Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (8 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
he had no more no to say
U
دیگر سخنی نداشت که بگوید دیگر حرفی نداشت
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
. Why,what was the harm?
U
چرا اینکه دیگر ایرادی نداشت؟ ( بعنوان اعتراض )
hadn't
U
نداشت
his painting lacked repose
U
نداشت
i knew no bounds
U
حد نداشت
he had no business to
U
حقی نداشت که
My ass never had a tail from the time it was a foa.
<proverb>
U
خر ما از کرگى دم نداشت .
he was not inclined to go
U
سر رفتن نداشت
it was nothing short of
U
پای کمی از.......نداشت
he had not a kick in him
U
نیروی لگدزدن نداشت
There was absolutely no point in her going .
U
رفتن او اصلا" موردی نداشت
This remark was uncalled for .
U
این حرف مورد نداشت
Hi did not fear to die.
U
از مرگ ترس وواهمه ای نداشت
His remark was not relevant ( pertinet ) .
U
حرفش مناسبتی بامطلب نداشت
he had no evidence to go upon
U
مدرکی نداشت که بدان متکی شود
i had many books he had none
U
من کتابهای بسیار داشتم اوهیچ نداشت
he wrote himself out
U
ازبس نوشت دیگرچیزی نداشت که بنویسد
Except for that one typo, there were no mistakes.
U
به جز یک اشتباه تایپی هیچ غلطی نداشت.
It was inappropriate to make such a remark .
U
مناسبت نداشت چنین مطلبی اظهار گردد
He was barred from the casino.
U
او
[مرد]
اجازه نداشت داخل این کازینو
[قمارخانه]
بشود.
prostyle
U
ایوان پرستش گاههای یونانی که چهار ستون بیشتر نداشت
On the recent developments he had nothing to say.
U
در باره تحولات اخیر او هیچ چیزی برای گفتن نداشت.
Andy was never interested in school, but Anna was a completely different kettle of fish.
U
اندی زیاد به مدرسه علاقه نداشت، اما آنا کاملا متفاوت بود.
chips
U
قطعهای که حاوی مدارهایی برای بررسی آزمایش روی مدارهای دیگر یا قط عات دیگر است
chip
U
قطعهای که حاوی مدارهایی برای بررسی آزمایش روی مدارهای دیگر یا قط عات دیگر است
otherwise
<adv.>
U
به ترتیب دیگری
[طور دیگر]
[جور دیگر]
The poison took effect after one hour.
زهر پس از یکساعت اثر کرد اما حرفم در او اثر نداشت.
conversions
U
وسیلهای که داده را از یک فرمت به فرمت دیگر تبدیل میکند. مناسب برای سیستم دیگر بدون تغییر محتوای
conversion
U
وسیلهای که داده را از یک فرمت به فرمت دیگر تبدیل میکند. مناسب برای سیستم دیگر بدون تغییر محتوای
reference
U
نقط های در زمان که به عنوان مبدا برای زمان بندی هادی دیگر یا اندازه گیریهای دیگر به کار می رود
references
U
نقط های در زمان که به عنوان مبدا برای زمان بندی هادی دیگر یا اندازه گیریهای دیگر به کار می رود
some other time
U
دفعه دیگر
[وقت دیگر]
