Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (35 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
go out of one's way
<idiom>
U
تلاش زیادی کردن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
to reinvent the wheel
<idiom>
U
هدر مقدار زیادی از زمان و یا تلاش در ساختن چیزی که قبلا وجود داشته.
scrounge
U
تلاش کردن
to cast about
U
تلاش کردن
scrounged
U
تلاش کردن
scrounges
U
تلاش کردن
make a push
U
تلاش کردن
scrounging
U
تلاش کردن
to lay about
U
تلاش کردن
go for broke
<idiom>
U
به سختی تلاش کردن
competes
U
تلاش و جدیت کردن
endevour
U
تلاش کردن کوشیدن
competed
U
تلاش و جدیت کردن
endeavor
U
تلاش کردن کوشیدن
put up a good fight
<idiom>
U
سخت تلاش کردن
to make a real effort
U
تلاش جدی کردن
compete
U
تلاش و جدیت کردن
bend over backwards to do something
<idiom>
U
سخت تلاش کردن
put someone's best foot forward
<idiom>
U
بیشتر تلاش کردن
roll up one's sleeves
<idiom>
U
سخت تلاش کردن
do one's best
<idiom>
U
تمام تلاش خودرا کردن
to lavisheffort
U
زیاد تلاش یا کوشش کردن
to try to stop the march of time
U
تلاش به جلوگیری از گذشت زمان کردن
muss
U
درهم وبرهم یاکثیف کردن تلاش
to scramble for a living
U
برای معاش یازندگی تلاش کردن
follow up
<idiom>
U
بهتر کردن کار با تلاش بیشتر
To make desperate efforts.
U
این دروآن در زدن ( تلاش کردن )
to torpedo
U
تارومار کردن
[مانند تلاش کسی]
demagnetize
U
پاک کردن فیلدها مغناطیسی زیادی از دیسک یا نوار یا نوک ضبط کردن
to make an effort to do something
U
تلاش کردن برای انجام دادن کاری
To go flat out . To make astupendous effort.
U
غیرت بخرج دادن ( نهایت تلاش را کردن )
degausser
U
وسیلهای برای پاک کردن فیلدها مغناطیسی زیادی از دیسک یا نوار یا نوک ضبط کردن
go on
<idiom>
U
زیادی صحبت کردن
he inherited a large fortune
U
دارایی زیادی بمیراث برد دارایی زیادی به او رسید
To cover (traverse)long distances.
U
مسافت زیادی راطی کردن
splurge on something
<idiom>
U
پول زیادی خرج کردن
to score with a girl
<idiom>
U
موفق شدن در تلاش نزدیکی کردن با دختری
[اصطلاح روزمره]
phones
U
شماره گیری یا تلاش برای صحبت کردن با کسی در تلفن
phone
U
شماره گیری یا تلاش برای صحبت کردن با کسی در تلفن
phoned
U
شماره گیری یا تلاش برای صحبت کردن با کسی در تلفن
phoning
U
شماره گیری یا تلاش برای صحبت کردن با کسی در تلفن
to pad a sentence
U
جمله را با واژههای زیادی دراز کردن
struggled
U
تلاش کردن مبارزه کردن
struggle
U
تلاش کردن مبارزه کردن
struggles
U
تلاش کردن مبارزه کردن
struggling
U
تلاش کردن مبارزه کردن
zero
U
کوتاه کردن فایل با حذف صفرهای زیادی
zeroes
U
کوتاه کردن فایل با حذف صفرهای زیادی
zeros
U
کوتاه کردن فایل با حذف صفرهای زیادی
to raise big problems for the country
U
روبرو کردن این کشور با مشکلات زیادی
to face a serious problem for the country
U
روبرو کردن این کشور با مشکلات زیادی
to raise big problems for the country
U
مواجه کردن این کشور با مشکلات زیادی
to face a serious problem for the country
U
مواجه کردن این کشور با مشکلات زیادی
pay through the nose
<idiom>
U
برای چیزی پول زیادی خرج کردن
put on one's thinking cap
<idiom>
U
زمان زیادی روی چیزی فکر کردن
to occupy much space
U
فضای زیادی را اشغال کردن زیاد جا بردن
This is plain highway robbery .
