Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (11 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
top-level
U
توسط افراد عالیرتبه
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
top-level
U
افراد عالیرتبه
High Commissioners
U
نماینده عالیرتبه عضو عالیرتبه
High Commissioner
U
نماینده عالیرتبه عضو عالیرتبه
groupware
U
نرم افزاری که توسط گروهی از افراد استفاده میشود که به شبکه وصل اند و به آنها کمک میکند تا کار خاصی را انجام دهند. حاوی توابع مفید مثل پست الکترونیکی است که توسط تمام کاربران قابل دستیابی است
oligopoly
U
تولید کالا توسط افراد یا شرکتهای معدودی
close corporation
U
شرکت یا بنگاهی که توسط عده معدودی از افراد اداره میشود
shares
U
یک کامپیوتر و یک حافظه پشتیبان که توسط افراد مختلف در شبکه برای یک برنامه کاربردی به کار رود
shared
U
یک کامپیوتر و یک حافظه پشتیبان که توسط افراد مختلف در شبکه برای یک برنامه کاربردی به کار رود
share
U
یک کامپیوتر و یک حافظه پشتیبان که توسط افراد مختلف در شبکه برای یک برنامه کاربردی به کار رود
federal privacy act
U
قانون فدرال که از اشکار شدن پرونده پرسنلی افراد توسط عوامل دولتی یا طرفهای قرارداد ان جلوگیری میکند
robots
U
وسیلهای که برای انجام یک سری امور تولیدی که مشابه کارهای انجام شده توسط افراد است برنامه ریزی میشود
robot
U
وسیلهای که برای انجام یک سری امور تولیدی که مشابه کارهای انجام شده توسط افراد است برنامه ریزی میشود
characterization
U
مجسم کردن افراد ذکر خصوصیات افراد
privates
U
رابط ه تلفن کوچک در شرکتها برای برقراری تماس بین افراد درون شرکت یا شماره گیری با افراد خارج از شرکت
private
U
رابط ه تلفن کوچک در شرکتها برای برقراری تماس بین افراد درون شرکت یا شماره گیری با افراد خارج از شرکت
distinguished
U
عالیرتبه
High Commissioner
U
مامور عالیرتبه
High Commissioners
U
مامور عالیرتبه
mandarin
U
مامورین عالیرتبه
mandarins
U
مامورین عالیرتبه
official
U
عالیرتبه رسمی
justiciar
U
مامور قضایی عالیرتبه
levee en masse
U
عبارت است از مسلح شدن افراد یک مملکت جهت مبارزه با دشمن پیش از رسیدن قوای خصم به خاک خودی این افراد که اشکارا سلاح حمل می کنندملزم به رعایت قوانین جنگ هستند
source
U
مجموعه کدهای نوشته شده توسط برنامه نویس که مستقیماگ توسط کامپیوتر اجرا نمیشوند و باید به برنامه که هدف ترجمه شوند توسط کامپایلر یا منر
High Commissioner
U
نماینده عالیرتبه کشوری درکشور دیگر
High Commissioners
U
نماینده عالیرتبه کشوری درکشور دیگر
enlisted section
U
قسمت مربوط به افراد یاسربازان قسمت اقدام افراد
justiciar
U
قاضی عالیرتبهء دادگاههای عالی قرون وسطایی انگلیس دادرس عالیرتبه
battery of tests
U
گروه ازمونهای کارایی افراد گروه ازمونهای خصوصیات پرسنلی افراد
processor
U
وارد کردن داده توسط اپراتور که توسط کامپیوتر اجرا میشود
readable
U
آنچه توسط کسی یا توسط یک وسیله الکترونیکی قابل خواندن و فهمیدن باشد
digital read out
U
نمایش داده ها توسط الات دقیق بصورت دیجیتالی و نه توسط حرکت عقربه روی صفحه مدرج
air turbine starter
U
استارتری در موتورهای توربینی که توسط هوای فشرده توربین کوچکی را که توسط چرخدنده هایی باکمپرسور درگیراست میچرخاند
pull down menu
U
فهرستی که میتواند توسط تیک کردن اشاره گر ماوس بر روی عنوان ان و یا توسط فشردن دکمه صفحه کلیدنمایش داده
gas discharge display
U
صفحه نمایش سطح و سبک که از دو قطعه شیشهای پوشیده شده از هادی تشکیل شده است و توسط یک لایه توسط یک لایه نازک گاز نورانی جدا شده است که یک نقط ه صفحه توسط دو سیگنال الکتریکی انتخاب شده است
gas plasma display
U
