Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 301 (50 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
run out
<idiom>
U
به زور بیرون کردن ،اخراج کردن
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
swap
U
بیرون کردن
swapped
U
بیرون کردن
swaps
U
بیرون کردن
swopped
U
بیرون کردن
swopping
U
بیرون کردن
swops
U
بیرون کردن
deportation
U
تبعید و بیرون کردن فردخارجی از کشور
solicit
U
بیرون کشیدن وسوسه کردن
solicited
U
بیرون کشیدن وسوسه کردن
soliciting
U
بیرون کشیدن وسوسه کردن
solicits
U
بیرون کشیدن وسوسه کردن
force
U
بیرون کردن
forces
U
بیرون کردن
forcing
U
بیرون کردن
drive
U
عقب نشاندن بیرون کردن
drives
U
عقب نشاندن بیرون کردن
remove
U
بردن جابجا کردن انتقال دادن بیرون اوردن
removes
U
بردن جابجا کردن انتقال دادن بیرون اوردن
removing
U
بردن جابجا کردن انتقال دادن بیرون اوردن
eliminate
U
بیرون کردن
eliminated
U
بیرون کردن
eliminates
U
بیرون کردن
eliminating
U
بیرون کردن
flange
U
لبه دار کردن لبه بیرون امده چرخ
flanges
U
لبه دار کردن لبه بیرون امده چرخ
extract
U
بیرون کشیدن استخراج کردن
extracted
U
بیرون کشیدن استخراج کردن
extracting
U
بیرون کشیدن استخراج کردن
extracts
U
بیرون کشیدن استخراج کردن
evict
U
مستردداشتن بیرون کردن
evicted
U
مستردداشتن بیرون کردن
evicting
U
مستردداشتن بیرون کردن
evicts
U
مستردداشتن بیرون کردن
dispossess
U
بیرون کردن رهاکردن
dispossessed
U
بیرون کردن رهاکردن
dispossesses
U
بیرون کردن رهاکردن
dispossessing
U
بیرون کردن رهاکردن
aspirate
U
خالی کردن بیرون کشیدن
aspirates
U
خالی کردن بیرون کشیدن
aspirating
U
خالی کردن بیرون کشیدن
eject
U
بیرون کردن
ejected
U
بیرون کردن
ejecting
U
بیرون کردن
ejects
U
بیرون کردن
cashier
U
بیرون کردن
cashiers
U
بیرون کردن
fire
U
بیرون کردن انگیختن
fired
U
بیرون کردن انگیختن
fires
U
بیرون کردن انگیختن
unearth
U
از لانه بیرون کردن از زیردراوردن
unearthed
U
از لانه بیرون کردن از زیردراوردن
unearthing
U
از لانه بیرون کردن از زیردراوردن
unearths
U
از لانه بیرون کردن از زیردراوردن
exorcised
U
بیرون کردن
exorcises
U
بیرون کردن
exorcising
U
بیرون کردن
exorcize
U
بیرون کردن
exorcized
U
بیرون کردن
exorcizes
U
بیرون کردن
exorcizing
U
بیرون کردن
emit
U
بیرون دادن خارج کردن
emit
U
بیرون دادن از خود خارج کردن
emits
U
بیرون دادن خارج کردن
emits
U
بیرون دادن از خود خارج کردن
emitted
U
بیرون دادن خارج کردن
emitted
U
بیرون دادن از خود خارج کردن
emitting
U
بیرون دادن خارج کردن
emitting
U
بیرون دادن از خود خارج کردن
outcrop
U
سر بیرون کردن
outcrops
U
سر بیرون کردن
refresh
U
از خستگی بیرون اوردن روشن کردن
refreshed
U
از خستگی بیرون اوردن روشن کردن
refreshes
U
از خستگی بیرون اوردن روشن کردن
jettison
U
پرتاب کردن به بیرون
jettisoned
U
پرتاب کردن به بیرون
jettisoning
U
پرتاب کردن به بیرون
jettisons
U
پرتاب کردن به بیرون
block the plate
U
موضع گرفتن در خط پایگاه برای بیرون کردن و سوزاندن دونده با تماس توپ
demobilize
U
ازحالت بسیج بیرون اوردن بحالت صلح دراوردن دموبیلیزه کردن
disafforest
U
ازحال جنگلی بیرون اوردن ازرعایت قانون جنگل هامعاف کردن
disforest
U
ازحال جنگلی بیرون امدن ازرعایت قانون جنگل هامعاف کردن
