Perdic.com
English Persian Dictionary - Beta version
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
|
Help
|
About
|
Home
|
Forum / پرسش و پاسخ
|
+
Contribute
|
Users
Login | Sign up
Enter keyword here!
⌨
Tips
|
Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 201 (3 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
English
Persian
Menu
Does this concern me ?
U
آیا این موضوع به من مربوط است ( می شود ) ؟
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
It's all about ...
U
همه اش
[تمام موضوع]
مربوط می شود به ...
collate
U
به هم مرتبط کردن امور مقایسه دو چیز مربوط به یک موضوع
Where the adults are concerned …
U
تا آنجائیکه موضوع به بزر گسا لان مربوط می شود ...
collated
U
به هم مرتبط کردن امور مقایسه دو چیز مربوط به یک موضوع
collates
U
به هم مرتبط کردن امور مقایسه دو چیز مربوط به یک موضوع
collating
U
به هم مرتبط کردن امور مقایسه دو چیز مربوط به یک موضوع
queueing
U
فایل اندیس دار ترتیبی که موضوع به موضوع به تاخر خوانده میشود
sequential access
U
فایل ترتیبی اندیس دار که موضوع به موضوع در بافر خوانده میشود
queued
U
فایل اندیس دار ترتیبی که موضوع به موضوع به تاخر خوانده میشود
queue
U
فایل اندیس دار ترتیبی که موضوع به موضوع به تاخر خوانده میشود
queues
U
فایل اندیس دار ترتیبی که موضوع به موضوع به تاخر خوانده میشود
It is formed by alternatively lifting and lowering one warp thread across one weft thread
U
این است که توسط روش دیگر بلند کردن و پایین آوردن موضوع یکی پیچ و تاب در سراسر یک موضوع پود تشکیل
red herring
U
شاه ماهی سرخ موضوع مطرح شده برای فرار از طرح موضوع موردبحث
red herrings
U
شاه ماهی سرخ موضوع مطرح شده برای فرار از طرح موضوع موردبحث
that is not the proposition
U
موضوع چیز دیگر است موضوع این نیست
reverse
U
روش طراحی محصول که موضوع که موضوع خاتمه یافته طوری طراحی میشودکه نحوه ساخت آن را نشان دهد
reversing
U
روش طراحی محصول که موضوع که موضوع خاتمه یافته طوری طراحی میشودکه نحوه ساخت آن را نشان دهد
reverses
U
روش طراحی محصول که موضوع که موضوع خاتمه یافته طوری طراحی میشودکه نحوه ساخت آن را نشان دهد
reversed
U
روش طراحی محصول که موضوع که موضوع خاتمه یافته طوری طراحی میشودکه نحوه ساخت آن را نشان دهد
circular
U
فایل دادهای که شروع و خاتمه قابل دیدن ندارد. هر موضوع به محل موضوع بعد اشاره میکند و آخرین به اولین اشاره میکند
circulars
U
فایل دادهای که شروع و خاتمه قابل دیدن ندارد. هر موضوع به محل موضوع بعد اشاره میکند و آخرین به اولین اشاره میکند
program loans
U
قرضههای مربوط به برنامههای رشد و توسعه وامهای مربوط به اجرای برنامه ها
tactical
U
مربوط به فن به کاربردن یکانها در نبرد مربوط به فن جنگ از نظر نظامی
tactically
U
مربوط به فن به کاربردن یکانها در نبرد مربوط به فن جنگ از نظر نظامی
inference
U
روش تغییر نتیجه اطلاعات مربوط به شخص با استفاده از دادههای مختلف مربوط به افراد
inferences
U
روش تغییر نتیجه اطلاعات مربوط به شخص با استفاده از دادههای مختلف مربوط به افراد
victual
U
مربوط به تهیه اذوقه مربوط به تامین خوار و بار