صفحه نمایش سطح و سبک که از دو قطعه شیشهای پوشیده شده از هادی تشکیل شده است و توسط یک لایه توسط یک لایه نازک گاز نورانی جدا شده است که یک نقط ه صفحه توسط دو سیگنال الکتریکی انتخاب شده است
environment
U
متغیر تنظیم شده توسط سیستم یا کاربر در دستورات سیستم که توسط هر برنامهای قابل استفاده است
environments
U
متغیر تنظیم شده توسط سیستم یا کاربر در دستورات سیستم که توسط هر برنامهای قابل استفاده است
menu
U
برنامهای که دستورات آن از منو انتخاب می شوند توسط اپراتور و نه به صورت دستورات تایپی توسط کاربر
menus
U
برنامهای که دستورات آن از منو انتخاب می شوند توسط اپراتور و نه به صورت دستورات تایپی توسط کاربر
virtual
U
که موجود نیست ولی توسط کامپیوتر شبیه سازی شده است و توسط کاربر به صورت مجازی قابل استفاده است
self propulsion
U
حرکت توسط نیروی خود پیشروی توسط نیروی خویش
troop
U
افراد
trooped
U
افراد
enlisted personnel
U
افراد
trooping
U
افراد
enlistedman
U
افراد
men
U
افراد
personnel
U
افراد
filler personnel
U
افراد جایگزینی
category
U
طبقه افراد
platoon
U
جوخهء افراد
head counts
U
جمع افراد
withindoors
U
افراد داخل
service club
U
باشگاه افراد
personnel status
U
وضع افراد
liberty men
U
افراد مرخصی
platoons
U
جوخهء افراد
packed out
پر و مملو از افراد
roll call
U
نامیدن افراد
cognoscenti
U
افراد مطلعدربارهموضوعیخاص
enlistee
U
افراد داوطلب
enlisted personnel
U
طبقه افراد
equal status persons
U
افراد همپایه
head count
U
جمع افراد
favouritism
U
افراد مورد توجه
condemn
U
محکوم کردن افراد
billet slip
U
لوحه اسکان افراد
target audience
U
افراد مورد نظر
coachload
U
افراد سوار بر درشکه
condemns
U
محکوم کردن افراد
transfer station
U
محل اعزام افراد
billet slip
U
کارت محلهای افراد
the common wealth of learning
U
افراد اهل علم
play the field
<idiom>
U
با افراد مختلفی قرارگذاشتن
noncombatant
U
افراد غیر نظامی
transfer station
U
محل انتقال افراد
condemning
U
محکوم کردن افراد
swallow one's pride
<idiom>
U
متواضع کردن افراد
characterization
U
نوشتن بیوگرافی افراد
dependents
U
افراد تحت تکفل
avast
U
افراد به جای خود
bachelor quarters
U
منازل افراد مجرد
special olympics
U
المپیک افراد استثنایی
personal error
U
خطاهای انفرادی افراد
receptee
U
افراد مورد پذیرش
posse comitatus
U
دسته افراد پلیس
cimmerian
U
افراد کشور فلمات
army deposit fund
U
پس انداز انفرادی افراد
rouse out
U
بیدار کردن افراد
personnel monitoring
U
بازرسی بدنی از افراد
part owners
U
افراد شریک المال
aptitude area
U
حیطه قابلیت افراد
family size
U
تعداد افراد خانواده
close station
U
افراد بدو مرخص
commandos
U
افراد نیروی مخصوص
troops
U
افراد قسمتها سربازان
commando
U
افراد نیروی مخصوص
morale
U
روحیه افراد مردم
lost cluster
U
تعداد شیارهای دیسک که بیت شناسایی آنها خراب شده است . سیستم عامل این ناحیه را علامت گذاری کرده تا توسط فایل استفاده شود ولی داده آنها توسط فایل مشخصی قابل شناسایی نیست
charters
U
بین افراد دلالت کند
chartered
U
بین افراد دلالت کند
personal salute
U
مراسم سلام افراد برجسته
posse
U
دسته افراد پلیس جماعت
personal salute
U
تیر سلام برای افراد
people sniffer
U
رادار کشف افراد دشمن
troop housing
U
کوی درجه داران یا افراد
roll call
U
حاضر و غایب کردن افراد
posses
U
دسته افراد پلیس جماعت
assembly
U
محل بسیج افراد احتیاط
life line
U
طناب اتصال افراد به یکدیگر
huddled
U
ازدحام اجتماع افراد یک تیم
lockstep
U
پیشروی افراد پشت سریکدیگر
biographical information blank form
U
فرم پر نشده بیوگرافی افراد
huddling
U
ازدحام اجتماع افراد یک تیم
Do not admit any outsiders.
