Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (4 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
de jure recognition
U
شناسایی کامل و دایمی و بدون قیدوشرط یک دولت که در مقابل ان شناسایی عملی وجود دارد
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
retorsion
U
عملی است که یک دولت در مقابل عمل دولت دیگری انجام میدهد وعمل اخیر کاملا" مشابه رفتاری است که از دولت اولی سر زده بوده است
defacto recognition
U
شناسایی عملی
defacto recognition
U
شناسایی دوفاکتو شناسایی سیاسی کشوری که عملا" مستقل ودارای حق حاکمیت است ولی به عللی نمیتواند یا نمیخواهد به تعهدات بین المللی خود
incognizant
U
بدون شناسایی
call up
U
درخواست شناسایی شبکه درخواست اعلام شناسایی درشبکه حاضر و غایب کردن ایستگاههای بی سیم
call-up
U
درخواست شناسایی شبکه درخواست اعلام شناسایی درشبکه حاضر و غایب کردن ایستگاههای بی سیم
call-ups
U
درخواست شناسایی شبکه درخواست اعلام شناسایی درشبکه حاضر و غایب کردن ایستگاههای بی سیم
authoritarainism
U
نقطه مقابل اندیویدوالیسم و عبارت ازحکومتی است که در ان ازادی فردی به طور کامل تحت الشعاع قدرت دولت قرار گیرد. قدرت دولت معمولا در گروه کوچکی از پیشوایان متمرکز ومتجلی میشود
air photographic
U
شناسایی از طریق عکسبرداری هوایی شناسایی با استفاده ازعکس هوایی
bomb reconnaissance
U
شناسایی محل بمبهای عمل نکرده شناسایی محل بمب
lost cluster
U
تعداد شیارهای دیسک که بیت شناسایی آنها خراب شده است . سیستم عامل این ناحیه را علامت گذاری کرده تا توسط فایل استفاده شود ولی داده آنها توسط فایل مشخصی قابل شناسایی نیست
which transponder
U
علامت رمزی است به معنی چه نوع دستگاه گیرنده وفرستنده رمزی روی دستگاه شناسایی دشمن و خودی پدافند هوایی یا برج مراقبت یا برج رادار شناسایی سوارشده است
user
U
نام شناسایی یک کاربر که به شماره صحیح کاربر دستیابی دارد
users
U
نام شناسایی یک کاربر که به شماره صحیح کاربر دستیابی دارد
ballistics of penetration
U
شناسایی شرایط نفوذ گلوله شناسایی مسیر نفوذ گلوله
unconditional
U
بدون قیدوشرط
clean bill of lading
U
بارنامه بدون قیدوشرط
unfriendly act
هر نوع عملی که از یک دولت سر بزند و دولت دیگر در آن ضرری نسبت به منافع خود مشاهده کند
wagners law
U
براساس این قانون که توسط اقتصاددان المانی بیان شده رابطه مستقیمی بین افزایش مخارج دولت و افزایش رشد وتوسعه اقتصادی وجود دارد
enclave economices
U
اقتصادهائی که عمدتا درکشورهای در حال توسعه وجود دارد در این اقتصادهاتعداد کمی مناطق پیشرفته ازنظر اقتصادی وجود دارد وبقیه مناطق که وسیعترند ازرشد و پیشرفت بسیار کمی برخوردار میباشند
identification
U
شناسایی
recognizability
U
شناسایی
reconnaissance
U
شناسایی
counter reconnaisance
U
ضد شناسایی
exploration
U
شناسایی
recognition
U
شناسایی
knowledge
U
شناسایی
social contract
U
اعتقاد به این مسئله که تفویض قدرت به دولتها ناشی از نوعی قرارداد است که ضمن ان فردقسمتی از حقوق خود را به دولت تفویض میکند ومتقابلا" از وجود دولت برخوردار میشود
reconnaissance patrol
U
گشتی شناسایی
reconnoitre
U
شناسایی کردن
reconnoiters
U
شناسایی کردن
badge
U
کارت شناسایی