bioclimatic
U
مربوط به اقلیم شناسی مربوط به اب و هوا و نحوه زندگی
elevation guidance
U
دستورات مربوط به صعودهواپیما راهنماییهای مربوط به صعود هواپیما
auditory
U
مربوط بشنوایی یا سامعه مربوط به ممیزی وحسابداری
genital
U
مربوط به توالد و تناسل مربوط به دستگاه تناسلی
supervisory
U
مربوط به نظارت مربوط به نافر امور
relative
U
که حرکت نشانه گرروی صفحه نمایش مربوط مربوط به حرکت وسیله ورودی است
acoustic
U
مربوط به صدا مربوط به سامعه
acoustical
U
مربوط به صدا مربوط به سامعه
range component
U
عنصر مربوط به مسافت عامل مسافت شاخه مربوط به برد
xenial
U
مربوط به مهمان نوازی مربوط به مناسبات بین مهمان و میزبان
distance angle
U
زاویه مربوط به برد سلاح زاویه مربوط به مسافت هدف
civil appropriation
U
اعتبارات مربوط به امورپرسنلی اعتبارات مربوط به امور غیرنظامی
formula
U
مقررات مربوط به ساختمان اتومبیل مقررات مربوط به ساختمان قایق مسابقه
formulae
U
مقررات مربوط به ساختمان اتومبیل مقررات مربوط به ساختمان قایق مسابقه
formulas
U
مقررات مربوط به ساختمان اتومبیل مقررات مربوط به ساختمان قایق مسابقه
hypobaric
U
مربوط به ارزیابی اثار کم شدن فشار جو مربوط به کم شدن فشار جو
themes
U
موضوع ها
motifs
U
موضوع
head
U
موضوع
motif
U
موضوع
text
U
موضوع
mattered
U
موضوع
themes
U
موضوع
issue
U
موضوع
texts
U
موضوع
theme
U
موضوع
propositions
U
موضوع
matter
U
موضوع
propositioning
U
موضوع
plotless
U
بی موضوع
issues
U
موضوع
afair
U
موضوع
issued
U
موضوع
propositioned
U
موضوع
proposition
U
موضوع
topic
U
موضوع
indirect objects
U
موضوع
object
U
موضوع
direct objects
U
موضوع
matters
U
موضوع
point
U
موضوع
mattering
U
موضوع
subject
U
موضوع
topic
U
موضوع
topics
U
موضوع
objected
U
موضوع
questions
U
موضوع
topics
U
موضوع ها
subjects
U
موضوع
questioned
U
موضوع
subjected
U
موضوع
question
U
موضوع
subjecting
U
موضوع
subjects
U
موضوع ها
subject
[topic]
U
موضوع
objecting
U
موضوع
objects
U
موضوع
criteria
U
موضوع
case
U
موضوع حالت
cases
U
موضوع حالت
lemma
U
مقدمه موضوع
side show
U
موضوع فرعی
in contestation
U
موضوع بحث
in question
U
موضوع بحث
business
U
موضوع تجارت
businesses
U
موضوع تجارت
it is a question of money
U
موضوع بسته به
decade
U
ده موضوع یا رویداد
side issues
U
موضوع فرعی
side issue
U
موضوع فرعی
decades
U
ده موضوع یا رویداد
matter on hand
U
موضوع بحث
subjecting
U
شیی موضوع
subjecting
U
رعایا موضوع
subjects
U
رعایا موضوع
universe of discourse
U
موضوع بحث
problems
U
معما موضوع
problem
U
معما موضوع
privity
U
موضوع محرمانه
subjects
U
شیی موضوع
subjected
U
رعایا موضوع
subject
U
رعایا موضوع
sign position
U
موضوع علامت
subduce
U
موضوع کردن
subject and predicate
U
موضوع و محمول
subject of debate
U
موضوع دعوی
res ipsa loquitur
U
موضوع گویاست
subject
U
شیی موضوع
recitations
U
تعریف موضوع
recitation
U
تعریف موضوع
off the track
U
از موضوع پرت
objective complement
U
مکمل موضوع
issued
U
موضوع دعوی
issued
U
موضوع شماره
issue
U
موضوع دعوی
issue
U
موضوع شماره
What is it all about ?