expectorate
U
ازسینه بیرون کردن
exsibilate
U
باصوت وهوازصحنه نمایش بیرون کردن
exsufflate
U
بافوت بیرون کردن
fire out
U
بیرون کردن
to fire out
U
بیرون کردن
laugh one out of a habit
U
با استهزا عادتی را از سرکسی بیرون کردن
luxate
U
از جای خود بیرون کردن جابجا کردن
paravial
U
بیرون کردن مستاجر
send down
U
دانشجویی را از دانشگاه بیرون کردن
to charm away
U
بیرون کردن
to conjure anevil spirit
U
روح پلیدی را بیرون کردن
to crowd out
U
ازتنگی جایابسیاری جمعیت بیرون کردن
to drive out
U
بیرون کردن
to hunt away
U
بیرون کردن
to drum out
U
بیرون کردن
to give the sack
U
بیرون کردن
to hunt out
U
بیرون کردن
to inch out
U
خرد خرد بیرون کردن
to kick out of the house
U
ازخانه بیرون کردن
Other Matches
to turn out
U
بیرون دادن بیرون کردن سوی بیرون برگرداندن بیرون اوردن امدن
discharge
U
اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
discharges
U
اخراج کردن خالی کردن پیاده کردن بار ازاد کردن
out
U
اخراج کردن اخراج شدن
outed
U
اخراج کردن اخراج شدن
out-
U
اخراج کردن اخراج شدن
extrusive
U
اخراج کننده بیرون امده
boot out
<idiom>
U
اخراج کردن ،کسی را مجبوربه ترک یا رفتن کردن
banishes
U
اخراج بلد کردن دور کردن
banished
U
اخراج بلد کردن دور کردن
banish
U
اخراج بلد کردن دور کردن
banishing
U
اخراج بلد کردن دور کردن
throw out
<idiom>
U
اخراج کردن،مجبور به ترک کردن
To dismiss (discharge) someone.
U
کسی رابیرون کردن ( اخراج کردن )
swopping
U
اخراج کردن
send down
U
اخراج کردن
oust
U
اخراج کردن
ousts
U
اخراج کردن
expelled
U
اخراج کردن
evictions
U
اخراج کردن
exorcise
U
اخراج کردن
eviction
U
اخراج کردن
cast out
U
اخراج کردن
can
U
اخراج کردن
canning
U
اخراج کردن
expels
U
اخراج کردن
cans
U
اخراج کردن
to expel
[from]
U
اخراج کردن
[از]
expelling
U
اخراج کردن
ousting
U
اخراج کردن
expel
U
اخراج کردن
dis-
U
اخراج کردن
swap
U
اخراج کردن
swapped
U
اخراج کردن
swaps
U
اخراج کردن
swopped
U
اخراج کردن
swops
U
اخراج کردن
ousted
U
اخراج کردن
out with
U
اخراج کردن
sack
U
اخراج کردن یاشدن
rusticate
U
با اخراج تنبیه کردن
sacks
U
اخراج کردن یاشدن
sacked
U
اخراج کردن یاشدن
evacuating
U
اخراج خارج کردن یا شدن
evacuates
U
اخراج خارج کردن یا شدن
evacuated
U
اخراج خارج کردن یا شدن
evacuate
U
اخراج خارج کردن یا شدن
disbar
U
سلب صلاحیت از وکیل کردن ممنوع الوکاله کردن وکیل اخراج وکیل از کانون وکلاء
discharge
U
اخراج کردن ازخدمت رهایی از خدمت
extracted
U
گلنگدن زدن اخراج کردن پوکه
discharges
U
اخراج کردن ازخدمت رهایی از خدمت
extracting
U
گلنگدن زدن اخراج کردن پوکه
extracts
U
گلنگدن زدن اخراج کردن پوکه
pay off
U
با دادن مزد کامل اخراج کردن
extract
U
گلنگدن زدن اخراج کردن پوکه
to discharge someone without honor
[from the army]
U
اخراج کردن کسی به علت عدم صلاحیت خدمتی
to put off
U
بور کردن بیرون کردن
to stuck out
U
بیرون کردن
to pack off
U
بیرون کردن
to send down
U
بیرون کردن
un arth
U
ازلانه بیرون کردن
pour out
<idiom>
U
به بیرون مساطه کردن
to show one out
U
کسیرا از در بیرون کردن
to put out
U
بیرون کردن رنجاندن
To dismiss something from ones thoughtl .