ID card
U
کارت شناسایی
identification document
U
کارت شناسایی
reconnaissance in force
U
شناسایی با رزم
reconnoitered
U
شناسایی کردن
reconnaissance party
U
قسمت شناسایی
reconnaissance party
U
گروه شناسایی
reconnaissance
U
شناسایی کردن
reconnaissance flight
U
پروازاکتشافی یا شناسایی
boat hails
U
شناسایی قایق
reconnoitering
U
شناسایی کردن
aerial reconnaissance
U
شناسایی هوایی
reconnoiter
U
شناسایی کردن
problem identification
U
شناسایی مسئله
specific search
U
شناسایی مخصوص
search
U
شناسایی کردن
searched
U
شناسایی کردن
searches
U
شناسایی کردن
searchingly
U
شناسایی کردن
armed reconnaissance
U
شناسایی مسلحانه
route reconnaissance
U
شناسایی مسیر
reconnoitring
U
شناسایی کردن
route reconnaissance
U
شناسایی جاده
reconnoitres
U
شناسایی کردن
amphibious reconnaissance
U
شناسایی اب خاکی
identifiable
U
قابل شناسایی
reconnoitred
U
شناسایی کردن
map reconnaissance
U
شناسایی نقشهای
de jure recognition
U
شناسایی قانونی
identification card
U
کارت شناسایی
identification markings
U
علایم شناسایی
identified
U
شناسایی کردن
identity
U
اصلیت شناسایی
identities
U
اصلیت شناسایی
investigation of foundation conditions
U
شناسایی زمین پی
legalization
U
شناسایی رسمی
identifying
U
شناسایی کردن
knowledge of persons
U
شناسایی اشخاص
identifies
U
شناسایی کردن
identify
U
شناسایی کردن
marking panel
U
پرده شناسایی
visual identification
U
شناسایی بصری
ammunition identification code
U
کد شناسایی مهمات
character table
U
جدول شناسایی
identification test
U
ازمون شناسایی
cognizance
U
شناسایی اگاهی
kenspeckle
U
قابل شناسایی
indentification of soils
U
شناسایی خاکها
mixed capitalism
U
نظام اقتصادی که در ان بیشتروسایل و ابزار تولید درمالکیت خصوصی قرار داشته و بازار چگونگی تعیین قیمت و تولید را به عهده دارد ولی با وجود این دولت نیز ازطریق سیاستهای پولی مالی و قوانین مختلف درفعالیتهای اقتصادی تاثیرمیگذارد
font id conflict
U
اختلال شناسایی فونت
personal identification number
U
شماره شناسایی شخصی
piadology
U
شناسایی حالات کودکان
road reconnaissance
U
عملیات شناسایی جاده ها
molecular indentification number
U
عدد شناسایی مولکولی
map reference
U
فهرست شناسایی نقشه
film badge
U
برگ شناسایی فیلم
map reconnaissance
U
شناسایی از روی نقشه
panel code
U
علامت رمزپرده شناسایی
pin
U
عدد شناسایی فردی
pattern recognition
U
الگوشناسی شناسایی الگو
pinned
U
عدد شناسایی فردی
pinned
U
شماره شناسایی شخصی
pinning
U
عدد شناسایی فردی
identification
U
شناختن شناسایی کردن
armored reconnaissance vehicle
U
خودروی شناسایی زرهی
diplomatics
U
شناسایی خطوط باستانی
pinning
U
شماره شناسایی شخصی
pin
U
شماره شناسایی شخصی
identifying
U
مشاهده کردن شناسایی کنید
identifies
U
مشاهده کردن شناسایی کنید
starfinder
U
وسیله شناسایی ستارگان در اسمان
identified
U
مشاهده کردن شناسایی کنید
identify
U
مشاهده کردن شناسایی کنید
issue
[of something]
[ID card or check]
U
صدور
[چیزی]
[کارت شناسایی]
[چک]
symptomatology
U
علم شناسایی نشانههای بیماری
