Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (3 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
barratry
U
خسارات ناشی از جرم عمدی ناخدا یا ملوان کشتی
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
deck gang
U
ملوان پل کشتی
deck seamanship
U
ملوان پل کشتی
mate
U
معاون کشتی معاون ناخدا
mates
U
معاون کشتی معاون ناخدا
mated
U
معاون کشتی معاون ناخدا
civil damage assessment
U
ارزیابی خسارات غیرنظامی ارزیابی کل خسارات وارده به موسسات غیرنظامی
low cycle fatigue
U
خستگی ناشی از لرزشهایی بافرکانس کم ناشی از تغییرسرعت دوران دستگاه
tortious liability
U
ضمان ناشی از شبه جرم مسئوولیت ناشی از خطای مدنی
captains
U
ناخدا
pilot
U
ناخدا
shipmaster
U
ناخدا
captaining
U
ناخدا
pilots
U
ناخدا
captain
U
ناخدا
commodore
U
ناخدا
commodores
U
ناخدا
captained
U
ناخدا
piloted
U
ناخدا
topgallant
U
سکوب بالای دکل کشتی بالاترین شکوب دکل کشتی وسایل بی مصرف کشتی
loss
U
خسارات
damages
U
خسارات
crew
U
کمک ناخدا
crewing
U
کمک ناخدا
captain junior grade
U
ناخدا دوم
crewed
U
کمک ناخدا
mate
U
کمک ناخدا
crews
U
کمک ناخدا
mated
U
کمک ناخدا
lieutenant colonel
U
ناخدا دوم
mates
U
کمک ناخدا
Capt
U
مخفف ناخدا
liable for damages
U
مسئول خسارات
damage criteria
U
میزان خسارات
damage control
U
کنترل خسارات
particular average
U
خسارات جزئی
inflict
U
واردکردن خسارات
inflicts
U
واردکردن خسارات
inflicting
U
واردکردن خسارات
inflicted
U
واردکردن خسارات
swingeing damages
U
خسارات زیاد
unliquidated damages
U
خسارات معنوی
damage assessment
U
تعیین خسارات
look ahead
U
جمع کننده سریع که وجود رقم نقلی ناشی از جمع را پیش بینی میکند. و تاخیر ناشی از آن را حذف میکند
mate's receipt
U
رسید معاون ناخدا
matelot
U
ملوان
an old salt
U
ملوان
buscarel
U
ملوان
seagoer
U
ملوان
shipman
U
ملوان
sailors
U
ملوان
sailor
U
ملوان
flatfoot
U
ملوان
deck gang
U
ملوان
leatherneck
U
ملوان
seamen
U
ملوان
galoot
U
ملوان
seaman
U
ملوان
mariners
U
ملوان
mariner
U
ملوان
gobs
U
ملوان
jack tar
U
ملوان
gob
U
ملوان
damage control book
U
راهنمای کنترل خسارات
damage control bills
U
دستورالعمل کنترل خسارات
damage control
U
کنترل کردن خسارات
with particular average
U
مشمول خسارات خاص
free of particular average
U
معاف از خسارات جزئی
free of general average
U
معاف از خسارات عمومی
cockpits
U
محل ناخدا یا سکاندار یا راننده
captained
U
درجه ناخدا یکمی دریایی
captains
U
درجه ناخدا یکمی دریایی
cockpit
U
محل ناخدا یا سکاندار یا راننده
captaining
U
درجه ناخدا یکمی دریایی
captain
U
درجه ناخدا یکمی دریایی
to go to sea
U
ملوان شدن
sea chest
U
صندوقچه ملوان
boatswain's party
U
گروه ملوان
bowman
U
ملوان سینه
deck hand
U
ملوان ساده
lands man
U
ملوان ناازموده
go to sea
U
ملوان شدن
Shanghai
U
ربودن ملوان
landsman
U
ملوان نا ازموده
deck hands
U
ملوان ساده
novus actus intervenieus
U
قطع سلسله علیت در خسارات
unliquidated damages
U
خسارات غیرقابل براورد به پول
cover
U
تامین زیان و خسارات بیمه
coverings
U
تامین زیان و خسارات بیمه
covers
U
تامین زیان و خسارات بیمه
with average
U
شامل خسارات خصوصی وجزئی
area damage control party
U
گروه کنترل خسارات منطقه
shellback
U
ملوان پیر وبازنشسته
sailors
U
ملوان قایق بادبانی
sailor
U
ملوان قایق بادبانی
limeys
U
سرباز یا ملوان انگلیسی
sea lawyer
U
ملوان ایراد گیر
sea dog
U
ملوان کهنه کار
lands man
U
ملوان تازه کار
sailer
U
ملوان قایق بادبانی
limey
U
سرباز یا ملوان انگلیسی
inflicts
U
وارد اوردن زدن تلفات و خسارات
inflicting
U
وارد اوردن زدن تلفات و خسارات
The losses run into hundreds of thousands.