U
افراد غیره را راه ندهید
IMA
U
قالب ها و خصوصیات افراد است
huddle
U
ازدحام اجتماع افراد یک تیم
Applicants flooded in.
U
سیل افراد ( متقاضیان ) جاری شد
huddles
U
ازدحام اجتماع افراد یک تیم
chartering
U
بین افراد دلالت کند
rotation
U
تعویض نوبتی یکانها یا افراد
leatherneck
U
جزو افراد تفنگداران دریایی
biographical intelligence
U
اطلاعات مربوط به بیوگرافی افراد
whom it may concern
U
برای اطلاع افراد ذیربط
Certain notorious ( dubious ) characters .
U
عده افراد معلوم الحال
sociometry
U
سنجش روابط افراد جامعه
charter
U
بین افراد دلالت کند
aptitude area
U
حدودشایستگی افراد حیطه شایستگی
intransit strenth
U
افراد در حال حرکت یا انتقال
lunatic fringe
U
افراد افراطی وتندرو گروههای حزبی
oral trade test
U
ازمون شفاهی از اطلاعات عمومی افراد
character guidance
U
راهنمایی و مشاوره با افراد سخنرانی مذهبی
preference blank
U
دستگاه کشف علایق وسرگرمیهای افراد
atomistic evalution
U
ارزیابی نظرات افراد در موردتبلیغات یک محصول
split ticket
<idiom>
U
انتخاب افراد سیاسی برای رای
army standard score
U
نمرات استاندارد و اندازههای بدنی افراد
intermarriage
U
ازدواج افراد ملل یا نژادهای مختلف
human machine interface
U
حدی که در ان افراد با ماشین ها محاوره می کنند
CSE
U
آزمونیدر بریتانیا کهاز افراد 51 یا 61 سالهبعملمیاید
queues
U
صف افراد که یکی پشت سر دیگر منتظر هستند
intermarrying
U
ازدواج کردن با افراد ملل یانژادهای مختلف
pit crew
U
افراد مامور کمک به هرراننده در منطقه خود او
queued
U
صف افراد که یکی پشت سر دیگر منتظر هستند
queue
U
صف افراد که یکی پشت سر دیگر منتظر هستند
intermarried
U
ازدواج کردن با افراد ملل یانژادهای مختلف
intermarry
U
ازدواج کردن با افراد ملل یانژادهای مختلف
intermarries
U
ازدواج کردن با افراد ملل یانژادهای مختلف
queueing
U
صف افراد که یکی پشت سر دیگر منتظر هستند
oligrachy
U
حکومتی که قدرت ان در دست افراد معدود باشد
longtour area
U
منطقه استراحت خارج ازکشور افراد نظامی
conference
U
ملاقات با افراد برای بحث در مورد یک مشکل
conferences
U
ملاقات با افراد برای بحث در مورد یک مشکل
an infinite verb
U
فعلی که محدود به شخص و افراد جمع نیست
buzzword
U
کلمهای که بین گروهی از افراد معروف است
zouave
U
یکی از افراد پیاده نظام فرانسوی در الجزایر
enlisted
U
داوطلب خدمت سربازی سرباز وفیفه افراد
arrow head
U
پیکان نشان دهنده محل پیاده شدن افراد
internees
U
فراری ازخطوط دشمن افراد وارد شده به منطقه
internee
U
فراری ازخطوط دشمن افراد وارد شده به منطقه
muster roll
U
دفتر اسامی افراد نظامی وافسران یک منطقه یا کشتی
automation
U
استفاده از ماشین هایی که دخالت افراد در آن بسیار کم است
enroute personnel
U
افراد پیوسته به یکان حین حرکت برای عملیات
cyberspace
U
دنیایی که در آن کامپیوتر ها و افراد از طیق اینترنت ارتباط دارند
correctional custudy
U
روش اصلاح افراد از راه تصحیح اعمال غلط
incross
U
اختلاط و امیزش صفات ارثی یک طایفه میان افراد ان
frankpledge
U
مسئولیت دسته جمعی افراد مالیات پرداز یک ناحیه
finance company
U
شرکت اعتبارات تجاری موسسهای که به افراد وشرکتها وام میدهد
finance house
U
شرکت اعتبارات تجاری موسسهای که به افراد وشرکتها وام میدهد
reception station
U
پست پذیرش و اماده کردن افراد جدید برای اعزام
appearance money
U
پولی که به افراد مشهور برای حضور در محافل پرداخت میشود
chalk troops
U
سری افراد یا یکانهایی که بایستی با یک سریال هوایی حرکت کنند
speech
U
که وقتی باسم اجرا شود و مشابه صحبت افراد میشود
panel
U
صورت اساسی افراد واجدشرایط برای عضویت هیات منصفه
panels
U
صورت اساسی افراد واجدشرایط برای عضویت هیات منصفه
speeches
U
که وقتی باسم اجرا شود و مشابه صحبت افراد میشود
to call the roll
U
حاضر غایب کردن
[نام افراد در گروهی را بلند خواندن]
people sniffer
U
رادار مخصوص کشف افراد دشمن از روی بوی بدن انها
protection
U
عملی که مانع کپی گرفتن از دادههای محرمانه افراد بدون اجازه میشود.