ballistics
U
شناسایی خصوصیات منحنی مسیرگلوله
zymology
U
مبحث تخمیر و شناسایی مخمرها
identikit
U
وابسته به این روش شناسایی
identikits
U
وابسته به این روش شناسایی
scout helicopter
U
هلی کوپتر شناسایی یا گشتی
scorpion
U
نوعی تانک سبک شناسایی
scorpions
U
نوعی تانک سبک شناسایی
tag
U
حروف شناسایی فایل یا یک موضوع
tags
U
حروف شناسایی فایل یا یک موضوع
paleethnology
U
مبحث شناسایی انسانهای قدیم
paleography
U
شناسایی وکشف خطوط قدیمه
bacteriologist
U
متخصص شناسایی انواع باکتریها
teratology
U
مبحث شناسایی جنین ناقص الخلقه
title
U
نام شناسایی فایل یا برنامه یا دیسک
titles
U
نام شناسایی فایل یا برنامه یا دیسک
berne list
U
کتاب علایم شناسایی بین المللی
nosology
U
مبحث شناسایی و تقسیم بندی امراض
recognition
U
تشخیص شناسایی هواپیما یا ناوتشخیص دادن
attornment
U
قبول و شناسایی موجر یاارباب تازه
geogonostic
U
وابسته به شناسایی خارههای ویژه زمین
sub-
U
کد شناسایی وسیله جانبی برای دستیابی به آن
entoptics
U
شناسایی وفایف اجزای درونی چشم
covertrace
U
منطقه عمومی پوشش شناسایی هوایی
phonemics
U
علم شناسایی تلفظ کلمات وصداها
anthroposophy
U
علم شناسایی طبیعت و ماهیت انسانی
endocrinology
U
علم شناسایی و مطالعه غددمترشحه داخلی
lip tattooing
U
خالگذاری روی لب اسب برای شناسایی
early spring
U
سیستم جنگ افزار ماهوارهای ضد شناسایی
piece mark
U
شماره شناسایی که روی قطعات و وسایل حک میشود
scorpions
U
تانک شناسایی اسکورپیون نوعی هواپیمای جت دوموتوره
lengths
U
تعداد حروف عکس برای شناسایی فایل
length
U
تعداد حروف عکس برای شناسایی فایل
autecology
U
مبحث شناسایی محیط زندگی انفرادی موجودات
metabit
U
بیت شناسایی اضافی برای هر کلمه داده
scorpion
U
تانک شناسایی اسکورپیون نوعی هواپیمای جت دوموتوره
inlay card
U
کارت شناسایی درون نوار یا جعبه دیسک
acrology
U
مبحث شناسایی ریشه واشتقاق حروف الفباء
atomistics
U
علم مربوط به شناسایی اتم واستفاده از نیروی اتمی
interrogator responder
U
دستگاه تماس یا مکالمه سیستم شناسایی دشمن وخودی
name
U
نام شناسایی برای فایل برنامه ذخیره شده
names
U
نام شناسایی برای فایل برنامه ذخیره شده
coverage index
U
کالک نمایش مناطق زیرپوشش شناسایی عکاسی هوایی
parrots
U
وسایل مخابراتی شناسایی دشمن وخودی در پدافند هوایی
signed route
U
جاده علامت گذاری شده ودارای علایم شناسایی
identification tag
U
پلاک شناسایی اتیکت اسم کارت معرفی نامه
parrot
U
وسایل مخابراتی شناسایی دشمن وخودی در پدافند هوایی
parroted
U
وسایل مخابراتی شناسایی دشمن وخودی در پدافند هوایی
parroting
U
وسایل مخابراتی شناسایی دشمن وخودی در پدافند هوایی
primary
U
کلمه شناسایی یکتا که یک ورودی از پایگاه داده ها انتخاب میکند
branding
U
تولید محصولی که توسط نام یا طرح آن قابل شناسایی است
brands
U
تولید محصولی که توسط نام یا طرح آن قابل شناسایی است
brand
U
تولید محصولی که توسط نام یا طرح آن قابل شناسایی است
key
کد شناسایی یا کلمه ای که برای رکورد ذخیره شده یا یک داده به کار می رود
stop squawk
U
در رهگیری هوایی یعنی دستگاه شناسایی دشمن وخودی را خاموش کنید
self discovery
U
کشف باطن واستعدادهای نهانی ونقاط ضعف خود شناسایی نفس