U
فکری را از سر خود بیرون کردن
unkennel
U
از سوراخ یا لانه بیرون کردن
to seed a person to c.
U
کسیرا از جامعه بیرون کردن
to wave away
U
باشاره دست بیرون کردن
to live out of town
U
در بیرون از شهر زندگی کردن
to live out
[British E]
U
در بیرون از شهر زندگی کردن
in and out
<idiom>
U
اغلب به بیرون رفتوآمد کردن
to live outside Tehran
U
بیرون از تهران زندگی کردن
to push off
U
شروع کردن بیرون رفتن
to work out of town
U
در حومه
[بیرون]
شهر کار کردن
red card
U
علامت اخراج اخراج بازیگر
to make a goal
U
توپ راازدروازه طرف مقابل بیرون کردن
to turn off
U
خاموش کردن انجام دادن بیرون اوردن
To crane ones neck .
U
گردن کشیدن (دراز کردن بیرون آوردن )
turn out
<idiom>
U
بیرون کردنکسی ،کسی را مجبور به ترک یا رفتن کردن
undesireable discharge
U
اخراج به علت عدم صلاحیت اخراج به علت فساد اخلاق
dishonorable discharge
U
اخراج از خدمت به علت عدم صلاحیت اخراج از خدمت
to strain at a gnat
U
ازدروازه بیرون نرفتن وازچشم سوزن بیرون رفتن
ungear
U
از دنده بیرون انداختن بی دنده کردن
witjout
U
بی بدون بیرون بیرون از درخارج فاهرا
to let somebody treat you like a doormat
<idiom>
U
با کسی خیلی بد رفتار کردن
[اصطلاح]
[ مثال تحقیر کردن بی محلی کردن قلدری کردن]
unmew
U
رها کردن ازاد کردن ول کردن مرخص کردن بخشودن صرف نظر کرن
extravasate
U
ازمجرای طبیعی بیرون رفتن ازمجرای خود بیرون انداختن بداخل بافت ریختن
ejects
U
بیرون راندن بیرون انداختن
outward bound
U
عازم بیرون روانه بیرون
extrusion
U
بیرون اندازی بیرون امدگی
eject
U
بیرون راندن بیرون انداختن
ejected
U
بیرون راندن بیرون انداختن
ejecting
U
بیرون راندن بیرون انداختن
countervial
U
خنثی کردن- برابری کردن با- جبران کردن- تلاقی کردن
capture
U
اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
captures
U
اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
capturing
U
اسیر کردن گرفتار کردن تصرف کردن دستگیر کردن
challengo
U
ادعا کردن دعوت کردن اعلام نشانی اسم عبور خواستن درخواست معرف کردن
verifying
U
مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verify
U
مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verifies
U
مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
verified
U
مقایسه کردن با اصل پیام بررسی کردن ازمایش کردن از نظر صحت و دقت
foster
U
تشویق کردن- حمایت کردن-پیشرفت دادن- تقویت کردن- به جلو بردن
shoot
U
جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
shoots
U
جمع کردن پا وپرت کردن انها همراه باراست کردن سریع بدن
cross examination
U
تحقیق چندجانبه بازپرسی کردن روبرو کردن شواهد استنطاق کردن
orient
U
جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
orients
U
جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
survey
U
براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
to temper
[metal or glass]
U
آب دادن
[سخت کردن]
[آبدیده کردن]
[بازپخت کردن]
[فلز یا شیشه]
orienting
U
جهت یابی کردن بجهت معینی راهنمایی کردن میزان کردن
surveyed
U
براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
surveys
U
براورد کردن نقشه برداری کردن از مساحی کردن پیمودن بازدید
banishment
U
اخراج
evacuation
U
اخراج
deportation
U
اخراج
foul out
U
اخراج
disqualified