U
این که اسمش لخت کردن است ( پول زیادی گرفتن )
writes
U
خطای گزارش شده هنگام تلاش برای ذخیره کردن داده روی رسانه مغناطیسی
write
U
خطای گزارش شده هنگام تلاش برای ذخیره کردن داده روی رسانه مغناطیسی
degauss
U
پاک کردن فیلدها مغناطیسی زیادی از دیسک یا نوار مغناطیسی یا نوک خواندن / نوشتن
numeric
U
که در بسیاری صفحه کلیدهای کامپیوتر به صورت گروه جداگانه برای واد کردن حجم زیادی از داده به صورت اعداد به کار می رود
competency
U
تلاش
stress
U
تلاش
efforts
U
تلاش
scrounges
U
تلاش
stressing
U
تلاش
endevour
U
تلاش
scrounging
U
تلاش
searchingly
U
تلاش
endeavor
U
تلاش
searches
U
تلاش
effort
U
تلاش
searched
U
تلاش
search
U
تلاش
stresses
U
تلاش
quests
U
تلاش
quest
U
تلاش
synergic
U
هم تلاش
scrounge
U
تلاش
set out
<idiom>
U
تلاش
scrounged
U
تلاش
normal force
U
تلاش عمودی
wild goose chase
U
تلاش بیهوده
effort syndrome
U
نشانگان تلاش
design stress resultant
U
تلاش محاسباتی
wild-goose chase
U
تلاش بیهوده
fillers
U
خرج تلاش
wild-goose chases
U
تلاش بیهوده
full bore
U
حداکثر تلاش
detonation charge
U
خرج تلاش
unity of effort
U
وحدت تلاش
level of effort
U
میزان تلاش
main effort
U
تلاش اصلی
shearing force
U
تلاش برشی
burster
U
خرج تلاش
bursting charge
U
خرج تلاش
filler
U
خرج تلاش
prowls
U
پرسه زدن تلاش
prowl
U
پرسه زدن تلاش
prowled
U
پرسه زدن تلاش
knock oneself out
<idiom>
U
باعث تلاش فراوان
prowling
U
پرسه زدن تلاش
burster tube
U
لوله خرج تلاش
burster course
U
مسیرانفجار خرج تلاش
level of effort
U
تلاش رزمی یکان
admissible stress
U
تلاش قابل قبول
competence
U
روح تلاش جدیت
all out
U
با تمام قدرت و تلاش
inert filling
U
خرج تلاش بی اثر
last-ditch
U
وابسته به آخرین تلاش
main effort
U
تلاش اصلی نیروها
main attack
U
تلاش اصلی نیروها
power
U
حداکثر تلاش در کمترین زمان
go long
U
تلاش درپاس طولانی بجلو
try for point
U
تلاش برای کسب امتیاز
to turn upside down
U
هر تلاش امکان پذیری را کرن
powers
U
حداکثر تلاش در کمترین زمان
scramble
U
بزحمت جلو رفتن تلاش
scrambled
U
بزحمت جلو رفتن تلاش
scrambles
U
بزحمت جلو رفتن تلاش
scrambling
U
بزحمت جلو رفتن تلاش
powered
U
حداکثر تلاش در کمترین زمان
powering
U
حداکثر تلاش در کمترین زمان
run scared
<idiom>
U
تلاش برای رقابت سیاسی
work someone's finger to the bone
<idiom>
U
تمام تلاش را به کار بستند
foraging
U
تلاش وجستجو برای علیق
forages
U
تلاش وجستجو برای علیق
foraged
U
تلاش وجستجو برای علیق
Thank you for your efforts.
U
با تشکر برای تلاش شما.
forage
U
تلاش وجستجو برای علیق
to put one's best foot formost
<idiom>
حداکثر تلاش خود را به کار بستن.
stretch runner
U
تلاش زیاد اسب در اخرین مرحله
use up every ounce of energy
U
نهایت تلاش خود را به کار بستن
inert mine
U
مین بی اثر وبدون خرج تلاش
throw up one's hands
<idiom>
U
توقف تلاش ،پذیرش موفق نشدن
unduly
U
زیادی
muchness
U
زیادی
profuseness
U
زیادی
excrescent
U
زیادی
profoundness
U
زیادی
excrescential
U
زیادی
undue
U
زیادی
numerousness
U
زیادی
profoundly
U
زیادی
enormousness
U
زیادی
excessiveness
U
زیادی
supervacaneous
U
زیادی
immoderacy
U
زیادی
hugeness
U
زیادی
intensity
U
زیادی
extra
U
زیادی
surpluses
U
زیادی
redundance
U
زیادی
greatness
U
زیادی
to a large extent
U
تا حد زیادی
heaviness
U
زیادی
immenseness
U
زیادی
surplus
U
زیادی
greatly
U
به زیادی
extras
U
زیادی
excesses
U
زیادی
superfluity
U
زیادی
extra-
U
زیادی
abundance
U
زیادی
wealth
U
زیادی
intenseness
U
زیادی
frequentness
U
زیادی
immensity
U
زیادی
infiniteness
U
زیادی
overly
U
زیادی
extremeness
U
زیادی
superfluous
U
زیادی
excess
U
زیادی
inordinacy
U
زیادی
nimiety
U
زیادی
Whistle past the graveyard
<idiom>
U
تلاش برای بشاش ماندن در اوضاع وخیم
However hard he tried ...
U
با این وجود که او
[مرد]
سخت تلاش کرد ...
to a degree
U
تادرجه زیادی
gaudery
U
پیرایههای زیادی
fuzz ball
U
گوشت زیادی
clog
U
زیادی پرکردن
for long
U
مدت زیادی
exorbitance
U
زیادی افراط
extensiveness
U
کثرت زیادی
clogged
U
زیادی پرکردن
interleaf
U
برگ زیادی
over production
U
محصول زیادی
inordinateness
U
زیادی بی اندازگی
distichiasis
U
مژگان زیادی
largely
U
تا درجه زیادی
overblance
U
زیادتی زیادی
clogs
U
زیادی پرکردن
hyperacidity
U
زیادی اسید
outgrowth
U
گوشت زیادی
overweight
U
وزن زیادی
increscent
U
زیادی توسعه
riffraff
U
زیادی توده
You wI'll fail unless you work harder .
U
موفق نخواهی شد مگه اینکه تلاش بیشتری بکنی
I wI'll fall behind with everything if I dont try hard .
U
اگر تلاش نکنم از کار وزندگه با زمی مانم
extras
U
موضوعی که زیادی است
I incurred a heavy loss.
U
ضرر زیادی کردم
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com