English Persian Dictionary - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About |
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Enter keyword here!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 98 (6 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 English Persian Menu
i'm sure i did not mean it U باور کنیدمقصودم این نبود
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
it was nothing short of U کم از.....نبود
if i had thought of that U نبود
he did the wrong thing U نبود
no offences was meant U توهین نبود
he did not dislike itŠt. U بی میل نبود
lack of incentive U نبود انگیزه
it wasnot for noyhing that U بی خود نبود که
I was scared stiff. I had my heart in my mouth. U دل تو دلم نبود
once upon a time U یکی بودیکی نبود
there was no secrecy about it مطلب پوشیده ای نبود
there was not a soul U ذی نفسی انجا نبود
there was no mail to day U امروز پست نبود
he did not dislike itŠt. U ولی بی میل هم نبود
it was not p to do that U کردن انکارمصلحت نبود
he was not inclined to go U مایل برفتن نبود
it did not profit me U مرا سودمند نبود
it was all quiet in london U درلندن خبری نبود
it was no better U هیچ بهتر نبود
he was proof against harm U اسیب بردار نبود
I had completely forgotten . U هیچ یادم نبود
it was an incorrect procedure U جریانش درست نبود
It wasnt much of a dinner . U زیاد شام مهمی نبود
Nobody was there but me. U هیچکسی غیر از من آنجا نبود.
it was no part of my plan U ابداجزو طرح یا نقشه من نبود
Unfortunately it was not to be . U متأسفانه قسمت نشد ( نبود)
neither report was correct U هیچیک از ان دو گزارش درست نبود
He was I'll advised to quit (resign). U صلاحش نبود که استعفا ء دهد
There wasnt a thing to eat. U هیچ چیز نبود که بخوریم
that is no new U اینکه خبر تازهای نبود
belief U باور
credence U باور
sceptical U کم باور
sceptically U کم باور
pushover U زود باور
show me U دیر باور
to take in U باور کردن
tell it to the marines (Sweeney) <idiom> U باور نمیکنم
believable U باور کردنی
incredible U باور نکردنی
believes U باور کردن
believed U باور کردن
believe U باور کردن
incredulous U دیر باور
disbelieving U باور نکردن
unbelievable U باور نکردنی
credible U باور کردنی
disbelieves U باور نکردن
disbelieved U باور نکردن
disbelieve U باور نکردن
hard of belief U دیر باور
costive of belief U دیر باور
fall guy U زود باور
fall guys U زود باور
untutored U زود باور
it was beneath my notice U شایسته اینکه اعتنایی بان کنم نبود
She wasn't any too pleased about his idea. U او [زن] در مورد ایده او [مرد] خیلی خوشحال نبود.
that was a quasi war U جنگ واقعی نبود- چیزی مانندجنگ بود
he was in a good temper U توی غیظ نبود خلقش بجا بود
The food was not fit to eat. U غذای ناجوری بود ( قابل خوردن نبود )
It was warm , but not hot . U هوا گرم بود ولی داغ نبود
unbelievers U بی اعتقاد دیر باور
to give credence to something U به چیزی باور کردن
to put [place] credence in something U به چیزی باور کردن
unbeliever U بی اعتقاد دیر باور
to be left in disbelief <idiom> U باور نکردنی بودن
unbelievable U غیر قابل باور
Seeing is believing . <proverb> U دیدن,باور کردن .
likely U باور کردنی احتمالی
unbelievin U بی اعتقاد دیر باور
fairy tale U داستان باور نکردنی
fairy tales U داستان باور نکردنی
likeliest U باور کردنی احتمالی
likelier U باور کردنی احتمالی
likly U باور کردنی احتمالی
parapherna U بخشی از دارایی زن که جزوجهیزیه نبود بلکه در اختیارخود زن بود
to be incredulous of anything U چیزیرا دیر باور کردن
putty U ادم ساده وزود باور
truster U باور کننده امانت گذار
I dont believe a word of it ! A likely story ! Tell that to the marines! U تو گفتی ومنهم باور کردن !
I was a fool ( naïve enough) to believe her . U من را بگه که حرفهایش را باور کردم
probable U باور کردنی امر احتمالی
to believe in somebody [something] U باور کردن کسی را [چیزی را]
an incredulous smile U لبخندی که نشانه باور نکردن باشد
gulls U ادم ساده لوح و زود باور
You must be joking (kidding). U شوخی می کنی ( منکه باور ندارم )
gull U ادم ساده لوح و زود باور
inconceivable U غیر قابل ادراک باور نکردنی
It was an enjoyable performance, if less than ideal. U این نمایشی لذت بخشی بود اگرچه کاملا ایده آل نبود.
Give the benefit of the doubt <idiom> U [باور کردن اظهارات شخصی بدون مدرک]
else rule U قانون منط ق برنامه دریک دستور -IF Then برای اعمال IF دیگر اگر شرط -IF Then برقرار نبود
I'll take a leap of faith. U من آن را باور میکنم [می پذیرم] [چیزی نامشهود یا غیر قابل اثبات]
My mind was elsewahere. My thouthts were wandering. U حواسم اینجا نبود ( حواسم جای دیگه بود )
he was nothing of an expert U هیچ متخصص نبود متخصص کجا بود
Once upon a time . U یکی بود یکی نبود ( د رآغاز داستان )
the well was a bad producer U ان چاه یک چاه نفت خیز خوبی نبود
When brothers quarrel, only fools believe. <proverb> U برادران جنگ کنند ابلهان باور کنند.
he that will not when he may when he will he shall have nay <proverb> U چون توانستم ندانستم چه سود چون بدانستم توانستم نبود
Recent search history Forum search
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Perdic.com