tunnelling
U
روش بستن یک بسته داده از یک نوع شبکه دربسته دیگر به طوری که روی شبکه دیگر و ناسازگار قابل ارسال باشد
he was otherwise ordered
U
جور دیگر مقدر شده بود سرنوشت چیز دیگر بود
shift
U
تغییر از یک مجموعه حروف به دیگر , که امکان استفاده از حروف دیگر
shifted
U
تغییر از یک مجموعه حروف به دیگر , که امکان استفاده از حروف دیگر
shifts
U
تغییر از یک مجموعه حروف به دیگر , که امکان استفاده از حروف دیگر
metafile
U
1-فایلی که حاوی فایلهای دیگر باشد. 2-فایلی که داده مربوط به فایلهای دیگر را معرفی کند یا شامل شود
HTML
U
مجموعهای از کدهای مخصوص که نحوه و نوعی که برای نمایش متن به کار می رود نشان میدهد و امکان ارتباط از طریق کلمات خاص درون متن به بخشهای دیگر متن یا متنهای دیگر میدهد
trans shipment
U
انتقال بکشتی دیگر انتقال بنقلیه دیگر
floating
U
غیر ثابت . حرفی که جدا از حرفی است که باید به آن وصل باشد
from each other
<adv.>
U
از هم دیگر
next
U
دیگر
other
U
دیگر
one an other
U
یک دیگر
of each other
<adv.>
U
از هم دیگر
secus
U
از دیگر سو
from one another
<adv.>
U
از هم دیگر
of one another
<adv.>
U
از هم دیگر
others
U
دیگر
anymore
U
دیگر
else
U
دیگر
again
U
دیگر
no more
U
دیگر نه
further
U
دیگر
furthered
U
دیگر
furthering
U
دیگر
furthers
U
دیگر
thence
U
دیگر
alternatives
U
شق دیگر
alternative
U
شق دیگر
another
U
دیگر
alternatives
U
دیگر
alternative
U
دیگر
he is no more
U
او دیگر
beside
U
ازطرف دیگر
others
U
نوع دیگر
what more do you want
U
دیگر چه می خواهید
to be no more
U
دیگر نبودن
variant
U
نوع دیگر
another
U
شخص دیگر
on the other side
<adv.>
U
به ترتیب دیگر
otherwhile
U
گاه دیگر
the other two
U
دوتای دیگر
et al
U
و در جای دیگر
another
U
یکی دیگر
In our other words.
U
بعبارت دیگر
elsewhere
U
بجای دیگر
elsewhere
U
نقطه دیگر
shunt
U
به خط دیگر انداختن
shunted
U
به خط دیگر انداختن
otherwise
U
طور دیگر
shunts
U
به خط دیگر انداختن
yon
U
ان یکی دیگر ان
withil
U
ازطرف دیگر
on the other hand
U
از سوی دیگر
elsewhere
U
درجای دیگر
other
U
نوع دیگر
again
U
از طرف دیگر
to wit
U
بعبارت دیگر
my other books
U
کتابهای دیگر من
on the other part
U
از طرف دیگر
about face
U
جهت دیگر
other people
U
مردم دیگر
about-face
U
سوی دیگر
about-face
U
جهت دیگر
about-faces
U
سوی دیگر
othergates
U
جور دیگر
othergates
U
طور دیگر
on the other hand
U
ازطرف دیگر
about face
U
سوی دیگر
never more
U
هرگز دیگر
nevermore
U
هرگز دیگر
nevermore
U
دیگر ابدا
next year
U
سال دیگر
no more of that
U
بس است دیگر
none other than
U
هیچکس دیگر جز
on more
U
بار دیگر
on the opposite side
U
در انسوی دیگر
about-faces
U
جهت دیگر
It never occurred again.
دیگر رخ نداد.
