی
freemen
U
دارای حقوق مدنی
freeman
U
دارای حقوق مدنی
civil procedure
U
ایین دادرسی مدنی
principle of civil litigation
U
ایین دادرسی مدنی
principle of civil litigation
U
اصول محاکمات مدنی
attainder
U
محرومیت از حقوق مدنی
civil action
U
دعوی مدنی یا حقوقی
Deprivation of ones civil rights .
U
محرومیت از حقوق مدنی
entitle to civil rights
U
متمتع از حقوق مدنی
civi rights
U
حقوق وامتیازات مدنی
civil court division
U
بخش دادگاه مدنی
civil degradation
U
محرومیت از حقوق مدنی
civil death
U
محرومیت از حقوق مدنی
presumption of clearance
U
فرض برائت درامور مدنی
star chamber
U
دادگاه عالی مدنی وجنایی
freeman
U
فرد متمتع از حقوق مدنی
freemen
U
فرد متمتع از حقوق مدنی
corruption of blood
U
محرومیت از حقوق اجتماعی و مدنی
enfranchise
U
حقوق مدنی اعطا کردن به
enfranchised
U
حقوق مدنی اعطا کردن به
enfranchises
U
حقوق مدنی اعطا کردن به
infamous
U
محروم از حقوق مدنی ترذیلی
enfranchising
U
حقوق مدنی اعطا کردن به
pandect
U
حقوق مدنی روم قدیم
marginal productivity law
U
قانون بازدهی نهائی قانون بهره وری نهائی ب_راساس این ق__انون با اف_زایش یک عامل تولید با ف_رض ثابت بودن سایر ع__وامل تولیدنهائی نهایتا کاهش خواهدیافت
counsel appointed
U
وکیل مسخر یاتسخیری در امور مدنی
trusted
U
مسئولیت
liability
U
مسئولیت
liabilities
U
مسئولیت
trust
U
مسئولیت
responsibly
U
با مسئولیت
onus
U
مسئولیت
amenableness
U
مسئولیت
responsibility
U
مسئولیت
liability to disease
U
مسئولیت
burthen
U
مسئولیت
irresponsible
U
بی مسئولیت
menage
U
مسئولیت
unresponsive
U
بی مسئولیت
trusts
U
مسئولیت
responsibilities
U
مسئولیت
tort
U
عملی که میتواندموجب موضوع دعوی مدنی باشد
torts
U
عملی که میتواندموجب موضوع دعوی مدنی باشد
amenability
U
احساس مسئولیت
cark
U
بار مسئولیت
in common
<idiom>
U
مسئولیت داشتن
office
U
مسئولیت احرازمقام
on one's shoulders
<idiom>
U
مسئولیت شخصی
product liability
U
مسئولیت محصول
imputability
U
مسئولیت اخلاقی
implied trust
U
مسئولیت فرضی
onmy own responsibility
U
به مسئولیت خودم
offices
U
مسئولیت احرازمقام
sector of responsibility
U
منطقه مسئولیت
area of responsibility
U
منطقه مسئولیت
constructive trust
U
مسئولیت قهری
primary interest
U
مسئولیت اصلی
load
U
فشار مسئولیت
charge
U
بار مسئولیت
charges
U
بار مسئولیت
irresponsibly
U
بدون حس مسئولیت
post
U
مقام مسئولیت
irresponsible
U
عاری از حس مسئولیت
post-
U
مقام مسئولیت
posted
U
مقام مسئولیت
posts
U
مقام مسئولیت
loads
U
فشار مسئولیت
responsible
U
مسئولیت دار
liabilities
U
الزام مسئولیت
liability
U
الزام مسئولیت
implied trust
U
امانت فرضی حالتی است که کسی به حکم مندرج در قانون و یاجمع شدن شرایطی که قانون پیش بینی کردن عنوان امین می یابد و یا در موردی مسئول تلقی میشود بدون انکه شخصا" به این امرتمایل داشته باشد
without engagement
U
بدون تقبل مسئولیت
perils
U
بیم زیان مسئولیت
peril
U
بیم زیان مسئولیت
privity of contract
U
مسئولیت طرفین قرارداد
unlimited company
U
شرکت با مسئولیت نامحدود
sponsors
U
مسئولیت راقبول کردن
irresponsibly
U
بدون داشتن مسئولیت
over worked man
U
مهره شطرنج پر مسئولیت
sponsoring
U
مسئولیت راقبول کردن
sponsor
U
مسئولیت راقبول کردن
The responsibility lies with you.
U
مسئولیت با شما است.
To assume responsibility .