U
موضوع چیست ؟
fair game
<idiom>
U
موضوع تهاجم
neither here nor there
<idiom>
U
بیربط به موضوع
issues
U
موضوع شماره
issues
U
موضوع دعوی
out of question
U
خارج از موضوع
irrelevant
U
خارج از موضوع
subject matter
U
مطلب موضوع
subject matter
U
موضوع اصلی
not to the point
U
خارج از موضوع
not to point
U
بیرون از موضوع
monomaniac
U
دیوانه یک موضوع
subjected
U
شیی موضوع
sides of the question
U
اطراف موضوع
postulating
U
اصل موضوع
object
U
موضوع منظره
a horse of another colour
[different colour]
U
موضوع علیحده
direct objects
U
موضوع منظره
What's behind all this?
U
موضوع چه است؟
What's up?
U
موضوع چه است؟
What's the matter?
U
موضوع چیه؟
What gives?
U
موضوع چه است؟
objected
U
موضوع منظره
What is happening?
U
موضوع چه است؟
beside the question
U
خارج از موضوع
affaire d'honneur
U
موضوع شرافتی
objects
U
موضوع منظره
objecting
U
موضوع منظره
grievance
U
موضوع شکایت
indirect objects
U
موضوع منظره
What's on?
U
موضوع چه است؟
What is the matter?
U
موضوع چه است؟
What's cooking?
U
موضوع چه است؟
postulated
U
اصل موضوع
at issue
U
موضوع بحث
postulate
U
اصل موضوع
What's wrong?
U
موضوع چه است؟
What's going on?
U
موضوع چه است؟
postulates
U
اصل موضوع
matter in hand
U
موضوع مورد بحث
It dawned on me.
U
بعدش من
[آن موضوع را]
فهمیدم.
That is beside the point. It is irrelevant ( inconsequential , immaterial ) .
U
ربطی به موضوع ندارد
topicality
U
موضوع موردبحث روز
monograph
U
رساله درباره یک موضوع
bet
U
موضوع شرط بندی
subjects
U
مبحث موضوع مطالعه
subjecting
U
مبحث موضوع مطالعه
monographs
U
رساله درباره یک موضوع
there
U
دراین موضوع انجا
object of worship
U
موضوع پرستش یاستایش
plot
U
موضوع اصلی توط ئه
plots
U
موضوع اصلی توط ئه
plotted
U
موضوع اصلی توط ئه
obiter dictum
U
خارج از موضوع دعوی
deviate from the main subject
U
از موضوع خارج شدن
donnee
U
موضوع داستان یا درام
embroglio
U
گیر موضوع غامض
at stake
U
نامعلوم موضوع بحث
bets
U
موضوع شرط بندی
name of the game
<idiom>
U
قسمت اصلی یک موضوع
red herring
<idiom>
U
از موضوع اصلی دورکردن
lowdown
<idiom>
U
لپ مطلب ،حقیقت موضوع
dawn on
<idiom>
U
روشن شدن (موضوع)
vexata questio
U
موضوع متنازع فیه
permit goods coveredby
U
کالای موضوع پروانه
The topic of our discussion . The subject of our talk (argument).
U
موضوع بحث وصحبت ما
The contrary was proved.
U
عکس موضوع ثابت شد
contenting
U
موضوع یک برنامه یا متن
It deals with ...
U
موضوع در باره ... است.
gambits
U
بذله موضوع بحث
gambit
U
بذله موضوع بحث
cause
U
موضوع منازع فیه
it is a question of money
U
موضوع پول است
stick to the point
U
از موضوع خارج نشوید
causes
U
موضوع منازع فیه
remind me ofit
U
ان موضوع را بخاطرمن بیاورید
reagent
U
موضوع ازمایش روانی
Recent search history
Forum search
more
|
برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
✘ Close
Contact
|
Terms
|
Privacy
© 2009 Perdic.com