instructional computing
U
فرایند اموزشی تدریس مراحل گوناگون علم کامپیوتر وپردازش داده به افراد
penalty kicker
U
بازیگر ماهر که هنگام کم شدن تعداد افراد تیم نقش مهمی در دفاع دارد
rule of law
U
قانون تساوی افراد در برابرقانون و قابل رسیدگی بودن اعمال مامورین دولت درمحاکم عمومی
salvage group
U
تیم نجات پرسنل و افراد غرق شده گروه مخصوص جمع اوری اقلام بازیافتی
photographic dosimetry
U
روش اندازه گیری میزان دوزاتمی جذب شده به وسیله افراد از روی عکس بدن انها
pressure cabin
U
بخشی از هواپیما که افراد وخدمه در ان قرار دارند وهمیشه فشار در ان برابر یابیشتر از حد تعیین شده است
frictional unemployment
U
اطلاعات ناقص مربوط به فرصتهای شغلی و عدم توانائی اقتصاددر تطابق دادن هر چه سریعتر افراد با مشاغل میباشد
CB
U
مخفف وابسته به امواج رادیویی که برای استفادهی افراد عادی که میخواهند با فرستندهی خصوصی مخابره کنند کنارگذاشته شده است
controvrsism
U
روش فکری گروهی ازروشنفکران قرون وسطی که بدون اعتقاد به هدفهای انقلابی به دفاع از حقوق افراد در مقابل پادشاهان می پرداختند
attention to port
U
احترام به سمت چپ یا راست کشتی افراد نظر به راست یاچپ ناو
expellee
U
افراد اخراجی از مملکت اخراج شدگان یا تبعید شدگان سیاسی تبعیدی
ship to shore
U
حرکت از دریا به ساحل عملیات پیاده کردن افراد ازدریا به ساحل
automated
U
نصب ماشین هایی که کار نهایی را که قبلاگ افراد انجام می دادند انجام دهند
automates
U
نصب ماشین هایی که کار نهایی را که قبلاگ افراد انجام می دادند انجام دهند
automating
U
نصب ماشین هایی که کار نهایی را که قبلاگ افراد انجام می دادند انجام دهند
automate
U
نصب ماشین هایی که کار نهایی را که قبلاگ افراد انجام می دادند انجام دهند
inference
U
روش تغییر نتیجه اطلاعات مربوط به شخص با استفاده از دادههای مختلف مربوط به افراد
inferences
U
روش تغییر نتیجه اطلاعات مربوط به شخص با استفاده از دادههای مختلف مربوط به افراد
smalltalk
U
یک سیستم زبان و نرم افزارکه برای هر چه بیشتر اسان نمودن استفاده از کامپیوترتوسط افراد عامی طراحی شده است اسمال تاک
generation
U
مرحله بعدی طراحی سیستم کامپیوتری با استفاده از مدارهای VESI سریع و زبانهای برنامه نویسی قدرتمند برای امکان محاوره افراد
generations
U
مرحله بعدی طراحی سیستم کامپیوتری با استفاده از مدارهای VESI سریع و زبانهای برنامه نویسی قدرتمند برای امکان محاوره افراد
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com