U
خسارات بالغ به صدها هزار می شوند.
inflicted
U
وارد اوردن زدن تلفات و خسارات
inflict
U
وارد اوردن زدن تلفات و خسارات
board of inspection and survey
U
هیئت بازرسی کننده خسارات وضایعات
first lieutenant
U
ناوبان یکم افسر ملوان
landsman
U
ملوان ساده که هنوز درجهای نگرفته
lubber
U
ادم بی دست وپا ملوان تازه کار
weapon selector
U
مقیاس یا جدول تعیین خسارات اتمی یا میزان دوزدریافتی هدفها
premeditated
U
عمدی
wilfull
U
عمدی
deliberated
U
عمدی
intentional
U
عمدی
deliberating
U
عمدی
deliberates
U
عمدی
deliberate
U
عمدی
autonomic
U
عمدی
prepense
U
عمدی
advertency
U
عمدی
aforethought
U
عمدی
scuppers
U
سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی
scupper
U
سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی
scuppered
U
سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی
scuppering
U
سوراخ زهکشی دیواره کشتی مجرای فاضل اب روی عرشه کشتی
load line
U
خطی در اطراف کشتی که نمودار حداکثر فرفیت کشتی میباشد
ship's manifest
U
صورت محمولههای کشتی فهرست کالاهای در حال حمل در کشتی
respondentia
U
وامی که به صاحب کشتی داده و کشتی او به رهن گرفته میشود
carry ship
U
کشتی حامل زندانیان جنگی کشتی غیر مسلحی که تضمین عبور داشته باشد
hawse
U
سوراخهای دماغه کشتی که مخصوص عبورطناب است طنابهای نگاه دارنده کشتی درحوضچه
embarkation
U
بارگیری کشتی یا خودرو سوار شدن در کشتی یاخودرو
waterline
U
خط بار گیری کشتی خط میزان و تراز کشتی باسطح اب
keels
U
حمال کشتی صفحات اهن ته کشتی وارونه کردن
lazar housek
U
عمارت یا کشتی برای قرنطینه 8 انبار عقب کشتی
supercargo
U
نماینده مالک محمولات کشتی که با کشتی به سفر می رود
dan runner
U
کشتی رهاکننده علایم شناور در اب کشتی تعیین مسیر
keel
U
حمال کشتی صفحات اهن ته کشتی وارونه کردن
gunroom
U
مخزن مهمات کشتی سفره خانه افسران کشتی
flying dutchman
U
ملوان هلندی که محکوم شد تا روز قیامت روی دریا بماند
lemons
U
باخت عمدی
sabotage
U
خرابکاری عمدی
sabotaged
U
خرابکاری عمدی
reflation
U
تورم عمدی
sabotages
U
خرابکاری عمدی
sabotaging
U
خرابکاری عمدی
willful misconduct
U
زیان عمدی
willful misconduct
U
خسارت عمدی
intentional movement
U
حرکت عمدی
voluntary act
U
فعل عمدی
wilfull murder
U
قتل عمدی
lemon
U
باخت عمدی
malice a
U
خیانت عمدی
murder
U
قتل عمدی
murdered
U
قتل عمدی
murdering
U
قتل عمدی
murders
U
قتل عمدی
unitentional
U
غیر عمدی
studied
U
دانسته عمدی
dump
U
باخت عمدی
tank
U
باخت عمدی
intentional handball
U
هند عمدی
intentional foal
U
خطای عمدی
inadvertent
U
غیر عمدی
wilful murder
U
قتل عمدی
cheap shot
U
خشونت عمدی
bill of health
U
گواهی نامهای که هنگام حرکت کشتی پس ازمعاینه کشتی از لحاظ بیماریهای مسری به ناخداداده میشود
usura maritima
U
دادن وام با بهره سنگین به مالک کشتی که در صورت سالم برگشتن کشتی قابل وصول است
the vessel was put a bout
U
جهت کشتی را تغییر دادند کشتی را برگردانند
ejectment
U
باز پس گرفتن زمین غصبی ازغاصب بعلاوه کلیه خسارات وارده به مالک اصلی
arson
U
اتش زدن عمدی
casually
U
بطور غیر عمدی
sand bag
U
سستی عمدی در تمرین
d.sin
U
گناه بزرگ عمدی
homicide by misadventure
U
قتل غیر عمدی
by accident or d.
U
بطور اتفاقی یا عمدی
setting on fire
U
اتش زدن عمدی
was that intended?
U
ایا ان عمدی بود
arson
U
ایجاد حریق عمدی
invlountary act
U
فعل غیر عمدی
vertical parity check
U
مقابله توان عمدی
hacked
U
لگد زدن عمدی دررگبی
hack
U
لگد زدن عمدی دررگبی
miscarriage
U
سقط جنین غیر عمدی
hacks
U
لگد زدن عمدی دررگبی
miscarriages
U
سقط جنین غیر عمدی
involuntarily
U
بطورغیر ارادی یا غیر عمدی
deliberating
U
عمدا انجام دادن عمدی
deliberates
U
عمدا انجام دادن عمدی
deliberated
U
عمدا انجام دادن عمدی
deliberate
U
عمدا انجام دادن عمدی
inadvertence
U
غیر عمدی عدم تعمد
obmutescence
U
خاموش نشینی سکوت عمدی
windjammer
U
یکی از کارکنان کشتی کشتی بادبانی
gurantee period
U
مدت زمانیکه قبل از تحویل نهائی پیمانکار ساختمانی موفف است خسارات ساختمان رارفع نماید
duster
U
پرتاب عمدی توپ به بالا وبداخل
unitentionally
U
ندانسته بطور غیر عمدی سهوا
inadvertenly
U
بطور غیر عمدی ازروی ندانستگی
dusters
U
پرتاب عمدی توپ به بالا وبداخل
voluntary
U
عمدی افراز ملک با تراضی شرکا
arson
U
تولید حریق عمدی در مال غیر
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com