U
قبول مسئولیت کردن
liability for damages
U
مسئولیت در برابر خسارت
limited liability company
U
شرکت با مسئولیت محدود
caveat subscriptor
U
مسئولیت به عهده عضو میباشد
disclaimers
U
رفع کننده ادعا یا مسئولیت
loosest
U
از قید مسئولیت ازاد ساختن
Responsibility weighed him down
U
بار مسئولیت کمرش را خم کرد
amoral
U
بدون احساس مسئولیت اخلاقی
What do I care?
U
چطور این مسئولیت من است؟
up to someone to do something
<idiom>
U
مسئولیت مراقبت از چیزی را داشتن
loose
U
از قید مسئولیت ازاد ساختن
tied down
<idiom>
U
مسئولیت شغلی یا خانوادگی داشتن
pass the buck
<idiom>
U
مسئولیت خودرا به دیگری دادن
looser
U
از قید مسئولیت ازاد ساختن
solidarity
U
بهم پیوستگی مسئولیت مشترک
disclaimer
U
رفع کننده ادعا یا مسئولیت
sinecure
U
هر شغلی که متضمن مسئولیت مهمی نباشد
broad shoulders
U
نیروی باربری یا طاقت تحمل مسئولیت
to take the fall for somebody
U
مسئولیت خطایی را بجای کسی پذیرفتن
sinecures
U
هر شغلی که متضمن مسئولیت مهمی نباشد
(in) charge of something
<idiom>
U
مسئولیت کار یاکسانی را به عهده داشتن
to take the fall
[American English]
U
مسئولیت چیزی
[کاری یا خطایی]
را پذیرفتن
see to it
<idiom>
U
مسئولیت انجام کاری را برعهده گرفتن
to shuffle off responsibility
U
مسئولیت را ازخودسلب کردن بدوش ودیگری گذاردن
buck passer
U
شخصی که مسئولیت خود را بدیگران محول میکند
to pass the buck
<idiom>
U
مسئولیت ناخوشایند
[تقصیر یا زحمت]
را به دیگری دادن
to shift off responsibility
U
مسئولیت را ازخودسلب کردن وبدوش دیگری گذاردن
accountability
U
ذیحسابی مسئولیت نگهداری سوابق پولی و مالی
I wI'll do it on my own responsibility .
U
به مسئولیت خودم این کاررا خواهم کرد
to pass the buck to somebody
U
مسئولیت ناخوشایند
[تقصیر یا زحمت]
را به کسی دادن
the law does not apply to him
U
او مشمول قانون نمیشود قانون شامل او نمیشود
To wash ones hands of somebody (something).
U
دست از کسی (چیزی )شستن (قطع مسئولیت ورابطه )
pick up
U
واگذار کردن مسئولیت مهاریک بازیگر ازاد به کسی
frankpledge
U
مسئولیت دسته جمعی افراد مالیات پرداز یک ناحیه
One insust not step aside and diclaim responsibility .
U
نبا ید کنا ررفت واز خود سلب مسئولیت کرد
profit centre
U
قسمتی از سازمان که مسئولیت محاسبه هزینه هاو درامدها را به عهده دارد
tortious liability
U
ضمان ناشی از شبه جرم مسئوولیت ناشی از خطای مدنی
the long arm of the law
U
دست قانون
[دست قدرتمند قانون]
urbanising
U
مدنی کردن صیقلی کردن
urbanised
U
مدنی کردن صیقلی کردن
urbanises
U
مدنی کردن صیقلی کردن
urbanize
U
مدنی کردن صیقلی کردن
urbanizes
U
مدنی کردن صیقلی کردن
urbanized
U
مدنی کردن صیقلی کردن
frauds
U
تدلیس جزائی تدلیس مدنی
fraud
U
تدلیس جزائی تدلیس مدنی
urbanizing
U
مدنی کردن صیقلی کردن
limited company
U
شرکت با مسئولیت محدود شرکت سهامی
errors and omissions expected
U
باستثنای اشتباهات وچیزهایکه از قلم افتاده این عبارت روی صورت حسابهانوشته میشود و یعنی مسئولیت اشتباهات بعهده شرکت نمیباشد
common low
U
سیستم حقوقی انگلستان که ازحقوق مدنی و حقوق کلیسایی متمایز است زیرا این قسمت از حقوق انگلستان از پارلمان ناشی نشده عرف و عادت حقوق عرفی
sector
U
منطقه عمل منطقه مسئولیت
unlimited liability
U
بدهیهای نامحدود مسئولیت نامحدود
sectors
U
منطقه عمل منطقه مسئولیت
nisi
U
قانون
statutes
U
قانون
statute
U
قانون
canon
U
قانون
regardless of the law
U
به قانون
edict
U
قانون
lex
U
قانون
code
U
قانون
rule
U
قانون
canons
U
قانون
regulation
U
قانون
kanoon
U
قانون
enacment
U
قانون
laws
U
قانون
act
U
قانون
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com