squawk flash
U
در رهگیری هوایی یعنی دستگاه شناسایی دشمن وخودی را روشن کنید
squawking
U
در رهگیری هوایی یعنی روشن کردن دستگاه شناسایی دشمن و خودی و کار با ان
routing identifier
U
نوعی رمز سه کلمهای که برای شناسایی سیستمهای توزیع و تدارکات به کار می رود
addressable
U
ترمینالی که دادهای را می پذیرد که آدرس صحیح و شماره شناسایی در ابتدای پیام داشته باشد
squawk low
U
در رهگیری هوایی یعنی دستگاه شناسایی دشمن وخودی را روی وضعیت اهسته بگذارید
squawk may day
U
در رهگیری هوایی یعنی دستگاه شناسایی دشمن وخودی را روی وضعیت اضطراری بگذارید
squawk mike
U
در رهگیری هوایی یعنی دستگاه شناسایی دشمن وخودی را روی وضعیت میکروفن بگذارید
debriefing
U
پسش اطلاعات کسب شده بوسیله کشتی یا هواپیما توجیه و بازپرسی از خلبانان بعد از شناسایی
Utopia
U
دولت یا کشور کامل و ایده الی
Utopias
U
دولت یا کشور کامل و ایده الی
viruses
U
وجود دارد
virus
U
وجود دارد
cards
U
وسیلهای که داده را از پشت کارت شناسایی یا کارت اعتباری می خواند
card
U
وسیلهای که داده را از پشت کارت شناسایی یا کارت اعتباری می خواند
and there an end.
U
و پایان وجود دارد.
beach party
U
گروه ساحلی گروه شناسایی اسکله یا ساحل
scout car
U
خودروی دیده وری خودروی شناسایی زرهی
intervention
U
هر عملی که ازناحیه یک دولت صادر شده نتیجه ان تزلزل حاکمیت واستقلال داخلی و خارجی کشور دیگری باشد
interventions
U
هر عملی که ازناحیه یک دولت صادر شده نتیجه ان تزلزل حاکمیت واستقلال داخلی و خارجی کشور دیگری باشد
Is there electricity?
U
آیا برق وجود دارد؟
groove
U
[فاصله ای که بین هر رج وجود دارد.]
Is there a television?
U
آیا تلویزیون وجود دارد؟
water exists in three phases
U
اب درسه نمود وجود دارد
There is a mountain of difficulties .
U
کوهی از مشکلات وجود دارد
Is there drinking water?
U
آیا آب آشامیدنی وجود دارد؟
track telling
U
ارتباط و مخابرات بین هواپیمای شناسایی و سیستم کنترل و ردگیری زمینی مبادله اخبار و اطلاعات ردگیری و تعقیب هدف
Is there heating?
U
آیا سیستم حرارتی وجود دارد؟
Is there air conditioning?
U
آیا تهویه مطبوع وجود دارد؟
There's an exception to every rule.
U
برای هر قانونی استثنائی وجود دارد.
plan range
U
در شناسایی از روی عکس هوای فاصله افقی بین نقطه پای عمود هواپیما تا شیئی که روی زمین قرار گرفته است
resident
U
ما در حافظه بار کردن ندارد وجود دارد
Racial prejudice prevails in some countries.
U
دربرخی کشورها تعصبات نژادی وجود دارد
She loves him in spite lf sll his faults .
U
با وجود تمام عیبهایش اورا دوست دارد
transients
U
آنچه برای مدت کوتاهی وجود دارد
There is one physician for every 260 inhabitants.
U
برای هر ۲۶۰ ساکن یک پزشک وجود دارد.
transient
U
آنچه برای مدت کوتاهی وجود دارد
Where theres will theres a way .
<proverb>
U
تا وقتى خواسته اى هست ,راهى هم وجود دارد .
residents
U
ما در حافظه بار کردن ندارد وجود دارد
estate in remainder
U
ملک معلق عبارت از ان است که شناسایی قانونی یک ملک منوط و موکول به تعیین تکلیف ملک دیگر باشد
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com