at a later period
U
در موقع دیگر
otherworld
U
دنیای دیگر
another guess
U
نوعی دیگر
scilicet
U
بعبارت دیگر
another day
U
یک روز دیگر
alternative unit
U
واحدهای دیگر
so muchthe worse
U
دیگر بدتر
t' other
U
بعدی دیگر
aliunde
U
از منبع دیگر
otherwhile
U
وقت دیگر
otherwhere
U
در مکان دیگر
another guess
U
قسمتی دیگر
otherguess
U
نوع دیگر
otherguess
U
جور دیگر
otherguess
U
بروش دیگر
otherguise
U
جور دیگر
otherness
U
چیز دیگر
otherwhence
U
از جای دیگر
otherwhere
U
جای دیگر
tother
U
بعدی دیگر
on one's coat-tails
<idiom>
U
همراه کس دیگر
not any more
U
دیگر نه
[بیشتر نه]
on the other side
<adv.>
U
ازطرف دیگر
namely
<adv.>
U
به عبارت دیگر
on the other hand
<adv.>
U
ازطرف دیگر
to wit
<adv.>
U
به عبارت دیگر
videlicet
U
به عبارت دیگر
otherwise
<adv.>
U
طور دیگر
no more
U
نه دیگر
[بیشتر]
otherwise
<adv.>
U
ازطرف دیگر
in fact
U
به عبارت دیگر
alternatively
<adv.>
U
به ترتیب دیگر
on the other side
<adv.>
U
از سوی دیگر
by the same token
<adv.>
U
به ترتیب دیگر
on the other hand
<adv.>
U
از سوی دیگر
alternatively
<adv.>
U
از سوی دیگر
at the same time
[on the other hand]
<adv.>
U
به ترتیب دیگر
apart from that
<adv.>
U
از سوی دیگر
at the same time
[on the other hand]
<adv.>
U
از سوی دیگر
on the other hand
<adv.>
U
به ترتیب دیگر
otherwise
<adv.>
U
به ترتیب دیگر
once
U
یکبار دیگر
by the same token
<adv.>
U
ازطرف دیگر
at the same time
[on the other hand]
<adv.>
U
ازطرف دیگر
a horse of another colour
[different colour]
U
مطلبی دیگر
apart from that
<adv.>
U
ازطرف دیگر
alternatively
<adv.>
U
ازطرف دیگر
otherwise
<adv.>
U
از سوی دیگر
apart from that
<adv.>
U
به ترتیب دیگر
by the same token
<adv.>
U
از سوی دیگر
in other words
<adv.>
U
به کلام دیگر
on the other side
<adv.>
U
طور دیگر
on the other hand
<adv.>
U
طور دیگر
by the same token
<adv.>
U
طور دیگر
in other words
<idiom>
U
به کلام دیگر
over
U
بسوی دیگر
no more
U
دیگر ن
[فعل]
alternatively
<adv.>
U
طور دیگر
no longer
U
نه دیگر
[زمانی]
in other words
<adv.>
U
به عبارت دیگر
somewhere else
U
یک جای دیگر
apart from that
<adv.>
U
طور دیگر
at the same time
[on the other hand]
<adv.>
U
طور دیگر
over-
U
بسوی دیگر
intervert
U
سوی دیگر برگرداندن
in other sectors
U
در قسمتهای دیگر جبهه
IF statement
U
Gise کار دیگر را
adjournments
U
احاله بوقت دیگر
i never saw him
U
دیگر هیچ او را ندیدم
i never since saw him
U
از ان پس دیگر هیچ او راندیدم
interfered
U
با سم یک پا به پای دیگر زدن
adjournment
U
احاله بوقت دیگر
i gave him some others
U
چندتای دیگر به او دادم
once again
دوباره
[بار دیگر]
alternate routing
U
گزینش مسیر دیگر
hardly a child anymore
U
دیگر به سختی بچه ای
aliunde
U
ازیک جای دیگر
again
باز
[یکبار دیگر]
air to air
U
از یک هواپیما به هواپیمای دیگر
close aboard
U
نزدیک به قایق دیگر
hale
U
سوی دیگر بردن
spaceman
U
اهل کرات دیگر
spacemen
U
اهل کرات دیگر
interferes
U
با سم یک پا به پای دیگر زدن
interfere
U
با سم یک پا به پای دیگر زدن
inter alia
U
میان چیزهای دیگر
inter alia
U
میان اشخاص دیگر
alternative route
U
گزینش مسیر دیگر
dialogues
U
صحبت با شخص دیگر
he no longer went there
U
دیگر انجا نرفت
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com