U
اخراج
evictions
U
اخراج
extrusion
U
اخراج
disqualifies
U
اخراج
disqualify
U
اخراج
exclusion
U
اخراج
excomminucation
U
اخراج
eviction
U
اخراج
rustication
U
اخراج
deports
U
اخراج
expulsions
U
اخراج
expulsion
U
اخراج
lay off
U
اخراج
dismissals
U
اخراج
dislodgement
U
اخراج
deposal
U
اخراج
ejection
U
اخراج
firing
U
اخراج
dismissal
U
اخراج
ouster
U
اخراج
deport
U
اخراج
the boot
U
اخراج
out lawry
U
اخراج
deported
U
اخراج
deporting
U
اخراج
disqualifying
U
اخراج
off one's hands
U
بیرون از اختیار شخص بیرون از نظارت شخص
assigning
U
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigns
U
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
assigned
U
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
concentrates
U
غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
assign
U
مامور کردن محول کردن واگذار کردن سهمیه دادن
tae
U
پرش کردن با پا دفاع کردن و با پا ضربه زدن و خرد کردن
concentrating
U
غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
concentrate
U
غلیظ کردن متمرکز شدن اشباع کردن سیر کردن
buck up
U
پیشرفت کردن روحیه کسی را درک کردن تهییج کردن
served
U
نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
serves
U
نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
calk
U
بتونه کاری کردن زیرپوش سازی کردن مسدود کردن
to appeal
[to]
U
درخواستن
[رجوع کردن به]
[التماس کردن]
[استیناف کردن در دادگاه]
serve
U
نخ پیچی توزیع کردن تقسیم کردن خدمت نظام کردن
to inform on
[against]
somebody
U
کسی را لو دادن
[فاش کردن]
[چغلی کردن]
[خبرچینی کردن]
let go
<idiom>
U
اخراج شدن
dismissal
U
اخراج از شغل
get the ax
<idiom>
U
اخراج شدن
dismissals
U
اخراج از شغل
expellable
U
قابل اخراج
deportee
U
اخراج شده
dismissal
U
اخراج از خدمت
dismissal
U
انفصال اخراج
clearing out
[of a place]
U
اخراج
[از مکانی]
walking papers
<idiom>
U
برگه اخراج
brush off
U
اخراج بی ادبانه
deportees
U
اخراج شده
excommunicable
U
سزاوارتکفیریا اخراج
give someone the ax
<idiom>
U
اخراج شدن
dismissals
U
اخراج از خدمت
dismission
U
انفصال اخراج
bad conduct discharge
U
اخراج از خدمت
dismissals
U
انفصال اخراج
expulsion
U
اخراج از کشور
send-offs
U
اخراج بازیگر
reseau
U
اخراج اشعه
suspensions
U
اخراج موقت
suspension
U
اخراج موقت
out-
U
اخراج بازیگر
outed
U
اخراج بازیگر
send-off
U
اخراج بازیگر
expulsions
U
اخراج از کشور
xenelasia
U
اخراج بیگانگان
deportation
U
اخراج از کشور
out
U
اخراج بازیگر
send off
U
اخراج بازیگر
avaunt
U
دستور اخراج
soft-pedaled
U
رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedaling
U
رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalled
U
رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedalling
U
رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedal
U
رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft-pedals
U
رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
soft pedal
U
رکاب تخفیف صدا وسیله خفه کردن صدا بارکاب پایی صدا را خفه کردن در سخن امساک کردن مبهم کردن
boot
U
اخراج چاره یافایده
discharges
U
اخراج تخلیه الکتریکی
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com